00701696-2024 - Aνταγωνισμός

1.1.

Αγοραστής

Επίσημη ονομασία: Education Procurement Service (EPS)

Email: info@educationprocurementservice.ie

Νομική μορφή αγοραστή: Οργανισμός δημοσίου δικαίου

Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες

2.1.

Διαδικασία

Τίτλος: CL3028DPS - Dynamic Purchasing System for the Supply of Schoolbooks incl eBooks to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB schools) within the Free Education Scheme

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Αναγνωριστικό διαδικασίας: fed9036b-cdde-4fe4-a831-cf168893727d

Είδος διαδικασίας: Ανοικτή

Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι

2.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

2.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

2.1.3.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

2.1.4.

Γενικές πληροφορίες

Νομική βάση:

Οδηγία 2014/24/ΕΕ

2.1.5.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες ένας προσφέρων μπορεί να υποβάλει προσφορές: 22

2.1.6.

Λόγοι αποκλεισμού

Αμιγώς εθνικοί λόγοι αποκλεισμού:

5.1.

Παρτίδα: LOT-0010

Τίτλος: Lot 10 - Laois / Offaly Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 10

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0011

Τίτλος: Lot 11 - Limerick Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 11

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0012

Τίτλος: Lot 12 - Longford / Leitrim Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 12

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0013

Τίτλος: Lot 13 - Louth Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 13

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0014

Τίτλος: Lot 14 - Mayo Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 14

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0015

Τίτλος: Lot 15 - Meath Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 15

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0016

Τίτλος: Lot 16 - Sligo / Roscommon Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 16

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0017

Τίτλος: Lot 17 - Tipperary Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 17

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0018

Τίτλος: Lot 18 - Waterford Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 18

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0019

Τίτλος: Lot 19 - Westmeath Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 19

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0001

Τίτλος: Lot 1 - Cavan / Monaghan Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 1

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0020

Τίτλος: Lot 20 - Wexford Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 20

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0021

Τίτλος: Lot 21 - Wicklow Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 21

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0022

Τίτλος: Lot 22 - eBooks (Nationally)

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 22

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0002

Τίτλος: Lot 2 - Clare Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 2

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0003

Τίτλος: Lot 3 - Cork Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 3

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0004

Τίτλος: Lot 4 - Donegal Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 4

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0005

Τίτλος: Lot 5 - Dublin Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 5

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0006

Τίτλος: Lot 6 - Galway Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 6

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0007

Τίτλος: Lot 7 - Kerry Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 7

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0008

Τίτλος: Lot 8 - Kildare Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 8

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

Τα κριτήρια θα χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:11:11 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

5.1.

Παρτίδα: LOT-0009

Τίτλος: Lot 9 - Kilkenny / Carlow Printed Books

Περιγραφή: The Department of Education is seeking to establish a Dynamic Purchasing System (DPS) for the supply of Schoolbooks, including eBooks, to Community and Comprehensive, and Voluntary Secondary Schools (excluding ETB Schools) within the Free Education Scheme. The Department has identified the need to put in place a central procurement solution for Voluntary Secondary Schools and Community and Comprehensive Schools in the Free Education Scheme for 2025/2026 and subsequent years to assist schools with the process of procuring schoolbooks, including eBooks.

Εσωτερικό αναγνωριστικό: 9

5.1.1.

Σκοπός

Χαρακτήρας της σύμβασης: Προμήθειες

Κύρια ταξινόμηση (cpv): 22111000 Σχολικά βιβλία

Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 22112000 Βιβλία διδασκαλίας, 22114000 Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία, 80420000 Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μάθησης, 48190000 Πακέτα εκπαιδευτικού λογισμικού, 22000000 Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα

5.1.2.

Τόπος εκτέλεσης

Χώρα: Ιρλανδία

Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα

5.1.3.

Εκτιμώμενη διάρκεια

Ημερομηνία έναρξης: 14/11/2024

Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 14/11/2029

5.1.5.

Αξία

Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 420 000 000,00 EUR

5.1.6.

Γενικές πληροφορίες

Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή: Δεν παραχωρείται συμμετοχή.

Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ

Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι

5.1.7.

Στρατηγικές δημόσιες συμβάσεις

Στόχος των στρατηγικών δημοσίων συμβάσεων: Καμία στρατηγική δημόσια σύμβαση

5.1.9.

Κριτήρια επιλογής

Κριτήριο:

Είδος: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα

5.1.11.

Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων

Γλώσσες στις οποίες είναι επισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: αγγλικά

Γλώσσες στις οποίες είναι ανεπισήμως διαθέσιμα τα έγγραφα της σύμβασης (ή μέρη αυτών): αγγλικά

Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/listDPSContractDocuments.do?resourceId=4688326

5.1.12.

Όροι δημοσίων συμβάσεων

Όροι υποβολής:

Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική

Διεύθυνση για υποβολή: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4688326

Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: αγγλικά

Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται

Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Δεν επιτρέπεται

Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 16/12/2024 14:00:00 (UTC)

Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:

Τόπος: https://www.etenders.gov.ie/epps/dps/prepareViewCfTDPSWS.do?resourceId=4688326

Όροι της σύμβασης:

Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι

Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Επιτρέπεται

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι

Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι

5.1.15.

Τεχνικές

Συμφωνία-πλαίσιο: Καμία συμφωνία-πλαίσιο

Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών: Δυναμικό σύστημα αγορών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από αγοραστές που δεν απαριθμούνται στην παρούσα προκήρυξη

Ηλεκτρονικός πλειστηριασμός: όχι

5.1.16.

Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή

Οργανισμός προσφυγής: The High Court of Ireland

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής: Education Procurement Service (EPS)

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών: Education Procurement Service (EPS)

TED eSender: European Dynamics S.A.

8.1.

ORG-0001

Επίσημη ονομασία: Education Procurement Service (EPS)

Αριθμός καταχώρισης: IE 6609370 G

Ταχυδρομική διεύθυνση: Castletroy Limerick

Πόλη: Limerick

Ταχυδρομικός κώδικας: V94 DK53

Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Dublin (IE061)

Χώρα: Ιρλανδία

Email: info@educationprocurementservice.ie

Τηλέφωνο: 061233715

Ηλεκτρονική διεύθυνση: https://www.educationprocurementservice.ie/

Προφίλ αγοραστή: https://www.educationprocurementservice.ie/

Ρόλοι αυτού του οργανισμού:

Αγοραστής

Κεντρική αρχή προμηθειών η οποία αναθέτει δημόσιες συμβάσεις ή συνάπτει συμφωνίες-πλαίσια για έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες που προορίζονται για άλλους αγοραστές

Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης

Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής

Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών

8.1.

ORG-0002

Επίσημη ονομασία: The High Court of Ireland

Αριθμός καταχώρισης: The High Court of Ireland

Τμήμα: The High Court of Ireland

Ταχυδρομική διεύθυνση: Four Courts, Inns Quay, Dublin 7

Πόλη: Dublin

Ταχυδρομικός κώδικας: D07 WDX8

Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Dublin (IE061)

Χώρα: Ιρλανδία

Email: HighCourtCentralOffice@courts.ie

Τηλέφωνο: +353 1 8886000

Ρόλοι αυτού του οργανισμού:

Οργανισμός προσφυγής

8.1.

ORG-0003

Επίσημη ονομασία: European Dynamics S.A.

Αριθμός καταχώρισης: 002024901000

Τμήμα: European Dynamics S.A.

Πόλη: Athens

Ταχυδρομικός κώδικας: 15125

Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (Voreios Tomeas Athinon) (EL301)

Χώρα: Ελλάδα

Email: eproc-esender@eurodyn.com

Τηλέφωνο: +30 2108094500

Ρόλοι αυτού του οργανισμού:

TED eSender

Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: a29361dc-a5df-4b0c-a6a9-f2b70244c70a - 01

Είδος εντύπου: Aνταγωνισμός

Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς

Υποείδος προκήρυξης: 16

Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 14/11/2024 19:41:29 (UTC)

Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: αγγλικά

Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 701696-2024

Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 224/2024

Ημερομηνία δημοσίευσης: 18/11/2024

00701696-2024 - Aνταγωνισμός

Προβολή προκήρυξης

Συνοπτική παρουσίαση

Γλώσσες και μορφότυποι

Επίσημη γλώσσα (Υπογεγραμμένο αρχείο PDF)

PDF

HTML αυτόματης μετάφρασης

Προκήρυξη