Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
794438-2023 - Riżultat
Notice view
Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML ta’ traduzzjoni awtomatika
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviż
Lingwa attwali
794438-2023 - RiżultatSee the notice on TED website 
794438-2023 - Riżultatil-Polonja-Częstochowa: Servizzi tal-ħasil u l-ħasil fix-xott
OJ S 251/2023 29/12/2023
Avviż dwar l-għoti ta’ kuntratt
Servizzi
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità kontraenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: WSzS.DEZ.26.062.2023
Indirizz postali: ul. Bialska 104/118
Belt: Częstochowa
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 42-200
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Grażyna Kukuła
Posta elettronika: grazyna.kukula@szpitalparkitka.com.pl
Telefown: +48 343673753
Faks: +48 343673753
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: www.szpitalparkitka.com.pl
Indirizz tal-profil tax-xerrej: www.szpitalparkitka.com.pl
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: WSzS.DEZ.26.062.2023
Indirizz postali: ul. Bialska 104/118
Belt: Częstochowa
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 42-200
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Grażyna Kukuła
Posta elettronika: grazyna.kukula@szpitalparkitka.com.pl
Telefown: +48 343673753
Faks: +48 343673753
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: www.szpitalparkitka.com.pl
Indirizz tal-profil tax-xerrej: www.szpitalparkitka.com.pl
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Isem uffiċjali: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: WSzS.DEZ.26.062.2023
Indirizz postali: ul. Bialska 104/118
Belt: Częstochowa
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 42-200
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Grażyna Kukuła
Posta elettronika: grazyna.kukula@szpitalparkitka.com.pl
Telefown: +48 343673753
Faks: +48 343673753
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: www.szpitalparkitka.com.pl
Indirizz tal-profil tax-xerrej: www.szpitalparkitka.com.pl
I.2.
Tagħrif dwar ksib konġunt
Il-kuntratt jinvolvi akkwist konġunt
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Korp irregolat mil-liġi pubblika
Korp irregolat mil-liġi pubblika
I.5.
Attività ewlenija
Saħħa
Saħħa
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z dzierżawą bielizny pościelowej i operacyjnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. NMP w Częstochowie
Numru ta' referenza: WSzS.DEZ.26.062.2023
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
98310000 Servizzi tal-ħasil u l-ħasil fix-xott
98310000 Servizzi tal-ħasil u l-ħasil fix-xott
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
Servizzi
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z dzierżawą bielizny pościelowej i operacyjnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w tym zakres usług i czynności oraz wymagania Zamawiającego) zawiera opis przedmiotu zamówienia stanowiący Załącznik Nr 2 do SWZ oraz projekt umowy - Załącznik Nr 8 do SWZ i Załącznik Nr 9 do
SWZ.
3. Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
Główny przedmiot zamówienia:
98.31.00.00-9 - usługi prania i czyszczenia na sucho
Pozostałe kody:
98.31.10.00-6 - usługi odbierania prania
98.31.50.00-4 - usługi prasowania
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.7.
Valur totali tal-ksib
Valur mingħajr VAT: 7 325 287,20 PLN
Valur mingħajr VAT: 7 325 287,20 PLN
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
98311000 Servizzi tal-ġbir tal-ħwejjeġ għall-ħasil
98311000 Servizzi tal-ġbir tal-ħwejjeġ għall-ħasil
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z dzierżawą bielizny pościelowej i operacyjnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w tym zakres usług i czynności oraz wymagania Zamawiającego) zawiera opis przedmiotu zamówienia stanowiący Załącznik Nr 2 do SWZ oraz projekt umowy - Załącznik Nr 8 do SWZ i Załącznik Nr 9
do SWZ.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Czas wykonania usługi / Peżar: 40
Prezz - Peżar: 60
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Taqsima IV: Proċedura
IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
Proċedura miftuħa
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1.
IV.2.8.
Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9.
Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel
Taqsima V: Għoti tal-kuntratt
Nru tal-kuntratt: 1
Nru tal-lott: 1
Titlu:
Świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z dzierżawą bielizny pościelowej i operacyjnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. NMP w Częstochowie
Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2.
Għoti tal-kuntratt
V.2.1.
Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt
27/12/2023
27/12/2023
V.2.2.
Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 2
In-numru ta' offerti li waslu: 2
In-numru ta' offerti li waslu mingħand SMEs: 2
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati Membri oħra tal-UE: 0
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati li mhux Membri tal-UE: 0
In-numru ta’ offerti li waslu permezz ta' mezzi elettroniċi: 2
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Pralnia WOD-CHEM Mandryk Sp. jawna - Lider konsorcjum
Isem uffiċjali: Pralnia WOD-CHEM Mandryk Sp. jawna - Lider konsorcjum
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 5732537400
Indirizz postali: ul. Bojemskiego 3
Belt: Częstochowa
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 42-202
Pajjiż: Il-Polonja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: WOD-CHEM Rental Sp. z o.o. - Członek Konsorcjum
Isem uffiċjali: WOD-CHEM Rental Sp. z o.o. - Członek Konsorcjum
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 5732847158
Indirizz postali: ul. Piastowska 202
Belt: Częstochowa
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 42-200
Pajjiż: Il-Polonja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.3.
Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: TOM-MARG ZPCH Sp. z o.o. - Członek Konsorcjum
Isem uffiċjali: TOM-MARG ZPCH Sp. z o.o. - Członek Konsorcjum
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 6790010331
Indirizz postali: ul. Płk. ST. Dąbka 16
Belt: Kraków
Kodiċi NUTS: PL224 Częstochowski
Kodiċi postali: 30-732
Pajjiż: Il-Polonja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4.
Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott
L-aktar offerta baxxa: 9 702 100,80 PLN / L-ogħla offerta: 11 543 777,99 PLN meqjus/a
L-aktar offerta baxxa: 9 702 100,80 PLN / L-ogħla offerta: 11 543 777,99 PLN meqjus/a
V.2.5.
Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizz postali: ul. Postępu 17 A
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Pajjiż: Il-Polonja
VI.4.2.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizz postali: ul. Postępu 17 A
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Pajjiż: Il-Polonja
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
1. Wykonawcom oraz innym podmiotom przewidzianym ustawą, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy na zasadach określonych do postępowań o wartości powyżej progu unijnego.
2.W odniesieniu do odwołań zastosowanie mają także przepisy wykonawcze do ustawy pzp, tj. :
a) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przed Krajowa Izbą Odwoławczą (t. j. Dz. U. 2020 r. poz. 2453);
b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzaju kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (t. j. Dz. U. z 2020 r.,
poz. 2437).
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Isem uffiċjali: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizz postali: Postępu 17 A
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Pajjiż: Il-Polonja
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
27/12/2023
27/12/2023
