1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Město Žďár nad Sázavou
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
00160621-2025 - Αποτέλεσμα
Προβολή προκήρυξης
Επίσημη γλώσσα (Υπογεγραμμένο αρχείο PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML αυτόματης μετάφρασης
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Προκήρυξη
Τρέχουσα γλώσσα
160621-2025 - Αποτέλεσμα See the notice on TED website 
160621-2025 - Αποτέλεσμα
Τσεχία – Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες – Sdílená jízdní kola 2025 - 2027
OJ S 50/2025 12/03/2025
Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Obec Polnička
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Sdílená jízdní kola 2025 - 2027
Περιγραφή: Předmětem zakázky je uzavření úplatné smlouvy mezi zadavateli a dodavatelem, z níž vyplývá povinnost dodavatele poskytnout 78 ks mechanických jízdních kol a 20 ks elektrických jízdních kol ke sdílení / půjčování uživatelům na území města Žďár nad Sázavou a obce Polnička, a to v provozu v každém okamžiku, včetně provozování systému veřejného sdílení jízdních kol a provozování aplikace podporující provoz systému sdílení/půjčování kol. Všechna provozovaná jízdní kola budou splňovat podmínky pro provoz na pozemních komunikacích a veškeré povinné technické parametry dle příslušných právních předpisů.
Αναγνωριστικό διαδικασίας: e65d9e43-b365-4c86-bf08-db5a614a607b
Εσωτερικό αναγνωριστικό: DBID 1035
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Κύρια χαρακτηριστικά της διαδικασίας: podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 92000000 Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 34430000 Ποδήλατα, 34422000 Μοτοποδήλατα με επικουρικό κινητήρα
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Χώρα: Τσεχία
Πρόσθετες πληροφορίες: území města Žďár nad Sázavou a území obce Polnička
2.1.3.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 5 400 000,00 CZK
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: Sdílená jízdní kola 2025 - 2027
Περιγραφή: Předmětem zakázky je uzavření úplatné smlouvy mezi zadavateli a dodavatelem, z níž vyplývá povinnost dodavatele poskytnout 78 ks mechanických jízdních kol a 20 ks elektrických jízdních kol ke sdílení / půjčování uživatelům na území města Žďár nad Sázavou a obce Polnička, a to v provozu v každém okamžiku, včetně provozování systému veřejného sdílení jízdních kol a provozování aplikace podporující provoz systému sdílení/půjčování kol. Všechna provozovaná jízdní kola budou splňovat podmínky pro provoz na pozemních komunikacích a veškeré povinné technické parametry dle příslušných právních předpisů.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: DBID 1035
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 92000000 Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 34430000 Ποδήλατα, 34422000 Μοτοποδήλατα με επικουρικό κινητήρα
Επιλογές:
Περιγραφή των επιλογών: Zadavatel si vyhrazuje změnu předpokládaných termínů doby trvání smlouvy (dřívější či pozdější zahájení či ukončení provozu) v důsledku zejména klimatických podmínek, a to bez vlivu na výši Ceny. Zadavatel si s odkazem na § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost změny rozsahu poskytnutých jízdních kol (jejich počtu) a rozsahu stanovišť pro zahájení a ukončení výpůjčky jízdních kol (jejich počtu). Podrobnosti jsou uvedeny v návrhu obchodních podmínek (příloha č. 2 zadávací dokumentace).
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Χώρα: Τσεχία
Πρόσθετες πληροφορίες: území města Žďár nad Sázavou a území obce Polnička
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης: 01/03/2025
Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 30/11/2027
5.1.5.
Αξία
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 5 400 000,00 CZK
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): όχι
5.1.7.
Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις
Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση
Περιγραφή: V této veřejné zakázce zadavatel neidentifikoval témata odpovědného zadávání, která by bylo vhodné akcentovat, nad rámec základního účelu veřejné zakázky, kterým je zajištění alternativního způsobu nemotorové dopravy po městě Žďáru nad Sázavou a obci Polničce.
5.1.8.
Κριτήρια προσβασιμότητας
Δεν περιλαμβάνονται κριτήρια προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες με την ακόλουθη αιτιολόγηση
Αιτιολόγηση: Používání předmětu veřejné zakázky ze strany osob se zdravotním postižením není vyloučeno, ale je spíše nepravděpodobné, s ohledem na terén, ve kterém bude systém sdílených kol provozován. K zajištění komfortu nenáročné cyklodopravy prostřednictvím jízdního kola požaduje zadavatel provoz min. 20 jízdních kol s elektrickým pohonem.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Nabídková cena
Περιγραφή: Nabídkovou cenou se rozumí součet všech plateb zadavatele za celý předmět plnění veřejné zakázky za celou dobu trvání smlouvy v Kč bez DPH, který bude zjištěn součtem všech položek cenové kalkulace podle přílohy č. 5 zadávací dokumentace.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 100
Περιγραφή της μεθόδου που πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η στάθμιση δεν μπορεί να εκφραστεί με κριτήρια: Zadavatel stanovil jako jediné kritérium nabídkovou cenu, přičemž nabídky budou vyhodnoceny prostým seřazením nabídek podle výše nabídkové ceny od nabídky nejnižší nabídkovou cenou po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou.
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων: Město Žďár nad Sázavou
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Město Žďár nad Sázavou
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Αποτελέσματα
Αξία όλων των συμβάσεων που ανατέθηκαν με αυτήν την ειδοποίηση: 3 820 824,00 CZK
6.1.
Αποτέλεσμα — αναγνωριστικό παρτίδας: LOT-0001
Κατάσταση επιλογής του νικητή: Επιλέχθηκε τουλάχιστον ένας νικητής/ανάδοχος.
6.1.2.
Πληροφορίες σχετικά με τους νικητές
Νικητής:
Επίσημη ονομασία: REKOLA Bikesharing s.r.o.
Προσφορά:
Αναγνωριστικό προσφοράς: NAB01
Αναγνωριστικό παρτίδας ή ομάδας παρτίδων: LOT-0001
Αξία της προσφοράς: 3 820 824,00 CZK
Η προσφορά κατατάχθηκε: ναι
Κατάταξη στον κατάλογο των νικητών: 1
Αξία της παραχώρησης:
Η προσφορά αποτελεί παραλλαγή: όχι
Υπεργολαβία: Όχι
Πληροφορίες σχετικά με τη σύμβαση:
Αναγνωριστικός κωδικός της σύμβασης: Smlouva1
Τίτλος: Smlouva o provozování systému sdílených jízdních kol
Ημερομηνία επιλογής του νικητή: 06/02/2025
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης: 24/02/2025
Η σύμβαση ανατίθεται στο πλαίσιο συμφωνίας-πλαίσιο: όχι
6.1.4.
Στατιστικές πληροφορίες:
Σύνοψη των αιτήσεων επανεξέτασης που έλαβε ο αγοραστής
Αριθμός καταγγελλόντων: 0
Παραληφθείσες προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής:
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από προσφέροντες που έχουν καταχωριστεί σε χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Αιτήσεις συμμετοχής
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές που υποβλήθηκαν με ηλεκτρονικά μέσα
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 2
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 2
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από πολύ μικρούς, μικρούς ή μεσαίους προσφέροντες
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 2
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές από προσφέροντες που έχουν καταχωριστεί σε χώρες του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου διαφορετικές από τη χώρα του αγοραστή
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές που έχουν ελεγχθεί και δεν είναι αποδεκτές λόγω αφύσικα χαμηλής τιμής ή κόστους
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Προσφορές που έχουν ελεγχθεί και είναι μη αποδεκτές
Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν: 0
Εύρος προσφορών:
Αξία της χαμηλότερης αποδεκτής προσφοράς: 3 820 824,00 CZK
Αξία της υψηλότερης αποδεκτής προσφοράς: 4 444 200,00 CZK
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Město Žďár nad Sázavou
Μέγεθος του οικονομικού φορέα: Πολύ μικρός, μικρός ή μεσαίος
Αριθμός καταχώρισης: 00295841
Ταχυδρομική διεύθυνση: Žižkova 227/1
Πόλη: Žďár nad Sázavou - Žďár nad Sázavou 1
Ταχυδρομικός κώδικας: 59101
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Χώρα: Τσεχία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Městský úřad Žďár nad Sázavou
Τηλέφωνο: +420 771133175
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
Επικεφαλής ομάδας
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Αριθμός καταχώρισης: 65349423
Ταχυδρομική διεύθυνση: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Πόλη: Brno
Ταχυδρομικός κώδικας: 60200
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Χώρα: Τσεχία
Τηλέφωνο: +420 542167111
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0004
Επίσημη ονομασία: Obec Polnička
Αριθμός καταχώρισης: 00840670
Ταχυδρομική διεύθυνση: Polnička 225
Πόλη: Polnička
Ταχυδρομικός κώδικας: 59102
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Χώρα: Τσεχία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Obecní úřad
Τηλέφωνο: +420 566622862
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0005
Επίσημη ονομασία: REKOLA Bikesharing s.r.o.
Μέγεθος του οικονομικού φορέα: Πολύ μικρός, μικρός ή μεσαίος
Αριθμός καταχώρισης: 04893875
Ταχυδρομική διεύθυνση: Křenová 89/19
Πόλη: Brno - Trnitá
Ταχυδρομικός κώδικας: 60200
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Χώρα: Τσεχία
Τηλέφωνο: +420 776184835
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Προσφέρων
Νικητής αυτών των παρτίδων: LOT-0001
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: a548061d-ac39-400f-b614-a57b816d47e6 - 01
Είδος εντύπου: Αποτέλεσμα
Είδος προκήρυξης: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης ή ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 29
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 10/03/2025 15:13:56 (UTC+1)
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: τσεχικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 160621-2025
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 50/2025
Ημερομηνία δημοσίευσης: 12/03/2025
