Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
015712-2021 - Kompetizzjoni
Notice view
Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML ta’ traduzzjoni awtomatika
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviż
Lingwa attwali
15712-2021 - KompetizzjoniSee the notice on TED website 
15712-2021 - Kompetizzjoniil-Ġermanja-Schwerin: Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata
OJ S 10/2021 15/01/2021
Avviż dwar kuntratt
Xogħlijiet
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità kontraenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Schwerin
Isem uffiċjali: Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Schwerin
Indirizz postali: Werderstraße 4
Belt: Schwerin
Kodiċi NUTS: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Kodiċi postali: 19055
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: zvs@fm.sbl-mv.de
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.sbl-mv.de
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://my.vergabe.rib.de
I.3.
Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/99704
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/99704
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu b'mod elettroniku permezz ta': https://my.vergabe.rib.de
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Awtorità reġjonali jew lokali
Awtorità reġjonali jew lokali
I.5.
Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali
Servizzi pubbliċi ġenerali
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
10187-E7-0008 Schloss Ludwigslust, Innenraumsanierung Heizung, Lüftung, Sanitär
Numru ta' referenza: 20E0222S-20E0225S
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Xogħlijiet
Xogħlijiet
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
— 1 440 m Metallverbundrohr DN 15-32,
— 600 m Kupferrohr DN 15-32,
— 50 m Abwasserrohr DN 50-100,
— 120 m Trinkwasserleitung Edelstahl DN 12-25,
— 73 Heizkörper dickwandig,
— 6 Luftbefeuchter mobil,
— 9 Luftentfeuchter mobil,
— 41 Heizkörper Demontage,
— 1 100 Rohr DN 15-50 Demontage.
II.1.5.
Stima tal-valur totali
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal il-lottijiet kollha
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
20E0222S
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Schloss Ludwigslust
Schlossfreiheit 4b
19288 Ludwigslust
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Heizung, Lüftung, Sanitär 7. Realisierungsabschnitt
Beschreibung der Gesamtleistung siehe Abschnitt II).
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
ELER 10187E70007 Schloss Ludwigslust
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Die Wertung und Vergabe erfolgt ausschließlich unter Zusammenfassung der Lose 1 bis 4 des jeweiligen Bieters.
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
20E0223S
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Schloss Ludwigslust
Schlossfreiheit 4b
19288 Ludwigslust
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Heizung, Lüftung, Sanitär 8. Realisierungsabschnitt
Beschreibung der Gesamtleistung siehe Abschnitt II).
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
ELER 10187E70007 Schloss Ludwigslust
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Die Wertung und Vergabe erfolgt ausschließlich unter Zusammenfassung der Lose 1 bis 4 des jeweiligen Bieters.
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
20E0224S
Nru tal-lott: 3
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Schloss Ludwigslust
Schlossfreiheit 4b
19288 Ludwigslust
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Heizung, Lüftung, Sanitär 9. Realisierungsabschnitt
Beschreibung der Gesamtleistung siehe Abschnitt II).
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
ELER 10187 E7 0008 Schloss Ludwigslust
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Die Wertung und Vergabe erfolgt ausschließlich unter Zusammenfassung der Lose 1 bis 4 des jeweiligen Bieters
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
20E0225S
Nru tal-lott: 4
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
45331000 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana, ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Schloss Ludwigslust
Schlossfreiheit 4b
19288 Ludwigslust
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Heizung, Lüftung, Sanitär 10. Realisierungsabschnitt
Beschreibung der Gesamtleistung siehe Abschnitt II
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Bidu: 01/06/2021 Tmiem: 31/12/2022
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
Il-varjanti se jiġu aċċettati: iva
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
ELER 10187E70007 Schloss Ludwigslust
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Die Wertung und Vergabe erfolgt ausschließlich unter Zusammenfassung der Lose 1 bis 4 des jeweiligen Bieters
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
III.1.2.
Qagħda ekonomika u finanzjarja
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
III.1.3.
Abbiltà teknika u professjonali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Taqsima IV: Proċedura
IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
Proċedura miftuħa
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 15/02/2021 Ħin lokali: 23:59
Data: 15/02/2021 Ħin lokali: 23:59
IV.2.3.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Ġermaniż
Ġermaniż
IV.2.6.
Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Is-sejħa għall-offerti trid tibqa' valida sa: 16/04/2021
Is-sejħa għall-offerti trid tibqa' valida sa: 16/04/2021
IV.2.7.
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 16/02/2021 Ħin lokali: 00:00
Data: 16/02/2021 Ħin lokali: 00:00
Informazzjoni dwar persuni awtorizzati u l-proċedura tal-ftuħ:
Nur Vertreter des Auftraggebers
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
Die Wertung und Vergabe erfolgt ausschließlich unter Zusammenfassung der Lose 1 bis 4 des jeweiligen Bieters
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Finanzministerium MV, Abt.4, RG 42 (Bundesbau), Referat 422 (Vergabe und Vertragsrecht)
Isem uffiċjali: Finanzministerium MV, Abt.4, RG 42 (Bundesbau), Referat 422 (Vergabe und Vertragsrecht)
Indirizz postali: Schloßstrasse 9-11
Belt: Schwerin
Kodiċi postali: 19053
Pajjiż: Il-Ġermanja
VI.4.2.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: Finanzministerium MV, Abt.4, Referat 422
Isem uffiċjali: Finanzministerium MV, Abt.4, Referat 422
Indirizz postali: Schloßstrasse 9-11
Belt: Schwerin
Kodiċi postali: 19053
Pajjiż: Il-Ġermanja
Posta elettronika: nachpruefung@fm.sbl-mv.de
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Schwerin
Isem uffiċjali: Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Schwerin
Indirizz postali: Werderstraße 4
Belt: Schwerin
Kodiċi postali: 19055
Pajjiż: Il-Ġermanja
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
12/01/2021
12/01/2021
