1.1.
Kupující
Oficiální název: Herning Kommune
Právní forma kupujícího: Regionální orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
Oficiální internetová stránka Evropské unie
172066-2025 - Zadávání
Náhled oznámení
Úřední jazyk (PDF s podpisem)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojový překlad (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Oznámení
Aktuálně zvolený jazyk
172066-2025 - Zadávání See the notice on TED website 
172066-2025 - Zadávání
Dánsko – Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu – DIS Køretøjer
OJ S 53/2025 17/03/2025
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Dodávky - Služby
1. Kupující
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: DIS Køretøjer
Popis: Etablering af Dynamisk indkøbssystem (DIS), til indkøb af primært, men ikke begrænset til, fabriksnye Biler, Varevogne, Minibusser/busser og Lastbiler, til brug hos Herning Kommunes enheder og institutioner. Som alle andre kommuner står Herning overfor at elektrificere sin flåde af køretøjer, der består af ca. 400, hvoraf personbiler udgør størstedelen. De udbudte kontrakter kan være rene købskontrakter eller blandede købs- og servicekontrakter.
Identifikátor řízení: df834c7f-b16b-4479-8de4-fa8fb03c5a81
Typ řízení: Jiné vícefázové řízení
Hlavní prvky řízení: Oprettelsen af det Dynamiske Indkøbssystem følger proceduren for Begrænset udbud, dvs. der er en indledende ansøgningsrunde, hvor potentielle leverandører kan søge om optagelse i systemet. De leverandører der optages i systemet kan efterfølgende afgive tilbud på de udbudte kontrakter. Læs nærmere om proceduren i udbudsbetingelserne.
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Další charakteristika zakázky: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 34000000 Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu
Další klasifikace (cpv): 34100000 Motorová vozidla, 50110000 Opravy a údržba motorových vozidel a příslušenství k nim
2.1.2.
Místo plnění
Země: Dánsko
Kdekoli v dané zemi
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 70 000 000,00 DKK
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč: 2
Smluvní podmínky:
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči: 2
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisů: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
Úpadek: Er den økonomiske aktør gået konkurs?
Korupce: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
Dohoda o vyrovnání s věřiteli: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
Účast na zločinném spolčení: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěže: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředí: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Praní peněz nebo financování terorismu: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Podvody: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Platební neschopnost: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Majetek spravuje likvidátor: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Dopustil se zkreslení informací, odepřel informace, nemohl poskytnout požadované dokumenty a obdržel důvěrné informace o tomto postupu.: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučení: Er den økonomiske aktør etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land? Har den økonomiske aktør ubetalt forfalden gæld på under 100.000 kr. til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivning i det land, hvor denne er etableret?
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízení: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízení: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Vážné profesní pochybení: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankce: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisů: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Placení příspěvků na sociální zabezpečení: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Obchodní činnost je pozastavena: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
Platba daní: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Personbiler, Varevogne og Minibusser under 3500 kg.
Popis: Kategorien dækker over personbiler til brug i bl.a. Hjemmeplejen og Sygeplejen, Administrative funktioner mv. Den omfatter også varevogne og minibusser under 3500 kg., der foruden persontransport også kan bruges til f.eks. transport af udstyr mv. eller chassis til opbygning af lad.
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Další charakteristika zakázky: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 34000000 Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Vestjylland (DK041)
Země: Dánsko
Další informace: Herning Kommune
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 99 Roky
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Kritéria zelených veřejných zakázek: Vnitrostátní kritéria pro zelené veřejné zakázky
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Egenkapital
Popis: Ansøgere skal som minimum have en egenkapital på 5 mio. kr. i seneste disponible regnskabsår.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Soliditetsgrad
Popis: Ansøgere skal som minimum have en soliditetsgrad på 10% i seneste disponible regnskabsår. Soliditets-graden beregnes som den økonomiske aktørs Egenkapital multipliceret med 100, divideret med den økonomiske aktørs Aktiver.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Použití tohoto kritéria: Nejsou použita
Kritérium:
Typ: Technická a odborná způsobilost
Jméno/název: Værktøj, materiel og teknisk udstyr
Popis: Ansøgeren skal dokumentere sin tekniske og faglige formåen ved at afgive en erklæring om, hvilket værktøj, materiel og teknisk udstyr tjenesteyderen disponerer over til opfyldelse af kontrakter. Denne dokumentation skal omfatte følgende minimumsniveauer: 1. Liste over værktøj, materiel og teknisk udstyr: En detaljeret liste over det værktøj og materiel, som ansøgeren råder over, herunder specifikationer og kapacitet. Listen skal mindst omfatte værktøj til diagnosticering og reparation af el-biler, herunder specialværktøj til batteriudskiftning og softwareopdatering. 2. Vedligeholdelsesfaciliteter: Oplysninger om de faciliteter, der er til rådighed for vedligeholdelse og reparation af el-bilerne, herunder værksteder og lagerkapacitet. Faciliteterne skal mindst omfatte et værksted med plads til samtidig vedligeholdelse af mindst 4 el-biler og adgang til reservedele.
Použití tohoto kritéria: Použita
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Adresa zadávací dokumentace: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/fde75e6f-e4a6-49ad-807b-4038c14d7ae9/publicMaterial
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: dánština
Elektronický katalog: Povolena
Lhůta pro doručení žádostí o účast: 13/03/2124 22:59:00 (UTC) Western European Time, GMT
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: Dynamický nákupní systém mohou využívat pouze kupující uvedení v tomto oznámení
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Klagenævnet for Udbud
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organizace přijímající žádosti o účast: Herning Kommune
Organizace zpracovávající nabídky: Herning Kommune
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Varevogne, Busser over 3500 kg og Lastbiler
Popis: Kategorien omfatter varevogne og busser under 3500 kg., der foruden persontransport også kan bruges til f.eks. transport af udstyr mv. eller chassis til opbygning af lad. Den omfatter også Lastbiler til f.eks. opbygning med kran eller krog og containerkørsel.
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Další charakteristika zakázky: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 34000000 Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Vestjylland (DK041)
Země: Dánsko
Další informace: Herning Kommune
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 99 Roky
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Kritéria zelených veřejných zakázek: Vnitrostátní kritéria pro zelené veřejné zakázky
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Egenkapital
Popis: Ansøgere skal som minimum have en egenkapital på 5 mio. kr. i seneste disponible regnskabsår.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Soliditetsgrad
Popis: Ansøgere skal som minimum have en soliditetsgrad på 10% i seneste disponible regnskabsår. Soliditets-graden beregnes som den økonomiske aktørs Egenkapital multipliceret med 100, divideret med den økonomiske aktørs Aktiver.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Použití tohoto kritéria: Nejsou použita
Kritérium:
Typ: Technická a odborná způsobilost
Použití tohoto kritéria: Nejsou použita
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Adresa zadávací dokumentace: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/fde75e6f-e4a6-49ad-807b-4038c14d7ae9/publicMaterial
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: dánština
Elektronický katalog: Povolena
Lhůta pro doručení žádostí o účast: 13/03/2124 22:59:00 (UTC) Western European Time, GMT
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: Dynamický nákupní systém mohou využívat pouze kupující uvedení v tomto oznámení
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Klagenævnet for Udbud
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organizace přijímající žádosti o účast: Herning Kommune
Organizace zpracovávající nabídky: Herning Kommune
TED eSender: Mercell Holding ASA
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Herning Kommune
Registrační číslo: 29 18 99 19
Poštovní adresa: Torvet 5
Obec: Herning
PSČ: 7400
Nižší územní jednotka země (NUTS): Vestjylland (DK041)
Země: Dánsko
Kontaktní místo: Rasmus Raun
Telefon: 96282341
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace přijímající žádosti o účast
Organizace zpracovávající nabídky
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Klagenævnet for Udbud
Registrační číslo: 37795526
Poštovní adresa: Toldboden 2
Obec: Viborg
PSČ: 8800
Nižší územní jednotka země (NUTS): Vestjylland (DK041)
Země: Dánsko
Kontaktní místo: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405600
Koncový bod pro výměnu informací (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrační číslo: 10294819
Poštovní adresa: Carl Jacobsens Vej 35
Obec: Valby
PSČ: 2500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Byen København (DK011)
Země: Dánsko
Kontaktní místo: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Úlohy této organizace:
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: Mercell Holding ASA
Registrační číslo: 980921565
Poštovní adresa: Askekroken 11
Obec: Oslo
PSČ: 0277
Nižší územní jednotka země (NUTS): Oslo (NO081)
Země: Norsko
Kontaktní místo: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Úlohy této organizace:
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: cb403900-9a54-4c44-970b-25c6660d87d5 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 14/03/2025 07:43:46 (UTC) Western European Time, GMT
Datum odeslání oznámení (eSender): 14/03/2025 12:18:03 (UTC) Western European Time, GMT
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: dánština
Číslo zveřejnění oznámení: 172066-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 53/2025
Datum zveřejnění: 17/03/2025
