393103-2016 - Kompetizzjoni

Notice view

Sommarju

2016-OJS216-393103-mt
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Indirizz postali: ul. Artwińskiego 3
Belt: Kielce
Kodiċi NUTS: PL33 Świętokrzyskie
Kodiċi postali: 25-734
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Sekcja zamówień publicznych
Posta elettronika: annamo@onkol.kielce.pl
Telefown: +48 413674072
Faks: +48 413674481
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.onkol.kielce.pl
I.5.
Attività ewlenija
Saħħa
II.1.1.
Titlu
AZP241/143/16 Zakup wraz z dostawą i montażem sekwenatorów dla Zakładu Diagnostyki Molekularnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach.
Numru ta' referenza: AZP241/143/16
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
38434000 Analizzaturi
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
II.2.1.
Titlu
Pakiet nr 1 – sekwenator kapilarny
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
38434000 Analizzaturi
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL Polska
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 07/12/2016 Tmiem: 13/12/2016
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.1.
Titlu
Pakiet nr 2 – sekwenator kolejnej generacji (NGS) i sprzęt peryferyjny
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
38434000 Analizzaturi
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL Polska
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 07/12/2016 Tmiem: 13/12/2016
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 23/11/2016 Ħin lokali: 10:00
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Pollakk
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
07/11/2016

Lingwi u formati

Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLIddawnlowdja l-PDF iffirmata
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGIddawnlowdja l-PDF
CSIddawnlowdja l-PDF
DAIddawnlowdja l-PDF
DEIddawnlowdja l-PDF
ELIddawnlowdja l-PDF
ESIddawnlowdja l-PDF
ENIddawnlowdja l-PDF
ETIddawnlowdja l-PDF
FIIddawnlowdja l-PDF
FRIddawnlowdja l-PDF
GAIddawnlowdja l-PDF
HRIddawnlowdja l-PDF
HUIddawnlowdja l-PDF
ITIddawnlowdja l-PDF
LTIddawnlowdja l-PDF
LVIddawnlowdja l-PDF
MTIddawnlowdja l-PDF
NLIddawnlowdja l-PDF
PLIddawnlowdja l-PDF
PTIddawnlowdja l-PDF
ROIddawnlowdja l-PDF
SKIddawnlowdja l-PDF
SLIddawnlowdja l-PDF
SVIddawnlowdja l-PDF

HTML ta’ traduzzjoni awtomatika

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviż

Lingwa attwaliIkona tal-għajnuna
2016-OJS216-393103-mt
393103-2016 - Kompetizzjoniil-Polonja-Kielce: Analizzaturi
OJ S 216/2016 09/11/2016
Avviż dwar kuntratt
Fornituri
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Indirizz postali: ul. Artwińskiego 3
Belt: Kielce
Kodiċi NUTS: PL33 Świętokrzyskie
Kodiċi postali: 25-734
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Sekcja zamówień publicznych
Posta elettronika: annamo@onkol.kielce.pl
Telefown: +48 413674072
Faks: +48 413674481
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.onkol.kielce.pl
I.3.
Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: http://www.bip2.onkol.kielce.pl
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu fl-indirizz li ġej:
Isem uffiċjali: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Budynek Administracyjny Sekretariat
Indirizz postali: ul. Artwińskiego 3c, pok. 212
Belt: Kielce
Kodiċi postali: PL- 25-734
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Sekcja zamówień publicznych
Telefown: +48 413674072
Posta elettronika: annamo@onkol.kielce.pl
Faks: +48 413674481
Kodiċi NUTS: PL33 Świętokrzyskie
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.onkol.kielce.pl
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Korp irregolat mil-liġi pubblika
I.5.
Attività ewlenija
Saħħa

Taqsima II: L-għan

II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
AZP241/143/16 Zakup wraz z dostawą i montażem sekwenatorów dla Zakładu Diagnostyki Molekularnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach.
Numru ta' referenza: AZP241/143/16
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
38434000 Analizzaturi
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
Zakup wraz z dostawą i montażem sekwenatorów dla Zakładu Diagnostyki Molekularnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach stosownie do:
Pakietu nr 1 – sekwenator kapilarny
Pakietu nr 2 – sekwenator kolejnej generacji (NGS) i sprzęt peryferyjny.
II.1.5.
Stima tal-valur totali
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal l-ogħla għadd ta' lottijiet: 2
L-ogħla għadd ta' lottijiet li jista' jingħata lil kuntrattur wieħed: 2
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Pakiet nr 1 – sekwenator kapilarny
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
38434000 Analizzaturi
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL Polska
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni: Zakład Diagnostyki Molekularnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach.
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia został opisany w zał. nr 1 SIWZ stanowiącym „Zestawienie parametrów i warunków technicznych”.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Ocena techniczna / Peżar: 30
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Termin gwarancji / Peżar: 10
Prezz - Peżar: 60
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 07/12/2016 Tmiem: 13/12/2016
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Pakiet nr 2 – sekwenator kolejnej generacji (NGS) i sprzęt peryferyjny
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
38434000 Analizzaturi
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL Polska
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni: Zakład Diagnostyki Molekularnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach.
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia został opisany w zał. nr 1 SIWZ stanowiącym „Zestawienie parametrów i warunków technicznych”.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Ocena techniczna / Peżar: 30
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Termin gwarancji / Peżar: 10
Prezz - Peżar: 60
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Bidu: 07/12/2016 Tmiem: 13/12/2016
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali

Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika

III.1.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
4) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;
5) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
6) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
7) oświadczenia wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy;
8) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowiązków wynikających z przepisów prawa pracy, prawa ochrony środowiska lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 ustawy;
9) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716);
10) oświadczenie wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.
III.1.2.
Qagħda ekonomika u finanzjarja
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w zakresie wskazanym w rozdz. III ust. a) potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawca musi wykazać posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż:
Pakiet nr 1: 350 000 PLN,
Pakiet nr 2: 450 000 PLN.
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jeden pakiet wartość wykazanej informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej musi odpowiadać wartością najdroższemu pakietowi, na który Wykonawca złoży ofertę.
III.1.3.
Abbiltà teknika u professjonali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Wykaz dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Wykonawca w celu spełnienia powyższego zobowiązany jest wykazać min. jedną zrealizowaną dostawę porównywalną z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż:
Pakiet nr 1: 350 000 PLN brutto.
Pakiet nr 2: 450 000 PLN brutto
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jeden pakiet wartość wykazanej dostawy musi
odpowiadać wartością najdroższemu pakietowi, na który Wykonawca złoży ofertę.
III.2.
Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2.
Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt
5. Umowa może zostać zmieniona w sytuacji:
h. zmiany przepisów podatkowych w zakresie zmiany stawki podatku VAT. W przypadku wprowadzenia zmiany stawki podatku VAT, zmianie ulegnie stawka podatku VAT oraz wartość podatku VAT,
i. co do wysokości wynagrodzenia netto lub brutto w przypadku, gdy zmiana ta jest korzystna dla Zamawiającego tj. w przypadku obniżenia wartości netto lub brutto wynagrodzenia Wykonawcy, bez równoczesnej zmiany zakresu Przedmiotu Umowy także w wypadku zmian w obowiązujących przepisach prawa, mających wpływ na wartość robót objętych niniejszą Umową,
j. wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy – w zakresie dostosowania postanowień umowy do zmiany przepisów prawa,
k. zmiany nazwy oraz formy prawnej Stron – w zakresie dostosowania umowy do tych zmian,
l. wystąpienia siły wyższej (Siła wyższa – zdarzenie lub połączenie zdarzeń obiektywnie niezależnych od Stron, które zasadniczo i istotnie utrudniają wykon.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħaProċedura mgħaġġlaĠustifikazzjoni:
Świętokrzyskie Centrum Onkologii złożyło ważną ofertę w konkursie Narodowego Programu Zwalczania Chorób Nowotworowych pn.: „ Zakup aparatury diagnostycznej dla wczesnego wykrywania nowotworów” w zakresie zakupu podstawowego wyposażenia laboratorium genetycznego ( molekularnego/cytogenetycznego) dla personalizowanej opieki medycznej nad chorymi na nowotwory w 2016 r. Termin składania ofert upłynął dnia 31.8.2016 r, a rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło pod koniec miesiąca października.
Organizator konkursu – Ministerstwo Zdrowia postawiło przed realizatorami zadania dwa istotne warunki tj.: sprzęt ma zostać zakupiony indywidualnie przez każdego z realizatorów oraz razliczenie przyznanych w ramach konkursu środków finansowych ma nastąpić w nieprzekraczalnym terminie do dnia 16.12.2016 r., z obowiązkiem zwrotu w przypadku przekroczenia tego terminu. Realizatorzy zadania nie mogli ogłosić postępowania przetargowego nie znając rozstrzygnięcia konkursu.
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 23/11/2016 Ħin lokali: 10:00
IV.2.3.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Pollakk
IV.2.6.
Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Is-sejħa għall-offerti trid tibqa' valida sa: 21/01/2017
IV.2.7.
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 23/11/2016 Ħin lokali: 10:30
Post:
Świętokrzyskie Centrum Onkologii
ul. Artwińskiego 3 C p.212
Budynek Administracyjny
25 -734 Kielce.

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
Wykaz dokumentów do złożenia których wykonawcy zostaną wezwani po otwarciu ofert w wyznaczonym przez zamawiającego terminie:
W celu potwierdzenia spełnienia przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego:
1) Deklaracja zgodności, certyfikat CE.
2) Katalogi i foldery proponowanego sprzętu potwierdzające parametry
techniczno – użytkowe.
3) Dokument potwierdzający udzieloną autoryzację producenta na dystrybucję, instalację i serwis przedmiotu umowy – Dotyczy Pakietu nr 1.
Wykaz dokumentów które należy dołączyć do oferty przetargowej (tj. do daty składania ofert):
1. Druk Oferta.
2. Zestawienie parametrów i warunków technicznych – Zał. nr 1 do SIWZ.
3. Formularz cenowy oferty – zał. nr 2 do SIWZ.
4. Jednolity europejski dokument zamówień, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
5. Dokument potwierdzający wniesienie wadium. Jeżeli wadium wnoszone jest w innej formie niż pieniężna, wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium.
6. Pełnomocnictwo, określające zakres umocowania podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy /jeżeli dotyczy/.
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizz postali: Postępu 17a
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Indirizz tal-Internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizz postali: Postępu 17a
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Indirizz tal-Internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
07/11/2016