Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
401561-2019 - Ippjanar
Notice view
Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML ta’ traduzzjoni awtomatika
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviż
Lingwa attwali
401561-2019 - IppjanarSee the notice on TED website 
401561-2019 - Ippjanaril-Ġermanja-Leipzig: Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija
OJ S 163/2019 26/08/2019
Avviż ta' tagħrif minn qabel għal kuntratt ta' servizz pubbliku
Servizzi
Il-bażi ġuridika:
Regolament (KE) Nru 1370/2007
Taqsima I: L-awtorità kompetenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leipzig (ZVNL)
Isem uffiċjali: Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leipzig (ZVNL)
Indirizz postali: Emilienstraße 15
Belt: Leipzig
Kodiċi NUTS: DED Sachsen
Kodiċi postali: 04107
Pajjiż: Il-Ġermanja
Persuna ta’ kuntatt: Herr Oliver Mietzsch
Posta elettronika: mietzsch@zvnl.de
Telefown: +49 341-225860
Faks: +49 341-2258629
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://www.zvnl.de/
I.2.
L-għoti tal-kuntratt f'isem awtoritajiet kompetenti oħrajn
I.3.
Komunikazzjoni
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
I.4.
It-tip ta' awtorità kompetenti
Tip ieħor: Zusammenschluss im Sinne von § 4 des sächsischen ÖPNVG
Tip ieħor: Zusammenschluss im Sinne von § 4 des sächsischen ÖPNVG
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
SPNV-Leistungen MDSB 2025+
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija
60210000 Servizzi ta' trasport pubbliku bil-ferrovija
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
Servizzi
L-oqsma li jaqgħu taħt is-servizzi tat-trasport pubbliku:
Servizzi ta’ trasport ferrovjarjuII.2.
Deskrizzjoni
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: DED5 Leipzig
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Freistaat Sachsen, Sachsen-Anhalt, Freistaat Thüringen und Brandenburg
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Leistungen im Schienenpersonennahverkehr im Mitteldeutschen S-Bahn-Netz (MDSB 2025+), vergeben voraussichtlich in Losen mit einem Umfang von insgesamt ca. 17,0 Mio. Zugkm p. a., davon ca. 2,7 Mio. Zugkm p. a. RE-Leistungen mit folgender voraussichtlicher Verteilung:
S 1: Leipzig Miltitzer Allee – Leipzig Hbf (tief) – Leipzig Stötteritz – Wurzen – Riesa
S 3: Halle-Nietleben/Halle-Trotha - Halle (Saale) – Schkeuditz – Leipzig Hbf (tief) – Leipzig-Stötteritz
S 3v: Schkeuditz – Leipzig Hbf (oben)
S 4: Torgau – Eilenburg- Taucha – Leipzig Hbf (tief) – Borna – Geithain
RE 11: Leipzig Hbf (oben) – Eilenburg – Torgau – Falkenberg – Hoyerswerda
RE 50: Leipzig Hbf (oben) – Wurzen – Oschatz – Riesa – Dresden
S 5: Halle (Saale) – Flughafen Leipzig/Halle – Leipzig Hbf (tief) – Altenburg – Zwickau
S 5x: Halle (Saale) – Flughafen Leipzig/Halle – Leipzig Hbf (tief) – Altenburg – Gößnitz/Glauchau – Werdau/Plauen – Zwickau
S 6: Naumburg/Merseburg – Weißenfels – Markranstädt – Leipzig Hbf (tief) Markkleeberg-Gaschwitz
S 11: Leipzig Miltitzer Allee – Leipzig Stötteritz – Borsdorf – Grimma – Döbeln
RB 113: Leipzig Hbf (oben) – Bad Lausick – Geithain.
(in-natura u l-kwantità tas-servizzi jew l-indikazzjoni tal-bżonnijiet u l-ħtiġijiet)II.2.7.
Id-data prevista tal-bidu u t-tul ta' żmien tal-kuntratt
Bidu: 14/12/2025 Tul ta' żmien f’xhur: 144
Bidu: 14/12/2025 Tul ta' żmien f’xhur: 144
Taqsima IV: Proċedura
IV.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura ta' sejħa għall-offerti kompetittiva (art. 5(3) ta’ 1370/2007)
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1.
Informazzjoni addizzjonali
Anders als unter I. benannt, handelt es sich um eine gemeinsame Vergabe der folgenden Auftraggeber:
1) Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leipzig, Emilienstraße 15, 04107 Leipzig;
2) Land Sachsen-Anhalt, vertreten durch das Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr, Turmschanzenstraße 30, 39114 Magdeburg, vertreten durch die Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH, Am Alten Theater 4, 39104 Magdeburg;
3) Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen, Am Rathaus 2, 09111 Chemnitz;
4) Zweckverband Verkehrsverbund Oberelbe, Leipziger Straße 120, 01127 Dresden;
5) Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland, Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach;
6) Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft, Werner-Seelenbinder-Straße 8, 99096 Erfurt und
7) Land Brandenburg, vertreten durch das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung, Henning-von-Tresckow-Straße 2-8, 14467 Potsdam, vertreten durch die VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH, Hardenbergplatz 2, 10623 Berlin.
VI.4.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
22/08/2019
22/08/2019
