Euroopa Liidu ametlik veebisait

Kõik ELi ametlikud veebisaidid kuuluvad europa.eu domeeni.

Kõik ELi institutsioonid ja asutused.

 

Euroopa Liit Euroopa Liit
български (BG) español (ES) čeština (CS) dansk (DA) deutsch (DE) eesti (ET) ελληνικά (EL) english (EN) français (FR) gaeilge (GA) hrvatski (HR) italiano (IT) latviešu (LV) lietuvių (LT) magyar (HU) malti (MT) nederlands (NL) polski (PL) português (PT) română (RO) slovenčina (SK) slovenščina (SL) suomi (FI) svenska (SV)

335522-2021 - Lepingu muutmine

Laadi alla XML
Saada e-posti teel

Teate vaade

Kokkuvõte

2021-OJS126-335522-et
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Norfolk County Council
Postiaadress: Floor 3, County Hall, Martineau Lane
Linn: Norwich
NUTS kood: UKH15 Norwich and East Norfolk
Sihtnumber: NR1 2DH
Riik: Ühendkuningriik
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.norfolk.gov.uk
II.1.1.
Nimetus
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
Viitenumber: NCCT41358
II.1.2.
CPV põhikood
66131100 Pensioni investeerimisteenused
II.1.3.
Lepingu liik
Teenused
II.2.2.
CPV lisakood(id)
66131100 Pensioni investeerimisteenused, 66141000 Pensionifondi haldusteenused, 66520000 Pensionikindlustusteenused, 66522000 Ühise pensionifondi teenused, 66523000 Pensionikindlustusnõustamisteenused, 75320000 Riigiametnike pensioniskeem
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UK United Kingdom
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu, dünaamilise hankesüsteemi või kontsessiooni kestus
Kestus kuudes: 48
IV.2.1.
Käesoleva lepingu kohta avaldatud lepingu sõlmimise teade
Teate number ELTs: 2017/S 241-500863
Hankelepingu nr: NCCT41358
Nimetus:
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
VII.1.1.
CPV põhikood
66131100 Pensioni investeerimisteenused
VII.1.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UK United Kingdom
VII.1.4.
Hanke kirjeldus
Norfolk County Council, on its own behalf and on behalf of Cheshire Pension Fund, the Environment Agency Pension Fund, London Borough of Hackney, London Borough of Tower Hamlets, Merseyside Pension Fund, Cambridgeshire, Northamptonshire and West Sussex County Councils have let a multi-provider framework agreement for the provision of Investment Consultancy Services primarily in support of the Local Government Pension Scheme (LGPS).
The services covered by this procurement are split into three lots.
VII.1.5.
Lepingu, raamlepingu, dünaamilise hankesüsteemi või kontsessiooni kestus
Kestus kuudes: 60
VII.1.6.
Teave lepingu/osa/kontsessiooni maksumuse kohta
Lepingu/osa/kontsessiooni lõplik kogumaksumus: 100 000 000,00 GBP
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Alpha Financial Marketing Consulting
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Iseran Bidco Ltd
Linn: Leeds
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: MJ Hudson Investment Advisers Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Mercer Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: PricewaterhouseCoopers LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Redington
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Aon Hewitt Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: bfinance UK Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Deloitte Total Reward and Benefits Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Hymans Robertson LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.2.2.
Muutmise põhjused
Muudatuse vajadus tuleneb olukorrast, mida hoolas hankija ei saanud ette näha (direktiivi 2014/23/EL artikli 43 lõike 1 punkt c, direktiivi 2014/24/EL artikli 72 lõike 1 punkt c, direktiivi 2014/25/EL artikli 89 lõike 1 punkt c)
Muudatuse tegemise põhjuseks olevate asjaolude kirjeldus ja nende asjaolude ettenägematu laadi selgitus:
The need for modification is a result of the Covid-19 pandemic, which could not reasonably have been foreseen.
VII.2.3.
Maksumuse suurenemine
Lepingu ajakohastatud kogumaksumus enne muudatusi (võttes arvesse võimalikke lepingu varasemaid muudatusi ja hinna muudatusi ning direktiivi 2014/23/EL puhul asjaomase liikmesriigi keskmist inflatsiooni)
Maksumus käibemaksuta: 100 000 000,00 GBP
Lepingu kogumaksumus pärast muudatusi
Maksumus käibemaksuta: 100 000 000,00 GBP

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENLaadi alla allkirjastatud PDF-vorm
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLaadi alla PDF-vorm
CSLaadi alla PDF-vorm
DALaadi alla PDF-vorm
DELaadi alla PDF-vorm
ELLaadi alla PDF-vorm
ESLaadi alla PDF-vorm
ENLaadi alla PDF-vorm
ETLaadi alla PDF-vorm
FILaadi alla PDF-vorm
FRLaadi alla PDF-vorm
GALaadi alla PDF-vorm
HRLaadi alla PDF-vorm
HULaadi alla PDF-vorm
ITLaadi alla PDF-vorm
LTLaadi alla PDF-vorm
LVLaadi alla PDF-vorm
MTLaadi alla PDF-vorm
NLLaadi alla PDF-vorm
PLLaadi alla PDF-vorm
PTLaadi alla PDF-vorm
ROLaadi alla PDF-vorm
SKLaadi alla PDF-vorm
SLLaadi alla PDF-vorm
SVLaadi alla PDF-vorm

Masintõlke HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Teade

Praegune keelAbi ikoon
2021-OJS126-335522-et
335522-2021 - Lepingu muutmineSuurbritannia / Ühendkuningriik-Norwich: Pensioni investeerimisteenused
OJ S 126/2021 02/07/2021
Muutmise teade
Teenused
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija

I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Norfolk County Council
Postiaadress: Floor 3, County Hall, Martineau Lane
Linn: Norwich
NUTS kood: UKH15 Norwich and East Norfolk
Sihtnumber: NR1 2DH
Riik: Ühendkuningriik
Internetiaadress(id):
Üldaadress: www.norfolk.gov.uk

II osa: Ese

II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
Viitenumber: NCCT41358
II.1.2.
CPV põhikood
66131100 Pensioni investeerimisteenused
II.1.3.
Lepingu liik
Teenused
II.2.
Kirjeldus
II.2.2.
CPV lisakood(id)
66131100 Pensioni investeerimisteenused, 66141000 Pensionifondi haldusteenused, 66520000 Pensionikindlustusteenused, 66522000 Ühise pensionifondi teenused, 66523000 Pensionikindlustusnõustamisteenused, 75320000 Riigiametnike pensioniskeem
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UK United Kingdom
II.2.4.
Hanke kirjeldus lepingu sõlmimise ajal
Norfolk County Council, on its own behalf and on behalf of Cheshire Pension Fund, the Environment Agency Pension Fund, London Borough of Hackney, London Borough of Tower Hamlets, Merseyside Pension Fund, Cambridgeshire, Northamptonshire and West Sussex County Councils let a multi-provider framework agreement for the provision of Investment Consultancy Services primarily in support of the Local Government Pension Scheme (LGPS).
The services covered by this procurement are split into three lots.
II.2.7.
Lepingu, raamlepingu, dünaamilise hankesüsteemi või kontsessiooni kestus
Kestus kuudes: 48
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei

IV osa: Hankemenetlus

IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.1.
Käesoleva lepingu kohta avaldatud lepingu sõlmimise teade
Teate number ELTs: 2017/S 241-500863

V osa: Lepingu sõlmimine/kontsessiooni andmine

Hankelepingu nr: NCCT41358
Nimetus:
A Multi-Provider Framework Agreement for the Provision of Investment Consultancy Services
V.2.
Lepingu sõlmimine/kontsessiooni andmine
V.2.1.
Lepingu sõlmimise/kontsessiooni andmise otsuse kuupäev
28/09/2017
V.2.2.
Teave pakkumuste kohta
Leping/kontsessioonileping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: jah
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Alpha Financial Marketing Consulting
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Aon Hewitt Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: bfinance
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Deloitte Total Reward and Benefits Limited
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Hymans Roberston LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Iseran Bidco Ltd
Linn: Leeds
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Mercer Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: MJ Hudson Investment Advisers Limited
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: PricewaterhouseCoopers LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Redington Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
V.2.3.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: The Smart Cube
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
V.2.4.
Teave lepingu/osa/kontsessiooni maksumuse kohta
Hanke lõplik kogumaksumus: 100 000 000,00 GBP

VI osa: Lisateave

VI.3.
Lisateave
The extension applies to all three lots of the framework.
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Norfolk County Council
Linn: Norwich
Riik: Ühendkuningriik
VI.4.2.
Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Norfolk County Council
Linn: Norwich
Riik: Ühendkuningriik
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
The Public Contracts Regulations 2015 (as amended) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Proceedings must be brought within 30 days from the date of knowledge (the date on which the economic operator first knew or ought to have known that grounds for starting the proceedings had arisen)unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which proceedings maybe brought, in which case the Court may extend that period up to a maximum of 3 months from the date of knowledge.
VI.4.4.
Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Norfolk County Council
Linn: Norwich
Riik: Ühendkuningriik
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
28/06/2021

VII osa: Lepingu/kontsessiooni muudatused

VII.1.
Hanke kirjeldus pärast muudatusi
VII.1.1.
CPV põhikood
66131100 Pensioni investeerimisteenused
VII.1.2.
CPV lisakood(id)
66131100 Pensioni investeerimisteenused, 66141000 Pensionifondi haldusteenused, 66520000 Pensionikindlustusteenused, 66522000 Ühise pensionifondi teenused, 66523000 Pensionikindlustusnõustamisteenused, 75320000 Riigiametnike pensioniskeem
VII.1.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UK United Kingdom
VII.1.4.
Hanke kirjeldus
Norfolk County Council, on its own behalf and on behalf of Cheshire Pension Fund, the Environment Agency Pension Fund, London Borough of Hackney, London Borough of Tower Hamlets, Merseyside Pension Fund, Cambridgeshire, Northamptonshire and West Sussex County Councils have let a multi-provider framework agreement for the provision of Investment Consultancy Services primarily in support of the Local Government Pension Scheme (LGPS).
The services covered by this procurement are split into three lots.
VII.1.5.
Lepingu, raamlepingu, dünaamilise hankesüsteemi või kontsessiooni kestus
Kestus kuudes: 60Raamlepingute korral – põhjendus, kui nende kestus on rohkem kui neli aastat:
Following the procurement policy note — responding to Covid-19 issued by the cabinet office in March 2020 the framework has been extended by an additional 12 months. The extension of this framework agreement has satisfied the conditions of Regulation 72(1). The framework agreement will expire on 31 October 2022.
VII.1.6.
Teave lepingu/osa/kontsessiooni maksumuse kohta
Lepingu/osa/kontsessiooni lõplik kogumaksumus: 100 000 000,00 GBP
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Alpha Financial Marketing Consulting
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Iseran Bidco Ltd
Linn: Leeds
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: MJ Hudson Investment Advisers Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Mercer Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: PricewaterhouseCoopers LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Redington
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: jah
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Aon Hewitt Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: bfinance UK Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Deloitte Total Reward and Benefits Ltd
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.1.7.
Töövõtja/kontsessionääri nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Hymans Robertson LLP
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja/kontsessionäär on VKE: ei
VII.2.
Teave muudatuste kohta
VII.2.1.
Muudatuste kirjeldus
Muudatuste laad ja ulatus (viidates lepingu võimalikele varasematele muudatustele):
All three lots of this framework agreement are to be extended by a further 12 months. The framework agreement will expire on 31 October 2022. The maximum duration of contracts let under the framework remains unchanged.
VII.2.2.
Muutmise põhjused
Muudatuse vajadus tuleneb olukorrast, mida hoolas hankija ei saanud ette näha (direktiivi 2014/23/EL artikli 43 lõike 1 punkt c, direktiivi 2014/24/EL artikli 72 lõike 1 punkt c, direktiivi 2014/25/EL artikli 89 lõike 1 punkt c)
Muudatuse tegemise põhjuseks olevate asjaolude kirjeldus ja nende asjaolude ettenägematu laadi selgitus:
The need for modification is a result of the Covid-19 pandemic, which could not reasonably have been foreseen.
VII.2.3.
Maksumuse suurenemine
Lepingu ajakohastatud kogumaksumus enne muudatusi (võttes arvesse võimalikke lepingu varasemaid muudatusi ja hinna muudatusi ning direktiivi 2014/23/EL puhul asjaomase liikmesriigi keskmist inflatsiooni)
Maksumus käibemaksuta: 100 000 000,00 GBP
Lepingu kogumaksumus pärast muudatusi
Maksumus käibemaksuta: 100 000 000,00 GBP
ELi hangete veebisaidi logo

Seda veebisaiti haldab: Euroopa Liidu Väljaannete Talitus

Euroopa Liidu ametlik lipp

Lisateavet leiate veebisaidilt europa.eu

Sotsiaalmeedia
Sotsiaalmeedia
ELi institutsioonid ja asutused
ELi institutsioonid ja asutused