Euroopa Liidu ametlik veebisait
180297-2021 - Hange
Teate vaade
Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Masintõlke HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Teade
Praegune keel
180297-2021 - HangeSee the notice on TED website 
180297-2021 - HangeSaksamaa-Gelsenkirchen: Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
OJ S 71/2021 13/04/2021
Hanketeade
Tarned
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Landesbetrieb Straßenbau NRW – Betriebssitz Gelsenkirchen
Ametlik nimetus: Landesbetrieb Straßenbau NRW – Betriebssitz Gelsenkirchen
Postiaadress: Wildenbruchplatz 1
Linn: Gelsenkirchen
NUTS kood: DEA32 Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt
Sihtnumber: 45888
Riik: Saksamaa
Telefon: +49 2093808-0
Faks: +49 2093808-380
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.strassen.nrw.de
I.3.
Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYYHK/documents
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYYHK/documents
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYYHK
I.4.
Hankija liik
Linna või valla ametiasutus
Linna või valla ametiasutus
I.5.
Põhitegevus
Muu tegevusala: Straßenbau
Muu tegevusala: Straßenbau
II osa: Ese
II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
Einführung Digitales Planmanagementsystem (DPM) und Common Data Environment (CDE)
Viitenumber: 2021-025-SZE
II.1.2.
CPV põhikood
48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
II.1.3.
Lepingu liik
Asjad
Asjad
II.1.4.
Lühikirjeldus
Einführung eines digitalen Planmanagementsystems – DPM (inkl. Abbildung der Belange des Building Information Modeling – BIM) zur Ablösung der Papierform in Planungs- und Genehmigungsverfahren.
II.1.5.
Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2.
Kirjeldus
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: DEA32 Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt
Põhiline teostamise koht:
Landesbetrieb Straßenbau NRW – Betriebssitz Gelsenkirchen
Wildenbruchplatz 1
45888 Gelsenkirchen
II.2.4.
Hanke kirjeldus
Einführung eines digitalen Planmanagementsystems – DPM (inkl. Abbildung der Belange des Building Information Modeling – BIM) zur Ablösung der Papierform in Planungs- und Genehmigungsverfahren.
II.2.5.
Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6.
Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 36
Kestus kuudes: 36
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:
Die Dauer der Leistungserbringung wird zunächst für 3 Jahre = 36 Monate vereinbart. Der Vertrag verlängert sich automatisch jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht spätestens 3 Monate vor Ende der jeweiligen Vertragslaufzeit von einer der beiden Vertragsparteien gekündigt wird.
Nach dem Vertragsende muss das System noch mindestens 2 Jahre für noch nicht beendete Projekte zur Verfügung stehen.
II.2.10.
Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14.
Lisateave
III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave
III.1.
Osalemistingimused
III.1.1.
Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
Einzureichende Unterlagen:
— HVA L-StB 106 – Eigenerklaerung Eignung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen / ggf. die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung / ggf. wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit.
III.1.2.
Majanduslik ja finantsseisund
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
Der Umsatz des Unternehmens (Bieter) im Bereich der ausgeschriebenen Leistung in den vergangenen 3 Jahren muss jeweils mehr als 5,5 Mio. EUR brutto betragen.
III.1.3.
Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
Es sind mindestens 3 Referenzprojekte zu nennen. Die folgenden Aufgabenstellungen / Leistungen müssen im Rahmen der 3 genannten Referenzprojekte vom Bieter erbracht worden sein:
— Bauprojekt einer Öffentlichen Verwaltungseinrichtung
— Laufzeit mind. 5 Jahre,
— Bauvolumen mind. 100 Mio. EUR,
— Datenmanagementsystem einrichten und vorhalten für mind. 75 aktive Nutzer und mind. 400 GB Speicher.
Die Referenzprojekte sind durch ausgestellte und unterschriebene Bescheinigungen des jeweils zuständigen Auftraggebers zu belegen, die Vorlage einer Kopie ist ausreichend. Diese Bescheinigungen müssen mindestens folgende Angaben umfassen:
— Name des Auftraggebers,
— Bezeichnung des Projektes,
— Zeitraum der Leistungserbringung,
— Erbrachter Leistungsumfang (Hauptleistungen/wesentliche Leistungen).
IV osa: Hankemenetlus
IV.1.
Kirjeldus
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
Avatud menetlus
IV.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.2.
Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 11/05/2021 Kohalik aeg: 10:00
Kuupäev: 11/05/2021 Kohalik aeg: 10:00
IV.2.3.
Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4.
Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused
Saksa keel
Saksa keel
IV.2.6.
Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Pakkumus peab olema jõus kuni: 09/07/2021
Pakkumus peab olema jõus kuni: 09/07/2021
IV.2.7.
Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 11/05/2021 Kohalik aeg: 10:00
Kuupäev: 11/05/2021 Kohalik aeg: 10:00
Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:
Bei dem Öffnungstermin sind keine Bieter sowie deren Bevollmächtigte zugelassen.
VI osa: Lisateave
VI.1.
Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
See on korduv hange: ei
VI.2.
Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi
Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist
VI.3.
Lisateave
Entgegen der in der Bekanntmachung angegebenen E-Mail Adresse erfolgt die Kommunikation ausschließlich über den Kommunikationsraum der zugehörigen Ausschreibung.
Auch die Zuschlagserteilung sowie die Benachrichtigung der Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erfolgt grundsätzlich auf diesem Wege, daher sind alle Bieter gehalten, Benachrichtigungen durch die Vergabeplattform zur Kenntnis zu nehmen und die entsprechende Kommunikation im Projektraum zu lesen.
Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis 8 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist über die Kommunikation der Vergabeplattform bei der Vergabestelle eingegangen sind.
Hinweise zum Datenschutz entnehmen Sie bitte folgender Internetseite:
Bekanntmachungs-ID: CXS7YDQYYHK
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Vergabekammer Westfalen
Ametlik nimetus: Vergabekammer Westfalen
Postiaadress: Albrecht-Thaer-Straße 9
Linn: Münster
Sihtnumber: 48147
Riik: Saksamaa
Telefon: +49 251-4110
Faks: +49 251-4112165
VI.4.2.
Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Direktorium des Landesbetriebes Straßenbau NRW
Ametlik nimetus: Direktorium des Landesbetriebes Straßenbau NRW
Postiaadress: Wildenbruchplatz 1
Linn: Gelsenkirchen
Sihtnumber: 45888
Riik: Saksamaa
E-post: kd@strassen.nrw.de
Telefon: +49 209-3808-324
Faks: +49 209-3808-327
Internetiaadress: http://www.strassen.nrw.de
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
08/04/2021
08/04/2021
