127787-2016 - Kompetizzjoni

Notice view

Sommarju

2016-OJS73-127787-mt
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Andrzeja Mielęckiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Indirizz postali: ul. Francuska 20-24
Belt: Katowice
Kodiċi postali: 40-027
Pajjiż: Il-Polonja
Għall-attenzjoni ta’: Barbara Huchro
Posta elettronika: duo@spskm.katowice.pl
Telefown: +48 322591668
Faks: +48 322591671
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ġenerali tal-awtorità kontraenti: www.spskm.katowice.pl
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn:
l-indirizz imsemmi hawn fuq
Speċifikazzjonijiet u dokumenti addizzjonali (inklużi dokumenti għal djalogu kompettitiv u sistema dinamika ta' xiri) jistgħu jinkisbu minn:
l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu: l-indirizz imsemmi hawn fuq
II.1.6.
Kodiċi(jiet) CPV
60140000 Trasport tal-passiġġieri mhux fuq rotta skedata
Deskrizzjoni
Trasport tal-passiġġieri mhux fuq rotta skedata.
IV.3.4.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
24.5.2016 - 10:00
IV.3.6.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Pollakk.

Lingwi u formati

Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLIddawnlowdja l-PDF iffirmata
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGIddawnlowdja l-PDF
CSIddawnlowdja l-PDF
DAIddawnlowdja l-PDF
DEIddawnlowdja l-PDF
ELIddawnlowdja l-PDF
ESIddawnlowdja l-PDF
ENIddawnlowdja l-PDF
ETIddawnlowdja l-PDF
FIIddawnlowdja l-PDF
FRIddawnlowdja l-PDF
GAIddawnlowdja l-PDF
HRIddawnlowdja l-PDF
HUIddawnlowdja l-PDF
ITIddawnlowdja l-PDF
LTIddawnlowdja l-PDF
LVIddawnlowdja l-PDF
MTIddawnlowdja l-PDF
NLIddawnlowdja l-PDF
PLIddawnlowdja l-PDF
PTIddawnlowdja l-PDF
ROIddawnlowdja l-PDF
SKIddawnlowdja l-PDF
SLIddawnlowdja l-PDF
SVIddawnlowdja l-PDF

HTML ta’ traduzzjoni awtomatika

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviż

Lingwa attwaliIkona tal-għajnuna
2016-OJS73-127787-mt
127787-2016 - Kompetizzjoniil-Polonja-Katowice: Trasport tal-passiġġieri mhux fuq rotta skedata
OJ S 73/2016 14/04/2016
Avviż dwar kuntratt
Servizzi

Direttiva 2004/18/KE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Andrzeja Mielęckiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Indirizz postali: ul. Francuska 20-24
Belt: Katowice
Kodiċi postali: 40-027
Pajjiż: Il-Polonja
Għall-attenzjoni ta’: Barbara Huchro
Posta elettronika: duo@spskm.katowice.pl
Telefown: +48 322591668
Faks: +48 322591671
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ġenerali tal-awtorità kontraenti: www.spskm.katowice.pl
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn:
l-indirizz imsemmi hawn fuq
Speċifikazzjonijiet u dokumenti addizzjonali (inklużi dokumenti għal djalogu kompettitiv u sistema dinamika ta' xiri) jistgħu jinkisbu minn:
l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu: l-indirizz imsemmi hawn fuq
I.2.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Korp irregolat mil-liġi pubblika
I.3.
Attività ewlenija
Saħħa
I.4.
Għoti tal-kuntratt f’isem awtoritajiet kontraenti oħrajn
L-awtorità kontraenti qed tixtri f'isem awtoritajiet kontraenti oħrajn: le

Taqsima II: Għan tal-kuntratt

II.1.
Deskrizzjoni
II.1.1.
Titlu mogħti lill-kuntratt mill-awtorità kontraenti
Przewóz zespołu transplantacyjnego.
II.1.2.
It-tip ta’ kuntratt u l-post tal-eżekuzzjoni jew kunsinna
Servizzi
Kategorija tas-servizz Nru 2: Servizzi ta’ trasport bl-art [2], inklużi servizzi ta’ karozzi korazzati, u servizzi ta’ kurrier, għajr trasport tal-posta
Kodiċi NUTS
II.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
L-avviż jinvolvi kuntratt pubbliku
II.1.4.
Informazzjoni dwar ftehim qafas
II.1.5.
Deskrizzjoni qasira tal-kuntratt jew tax-xiri
Przedmiotem zamówienia jest usługa przewozu Zespołu Transplantacyjnego wraz ze specjalistycznym sprzętem zespołu, samochodem osobowym lub osobowo-dostawczym (rodzaj nadwozia typu Van), posiadającymi uprawnienia do uczestnictwa w ruchu jako pojazdy uprzywilejowane.
II.1.6.
Kodiċi(jiet) CPV
60140000 Trasport tal-passiġġieri mhux fuq rotta skedata
II.1.7.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
II.1.8.
Lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.9.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.
L-għan tal-ksib
II.2.1.
Il-kwantità jew l-ambitu totali
II.2.2.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.3.
Informazzjoni dwar tiġdid
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.3.
Tul ta' żmien tal-kuntratt jew limitu ta’ żmien għat-twettiq
Tul ta' żmien f’xhur: 36 (mill-għoti tal-kuntratt)

Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika

III.1.
Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.1.1.
Depożiti u garanziji meħtieġa
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w kwocie: 6 286 PLN.
III.1.2.
Kundizzjonijiet ewlenin tal-finanzjament u l-arranġamenti tal-pagament u/jew referenza għad-dispożizzjonijiet rilevanti li jirregolawhom
III.1.3.
Forma legali li trid tittieħed mill-grupp ta’ operaturi ekonomiċi li lilhom ser jingħata l-kuntratt
III.1.4.
Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt
III.2.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.2.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy spełniają warunki dotyczące:
1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Wykonawca spełni warunek dołączając do oferty licencję na krajowy przewóz osób lub inny dokument (koncesje) uprawniającą do realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia. Zamawiający dopuści realizację przedmiotu zamówienia przez podmioty świadczące usługi transportu sanitarnego.
2. posiadania wiedzy i doświadczenia
Zamawiający uzna za spełniony warunek jeśli Wykonawca wykaże wykonanie lub wykonywanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, przynajmniej dwóch (2) usług odpowiadających swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia (np. transport medyczny) o wartości min. 150 000 PLN każda usługa – umowa (zlecenie) z podaniem dat wykonywania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie lub są wykonywane należycie;
3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym
Zamawiający uzna za spełniony warunek jeżeli wykonawca wykaże, że posiada minimum 1 samochód nie starszy niż 5 lat, spełniający warunki określone w Rozdziale III pkt.2 SIWZ, posiadający aktualne ubezpieczenie OC i NW, aktualne badania techniczne dopuszczające do ruchu.
1. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania wykonawcy powinni złożyć:
a) Oświadczenie upoważnionego przedstawiciela wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w art.22 ust.1 ustawy PZP – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie może być złożone wspólnie
b) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art.24 ust.1 i ust.2 pkt.1 i 5 ustawy PZP oraz o braku podstaw do wykluczenia – wzór oświadczenia stanowią załączniki nr 4 i 5 do SIWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie oświadczenie takie składa każdy z wykonawców oddzielnie.
c) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
d) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z wykonawców oddzielnie.
e) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokument ten składa każdy z wykonawców oddzielnie.
f) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.4-8 i pkt.10-11 uPzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
g) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 uPzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. (dotyczy podmiotów zbiorowych)
h) Wykaz wykonanych usług polegających na przewozie osób o wartości co najmniej 150 000 PLN. Zakres referencji musi potwierdzać spełnienie odpowiednio warunku określonego w Rozdziale IV ust.2 SIWZ – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie dokumenty te składa przynajmniej jeden z wykonawców.
i) Wykazu niezbędnych do wykonania zamówienia samochodów, którymi dysponuje wykonawca lub pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia niezbędnych samochodów, jeżeli wykonawca będzie nimi dysponował. Wykaz musi zawierać numery rejestracyjne samochodów, markę, datę produkcji. Do wykazu należy dołączyć kserokopie Polic OC i NW i kserokopie dowodów rejestracyjnych samochodów wyszczególnionych w wykazie. Z dołączonych dokumentów musi wynikać, że oferowany do realizacji zamówienia pojazd/ pojazdy są pojazdami uprzywilejowanymi.
j) Licencję na krajowy przewóz osób lub inny dokument (koncesje) uprawniającą do realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia. Zamawiający dopuści realizację przedmiotu zamówienia przez podmioty świadczące usługi transportu sanitarnego.
2. Postanowienia dotyczące wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej:
2.1 jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, w miejsce dokumentów o których mowa w pkt.1 ppkt. c, składa dokumenty wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne,
c. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
2.2 jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
3. Postanowienia dotyczące wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmioty gospodarcze ( konsorcja / spółki cywilne):
a. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie;
b. wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo / upoważnienie do pełnienia takiej funkcji, wystawione zgodnie z wymogami prawa, podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z partnerów, musi być dołączone do oferty;
c. wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za realizację przedmiotu umowy;
d. wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych;
4. Pozostałe wymagane dokumenty
a. Wypełniony i podpisany przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania wykonawcy Formularz oferty z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 2 do SIWZ.
b. Wypełniony i podpisany formularz cenowy z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 1 do SIWZ.
c. Pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie ( jeżeli dotyczy) w oryginale.
d. Pełnomocnictwo dla osoby/osób podpisującej ofertę ( jeżeli uprawnienie tych osób nie wynika z dokumentów dołączonych do oferty).
e. Kopia potwierdzenia wniesienia wadium. Jeżeli wadium nie jest wniesione przelewem w pieniądzu, to dokument ten musi zachować ważność przez cały okres związania ofertą, czyli 60 dni.
5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zakres pisemny powinien zawierać co najmniej informacje wynikające z § 1 ust. 6 pkt. 2 rozporządzenia Prezesa Rady ministrów w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane, tj.:
a. zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b. sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
c. charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
d. zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia;
5.1 Jeżeli podmioty, o których mowa w pkt.5 będą brały udział w realizacji zamówienia, Zamawiający żąda dołączenia do oferty dokumentów wymaganych w rozdziale VI pkt.1 lit. a – g i potwierdzających spełnienie warunków tych podmiotów. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy;
5.2 Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy oraz podania przez wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Szczegóły dot. podwykonawców reguluje zał. nr 7 do SIWZ – projekt umowy.
III.2.2.
Kapaċità ekonomika u finanzjarja
III.2.3.
Abbiltà teknika u professjonali
III.2.4.
Informazzjoni dwar kuntratti riżervati
III.3.
Kundizzjonijiet speċifiċi għall-kuntratti tas-servizzi
III.3.1.
Informazzjoni dwar professjoni partikolari

L-eżekuzzjoni tas-servizz hija riżervata għal professjoni partikolari: le

III.3.2.
Informazzjoni dwar il-persunal responsabbli għat-twettiq tal-kuntratt

Obbligazzjoni li jkunu indikati l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-persunal maħtur biex iwettaq il-kuntratt: le

Taqsima IV: Proċedura

IV.1.
Tip ta’ proċedura
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Miftuħ
IV.1.2.
Informazzjoni dwar il-limiti fuq l-għadd ta’ kandidati li ser jiġu mistiedna
IV.1.3.
Informazzjoni dwar tnaqqis fl-għadd ta’ soluzzjonijiet jew offerti matul in-negozjati jew id-djalogu
IV.2.
Kriterji tal-għoti
IV.2.1.
Kriterji tal-għoti
L-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża f'termini ta’ il-kriterji msemmija hawn taħt
1. Cena. Peżar 95
2. Termin płatności. Peżar 5
IV.2.2.
Informazzjoni dwar irkant elettroniku
Ser jintuża rkant elettroniku: le
IV.3.
Informazzjoni amministrattiva
IV.3.1.
Numru ta' referenza tal-fajl mogħti mill-awtorità kontraenti
ZP-16-042UN
IV.3.2.
Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
le
IV.3.3.
Kundizzjonijiet għall-ksib ta’ speċifikazzjonijiet u dokumenti addizzjonali jew dokument deskrittiv
Dokumenti pagabbli: le
IV.3.4.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
24.5.2016 - 10:00
IV.3.5.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.3.6.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Pollakk.
IV.3.7.
Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Tul ta' żmien f'jiem: 60 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.3.8.
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 24.5.2016 - 10:30
Post:

Katowice

Persuni awtorizzati li jkunu preżenti waqt il-ftuħ tal-offerti: le

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.2.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.2.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.3.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
13.4.2016