Diensten - 68524-2019

12/02/2019    S30    - - Diensten - Wijziging van een opdracht/concessie tijdens de looptijd - Procedure van gunning via onderhandelingen 

Duitsland-Hamburg: Technische ontwerpdiensten

2019/S 030-068524

Aankondiging van een wijziging

Wijziging van een opdracht/concessieovereenkomst gedurende de looptijd ervan

Legal Basis:

Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Vorplanung Fehmarnsundquerung FSQ), Bohrtunnel – Schienenanbindung feste Fehmarnbeltquerung
16FEI19925
Hammerbrookstraße 44
Hamburg
20097
Duitsland
Contactpersoon: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Nord
Telefoon: +49 4039182821
E-mail: regine.meier@deutschebahn.com
NUTS-code: DE60

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal

Adres van het kopersprofiel: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Vorplanung Fehmarnsundquerung FSQ), Bohrtunnel – Schienenanbindung feste Fehmarnbeltquerung

Referentienummer: 2016/S 067-117812
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71320000
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Vorplanung Fehmarnsundquerung FSQ), Bohrtunnel – Schienenanbindung feste Fehmarnbeltquerung

II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE60
Voornaamste plaats van uitvoering:

Hamburg (Sitz der PL)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten:

Vorplanung Fehmarnsundquerung (FSQ), Bohrtunnel einschließlich Rückbaukonzeption für das Bestandsbauwerk: Objektplanung Verkehrsanlagen Schiene und Straße, Objektplanung Ingenieurbauwerke SÜ Königsweg, Tunnel inkl. Rückbau Bestandsbauwerk, SÜ über Strukkamp, SÜ Blieschendorfer Weg, – HOAI Lph 1-2.

Tragwerksplanung für die genannten Bauwerke HOAI Lph 2. Fachplanungen Technische Streckenausrüstung Schiene Anpassung im Bestand/ Neubau Oberleitung, Leit- und Sicherungstechnik, elektrische Energieanlagen — Lph 1-2.

II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 12/01/2017
Einde: 31/08/2018
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

CEF

Afdeling IV: Procedure

IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Aankondiging van de gegunde opdracht
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2017/S 071-136178

Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst

Opdracht nr.: 16FEI19925
Benaming:

Vorplanung Fehmarnsundquerung (FSQ), Bohrtunnel – Schienenanbindung feste Fehmarnbeltquerung

V.2)Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst/het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst:
12/01/2017
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
De opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost
Berlin
10115
Duitsland
NUTS-code: DE30
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost; ZPP Ingenieure AG
Bochum
44801
Duitsland
NUTS-code: DEA51
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost; PSP Consulting Engineers GmbH
München
80686
Duitsland
NUTS-code: DE212
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (op het moment waarop de overeenkomst is gesloten;exclusief btw)
Totale waarde van de aanbesteding: 1.00 EUR

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Straße 76
Bonn
52123
Duitsland
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
07/02/2019

Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst

VII.1)Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen
VII.1.1)CPV-code hoofdcategorie
71320000
VII.1.2)Aanvullende CPV-code(s)
VII.1.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE60
Voornaamste plaats van uitvoering:

Hamburg (Sitz der PL)

VII.1.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Vorplanung Fehmarnsundquerung (FSQ), Bohrtunnel – Schienenanbindung feste Fehmarnbeltquerung.

VII.1.5)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 12/01/2018
Einde: 31/08/2018
VII.1.6)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 1.00 EUR
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost
Berlin
10115
Duitsland
NUTS-code: DE30
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost; ZPP Ingenieure AG
Bochum
44801
Duitsland
NUTS-code: DEA51
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Planungsgemeinschaft FSQ-Bohrtunnel c/o. DB Engineering&Consulting GmbH, Reg. Ost; PSP Consulting Engineers GmbH
München
80686
Duitsland
NUTS-code: DE212
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.2)Inlichtingen over de wijzigingen
VII.2.1)Beschrijving van de wijzigingen
Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht):

Mehraufwand beim Befüllen der Matrizen und Änderung der Grundlagendaten (N5);

Zusätzliche räumliche Stützdruckuntersuchungen mit 3D-FEM im Zuge der Vordimensionierung (N7).

VII.2.2)Redenen voor de wijziging
Door de oorspronkelijke aannemer/concessiehouder te verrichten aanvullende werken, diensten of leveringen (artikel 43, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/25/EU)
Beschrijving van de economische of technische redenen en van het ongemak en de extra kosten die een verandering van contractant in de weg staan:

Der Wechsel des AN würde bedeuten, dass enorme erneuerte vollumfängliche Grundlagenermittlung durch einen neuen AN sowie das doppelte Erstellen der Trassen- und Querschnittsvarianten notwendig wäre. Der derzeitige AN kann die Synergieeffekte der bereits ausgearbeiteten Varianten sinnvoll nutzen. Die bisherige Planung dient als Grundlage für das weitere Planungspaket PP6. Der Wechsel des AN würde zur erheblichen Verzögerung der bereits sehr ambitionierten Terminschiene sowie zu den daraus resultierenden Zusatzkosten führen.

VII.2.3)Prijsverhogingen
Bijgewerkte totale opdrachtwaarde vóór de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat)
Waarde zonder btw: 1 307 634.05 EUR
Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen
Waarde zonder btw: 1 371 072.05 EUR