Oficiální internetová stránka Evropské unie

500173-2021 - Zadávání

Náhled oznámení

Shrnutí

2021-OJS192-500173-cs
I.1.
Název a adresa
Úřední název: Meurthe et Moselle Habitat
Národní identifikační číslo: 78332977400161
Poštovní adresa: 33 BOULEVARD DE LA MOTHE
Obec: NANCY cedex
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
PSČ: 54010
Země: Francie
Tel.: +33 383175524
Internetové adresy:
Hlavní adresa: http://www.mmhabitat.fr
I.5.
Hlavní předmět činnosti
Bydlení a občanská vybavenost
II.1.1.
Název
Marchés de services d'assurances 3 lots : Dommages aux biens - Flotte automobile - Responsabilité civile de mmh
Spisové číslo: 21pbs11
II.1.2.
Hlavní kód CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.1.3.
Druh zakázky
Služby
II.1.6.
Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ano
II.2.1.
Název
Dommages aux biens
Část č.: Lot n° 1
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
II.2.1.
Název
Flotte automobile
Část č.: Lot n° 2
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
II.2.1.
Název
Responsabilité civile
Část č.: Lot n° 3
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
IV.2.2.
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Datum: 02/11/2021 Místní čas: 12:00
IV.2.4.
Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast
Francouzština
VI.5.
Datum odeslání tohoto oznámení
29/09/2021

Jazyky a formáty

Úřední jazyk (PDF s podpisem)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRStáhnout podepsané PDF
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStáhnout PDF
CSStáhnout PDF
DAStáhnout PDF
DEStáhnout PDF
ELStáhnout PDF
ESStáhnout PDF
ENStáhnout PDF
ETStáhnout PDF
FIStáhnout PDF
FRStáhnout PDF
GAStáhnout PDF
HRStáhnout PDF
HUStáhnout PDF
ITStáhnout PDF
LTStáhnout PDF
LVStáhnout PDF
MTStáhnout PDF
NLStáhnout PDF
PLStáhnout PDF
PTStáhnout PDF
ROStáhnout PDF
SKStáhnout PDF
SLStáhnout PDF
SVStáhnout PDF

Strojový překlad (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámení

Aktuálně zvolený jazykIkona nápovědy
2021-OJS192-500173-cs
500173-2021 - ZadáváníFrancie-Nancy: Služby zprostředkovatelů pojištění
OJ S 192/2021 04/10/2021
Oznámení o zahájení zadávacího řízení
Služby
Právní základ:
směrnice 2014/24/EU

Oddíl I: Veřejný zadavatel

I.1.
Název a adresa
Úřední název: Meurthe et Moselle Habitat
Národní identifikační číslo: 78332977400161
Poštovní adresa: 33 BOULEVARD DE LA MOTHE
Obec: NANCY cedex
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
PSČ: 54010
Země: Francie
Tel.: +33 383175524
Internetové adresy:
Hlavní adresa: http://www.mmhabitat.fr
I.3.
Komunikace
Zadávací dokumentace je dostupná přímo a zcela bez omezení či poplatků na: https://www.marches-publics.info
Další informace lze získat na výše uvedené adrese
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány elektronicky prostřednictvím: https://www.marches-publics.info
I.4.
Druh veřejného zadavatele
Regionální či místní úřad/agentura
I.5.
Hlavní předmět činnosti
Bydlení a občanská vybavenost

Oddíl II: Předmět

II.1.
Rozsah veřejné zakázky
II.1.1.
Název
Marchés de services d'assurances 3 lots : Dommages aux biens - Flotte automobile - Responsabilité civile de mmh
Spisové číslo: 21pbs11
II.1.2.
Hlavní kód CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.1.3.
Druh zakázky
Služby
II.1.4.
Stručný popis
Pour information, mmh gère un parc d'environ 14 181 logements et sa flotte automobile comporte 51 véhicules. La consultation est ouverte aux professionnels autorisés à effectuer ou à présenter des opérations d'assurances : compagnies d'assurances et intermédiaires (agents généraux ou courtiers). Les sociétés d'assurances peuvent se présenter soit directement, soit par l'intermédiaire d'un agent général, soit par l'intermédiaire d'un courtier mandataire. Si la police fait l'objet d'une co-assurance, le pourcentage d'acception de l'apériteur et de chacun des co-assureurs sera indiqué à l'Acte d'Engagement du lot concerné. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée
II.1.5.
Předpokládaná celková hodnota
II.1.6.
Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ano
nabídky mohou být předkládány pro Maximální počet částí: 3
Nejvyšší počet částí, které mohou být uděleny jednomu uchazeči: 3Veřejný zadavatel si vyhrazuje právo zadávat zakázky kombinující níže uvedené části nebo skupiny částí:
Chaque lot fera l'objet d'un marché séparé et sera analysé distinctement.
les candidats ont la possibilité de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots, au regard des spécificités des lots concernés, sans regroupement de lots
II.2.
Popis
II.2.1.
Název
Dommages aux biens
Část č.: Lot n° 1
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4.
Popis zakázky
Dommages aux biens
II.2.5.
Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6.
Předpokládaná hodnota
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
II.2.10.
Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11.
Informace o opcích
Opce: ano
Uveďte popis opcí:
Le Pouvoir Adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
possibilité de modification du marché par avenant suivant les articles R. 2194-1 à R. 2194-9 du Code de la commande publique
II.2.13.
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14.
Další informace
Pour le lot n° 1, les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour chacune des Prestations Supplémentaires Alternatives (P.S.A.) suivantes :
. P.S.A. n° 1.1 - Autres dommages.
. P.S.A. n° 1.2 - Frais supplémentaires d'exploitation.
l'absence de ces prestations dans l'offre du candidat rendra cette dernière irrégulière et imposera son rejet.
II.2.
Popis
II.2.1.
Název
Flotte automobile
Část č.: Lot n° 2
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4.
Popis zakázky
Flotte automobile
II.2.5.
Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6.
Předpokládaná hodnota
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
II.2.10.
Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11.
Informace o opcích
Opce: ano
Uveďte popis opcí:
Le Pouvoir Adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
possibilité de modification du marché par avenant suivant les articles R. 2194-1 à R. 2194-9 du Code de la commande publique
II.2.13.
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14.
Další informace
Pour le lot n° 1, les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour chacune des Prestations Supplémentaires Alternatives (P.S.A.) suivantes :
. P.S.A. n° 2.1 - Sans franchise D.T.A.
. P.S.A. n° 2.2 - Auto-mission.
l'absence de ces prestations dans l'offre du candidat rendra cette dernière irrégulière et imposera son rejet
II.2.
Popis
II.2.1.
Název
Responsabilité civile
Část č.: Lot n° 3
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
66518100 Služby zprostředkovatelů pojištění
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4.
Popis zakázky
Responsabilité civile
II.2.5.
Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6.
Předpokládaná hodnota
II.2.7.
Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/01/2022 Konec: 31/12/2024
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Uveďte popis obnovení:
Le marché - un par lot - sera conclu pour une période de 3 ans (du 1er janvier 2022, à 00 h 00, au 31 décembre 2024, à 24 h 00). Le marché pourra être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 2 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2026, à 24 h 00. Le titulaire du marché ne peut pas refuser la reconduction
II.2.10.
Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11.
Informace o opcích
Opce: ano
Uveďte popis opcí:
Le Pouvoir Adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
possibilité de modification du marché par avenant suivant les articles R. 2194-1 à R. 2194-9 du Code de la commande publique
II.2.13.
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14.
Další informace
Pour le lot n° 3, il n'y a pas de Prestations Supplémentaires ou Alternatives (P.S.A.) pour ce lot

Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace

III.1.
Podmínky účasti
III.1.1.
Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
Seznam a stručný popis podmínek:
- Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.
- Pour présenter leur candidature, les candidats utilisent soit les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2(déclaration du candidat) disponibles gratuitement sur le site URL : www.economie.gouv.fr, soit le Document Unique de Marché. Européen (D.U.M.E.).
- Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.
- Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail.
III.1.2.
Ekonomická a finanční situace
Seznam a stručný popis kritérií pro výběr:
- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
- Preuve d'une assurance pour les risques professionnels ou déclaration appropriée de banque(s).
III.1.3.
Technická a odborná způsobilost
Seznam a stručný popis kritérií pro výběr:
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.
liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat.
indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.
déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.
description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise.
III.2.
Podmínky vztahující se k zakázce
III.2.1.
Informace o vyhrazení určité profesi
Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesiUveďte odkaz na příslušné právní nebo jiné předpisy:
Le candidat devra être titulaire d'une habilitation à exercer l'activité professionnelle dans il est question dans le présent marché, y compris les exigences relatives à l'inscription au Registre du Commerce ou de la présente profession
III.2.2.
Podmínky realizace zakázky
- Cautionnement et garanties exigés : Aucune garantie financière n'est exigée.
- Caractéristiques des prix : Prestations réglées par des prix globaux forfaitaires. Les prix sont fermes, non révisables du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2022. Ils seront mis à jour au 1er janvier des années 2023 - 2024 - 2025 et 2026.
- Modalité de règlement des comptes : Le délai global de paiement est de 30 jours, à réception des factures déposées sur le portail de facturation Chorus Pro.
- Modalités de financement : Les prestations seront financées par les Fonds propres de mmh.
en cas de groupement d'opérateurs économiques, la forme souhaitée par le Pouvoir Adjudicateur est un groupement solidaire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements
III.2.3.
Informace o zaměstnancích odpovědných za realizaci zakázky
Povinnost uvádět jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané zakázky.

Oddíl IV: Řízení

IV.1.
Popis
IV.1.1.
Druh řízení
Otevřené řízení
IV.1.3.
Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému
IV.1.8.
Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ano
IV.2.
Administrativní informace
IV.2.2.
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Datum: 02/11/2021 Místní čas: 12:00
IV.2.3.
Předpokládané datum odeslání výzvy v k podání nabídek nebo účasti vybraným zájemcům
IV.2.4.
Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast
Francouzština
IV.2.6.
Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
Doba trvání v měsících: 4 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)
IV.2.7.
Podmínky pro otevírání nabídek
Datum: 02/11/2021 Místní čas: 13:30

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.1.
Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ne
VI.3.
Další informace
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.
Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur URL : https://www.marches-publics.info
La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le Règlement de la Consultation. Aucune demande d'envoi du D.C.E. sur support physique électronique n'est autorisée. Les questions devront être posées par écrit sur la plateforme. Le Pouvoir Adjudicateur applique le principe "Dites-le nous une fois". Par conséquent, les candidats inscrits sur e-attestations ne sont pas tenus de transmettre à mmH les documents fiscaux, sociaux et les attestations relatives aux assurances dans la mesure où ces derniers ont été déposés sur la plateforme et sont à jour ; ils restent par conséquent valables pour toutes les consultations (les autres justificatifs mentionnés dans le Règlement de la Consultation devront être fournis). Le Pouvoir Adjudicateur invite, par conséquent, les candidats à s'inscrire gratuitement sur URL : www.e-attestations.com afin de simplifier la remise de candidatures et, par la suite - pour le candidat attributaire - de déposer les pièces justifiant de sa régularité en matière de travail dissimulé
VI.4.
Přezkumná řízení
VI.4.1.
Orgán příslušný k přezkumu
Úřední název: Tribunal administratif de Nancy
Poštovní adresa: 5, Place de la Carrière, C.O. n° 20038
Obec: Nancy
PSČ: 54036
Země: Francie
Tel.: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.4.3.
Přezkumné řízení
Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:
Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Cja, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du Cja, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt à être lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
VI.5.
Datum odeslání tohoto oznámení
29/09/2021