Een officiƫle website van de Europese Unie
lle officiƫle websites van de EU hebben een adres in het domein europa.eu.
Lijst van alle EU-instellingen en -organen.
Š±ŃŠ»Š³Š°ŃŃŠŗŠø (BG)
espaƱol (ES)
ÄeÅ”tina (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ĪµĪ»Ī»Ī·Ī½Ī¹ĪŗĪ¬ (EL)
english (EN)
franƧais (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latvieŔu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
portuguĆŖs (PT)
romĆ¢nÄ (RO)
slovenÄina (SK)
slovenÅ”Äina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Uitloggen gelukt
U bent afgemeld bij de TED-applicatie, maar u bent nog steeds ingelogd bij EU Login. Klik hier om uit te loggen bij EU Login
520250-2021 - Wijziging van een opdracht
Overzicht aankondiging
Samenvatting
I.1.
Naam en adressen
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°
Nationaal identificatienummer: 130823243
Postadres: Š±ŃŠ». ŠŠ½ŃŠ³ŠøŠ½Ń ŠŠ°ŃŠøŃ ŠŃŠøŠ·Š° ā110
Plaats: Š”Š¾ŃŠøŃ
NUTS-code: BG412 Š”Š¾ŃŠøŃ / Sofia
Postcode: 1233
Land: Bulgarije
Contactpersoon: Š„ŃŠøŃŃŠøŠ½Š° ŠŠøŠŗŠ¾Š»ŃŠµŠ²Š°
E-mail: h.nikolcheva@rail-infra.bg
Telefoon: +359 02932-3996
Fax: +359 02931-0663
Internetadres(sen):
Hoofdadres: www.rail-infra.bg
Adres van het kopersprofiel: http://www.rail-infra.bg/ŠæŃŠ¾ŃŠøŠ»-Š½Š°-ŠŗŃŠæŃŠ²Š°ŃŠ°/
II.1.1.
Benaming
Š Š°Š¼ŠŗŠ¾Š²Š¾ ŃŠæŠ¾ŃŠ°Š·ŃŠ¼ŠµŠ½ŠøŠµ Š·Š° ŃŃŠ¾Šŗ Š¾Ń ŃŠµŃŠøŃŠø Š³Š¾Š“ŠøŠ½Šø Ń ŠæŃŠµŠ“Š¼ŠµŃ: āOŃŠæŠµŃŠ°ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø Šø ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµā
II.1.2.
CPV-code hoofdcategorie
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
II.1.3.
Type opdracht
Diensten
Diensten
II.2.2.
Aanvullende CPV-code(s)
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
II.2.3.
Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG411 Š”Š¾ŃŠøŃ (ŃŃŠ¾Š»ŠøŃŠ°) / Sofia (stolitsa)
II.2.7.
Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 48
Looptijd in maanden: 48
IV.2.1.
Opdracht nr.: 6515
Benaming:
Š Š°Š¼ŠŗŠ¾Š²Š¾ ŃŠæŠ¾ŃŠ°Š·ŃŠ¼ŠµŠ½ŠøŠµ Š·Š° ŃŃŠ¾Šŗ Š¾Ń ŃŠµŃŠøŃŠø Š³Š¾Š“ŠøŠ½Šø Ń ŠæŃŠµŠ“Š¼ŠµŃ:āŠŃŠæŠµŃŠ°ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø Šø ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµā
VII.1.1.
CPV-code hoofdcategorie
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
VII.1.3.
Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG411 Š”Š¾ŃŠøŃ (ŃŃŠ¾Š»ŠøŃŠ°) / Sofia (stolitsa)
VII.1.4.
Beschrijving van de aanbesteding
ŠŠ±Ń
Š²Š°ŃŃŃ Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Š²ŠŗŠ».ŠøŠ·Šæ.Š½Š° ŃŠ»ŠµŠ“Š½ŠøŃŠµ Š“-ŃŃŠø:
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠ°Š±Š¾ŃŠ½Šø Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµ-Ń-Ń100Ń
70ŃŠ¼.-23 280Š±Ń.
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠµŃ
Š½ŠøŃŠµŃŠŗŠø ŃŠ°Š±Š»ŠøŃŠø Šø Š½Š¾ŃŠ¼Š°ŃŠøŠ²Šø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµāŃ-Ń14,8x21ŃŠ¼.-100 312Š±Ń.ŠŠ±ŠµŠ¼ŠøŃŠµ ŃŠ° Š·Š° ŃŠµŠ»ŠøŃ ŠæŠµŃŠøŠ¾Š“ Š½Š° Š Š”.ŠŃŠ»Š½Š¾ŃŠ¾ Š¾ŠæŠøŃ.Š½Š° ŃŠ°Š·Š».ŠøŠ·Š“ŠµŠ»ŠøŃ Šø ŠøŠ·ŠøŃŠŗŠ².Š·Š° ŠøŠ·ŃŠ°Š±.ŠøŠ¼ ŃŠ° ŠæŠ¾Ń.Š² Š¢Š”āŠŃŠøŠ».ā1 ŠŗŃŠ¼ Š“Š¾ŠŗŃŠ¼.ŠŃŠµŠ“Š¼.Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š²ŠŗŠ». Š² ŃŠæŠøŃŃŠŗŠ° Š½Š° ŃŃŠ¾ŠŗŠøŃŠµ Šø ŃŃŠ».,ŠæŃŠµŠ“Š½Š°Š·Š½.Š·Š° Š²ŃŠ·Š».Š½Š° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š·Š° ŃŃŠ¾Šæ.ŃŃŠ±.,ŃŠøŃŃŠ¾ Š¾ŃŠ½.ŃŠµŠ» Šµ ŃŠ¾Ń.Šø ŠæŃŠ¾ŃŠµŃ.ŠøŠ½ŃŠµŠ³Ń.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Š² Š½ŠµŃŠ°Š²Š½Š¾ŃŃ.ŠæŠ¾Š».,ŠæŠ¾ ŃŠ».12, Š°Š».1, Ń.1 Š¾Ń ŠŠŠ,Š¾ŠæŃ.Ń Š ŠµŃ.ā591/18.07.2016Š³.,ŠæŠ¾ŃŠ°Š“Šø ŠŗŠ¾ŠµŃŠ¾ ŃŃŃŠ°ŃŠ° Šµ ŠæŃŠµŠ“Š½.Š·Š° ŠøŠ·Šæ.Š¾Ń ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.Š”ŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.Š¼.Š“Š° ŃŃ.Š² Š¾Š±Ń.ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ° ŠæŃŠø ŃŃŠ».Š½Š° ŃŠ».12,Š°Š».5 Šø Š°Š».6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø ŃŠ».80, Š°Š».3 Šø Š°Š».4 Š¾Ń ŠŠŠŠŠ.ŠŃ.Š¼.Š“Š° ŠæŠ¾Š“Š°Š²Š°Ń Šø Š“Ń.Š·Š°ŠøŠ½ŃŠµŃŠµŃ.ŃŃ.ŠøŠ·Š²ŃŠ½ ŃŠµŠ·Šø,Š·Š° ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š·Š°Šæ.Š² ŃŃŠ¾ŃŠ².Ń ŃŠ°Š·ŠæŠ¾ŃŠµŠ“Š±ŠøŃŠµ Š½Š° ŠŠŠ,Š½Š¾ Š¾Ń.ŠøŠ¼ ŃŠµ ŃŠ°Š·Š³Š».ŃŠ°Š¼Š¾ Š°ŠŗŠ¾ Š½ŃŠ¼Š° Š“Š¾Šæ.Š¾Ń.Š½Š° ŃŃ.,ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŃŠ° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.
VII.1.5.
Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 48
Looptijd in maanden: 48
VII.1.6.
Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 116 431,04 BGN
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 116 431,04 BGN
VII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
Nationaal identificatienummer: 177355876
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9 Šø Š°Š“ŃŠµŃ Š·Š° ŠŗŠ¾ŃŠµŃŠæŠ¾Š½Š“ŠµŠ½ŃŠøŃ: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŃŃŠ¶ŠøŠ½Š½Š° ā12
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
VII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¢ Š ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¢ Š ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°
Nationaal identificatienummer: 123634445
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŃŠµŃ ŠŠ°ŠøŃŠøŠ¹ 58, Š²Ń
. 0, ŠµŃ. 3, Š°Šæ. 7
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
VII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠµŃŠ°ŃŠ½ŠøŃaŃŠ° ŠŠŠŠ
OfficiĆ«le benaming: ŠŠµŃŠ°ŃŠ½ŠøŃaŃŠ° ŠŠŠŠ
Nationaal identificatienummer: 123137977
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 1164
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
VII.2.2.
Redenen voor de wijziging
De wijziging is noodzakelijk door omstandigheden die een zorgvuldige aanbestedende dienst/instantie niet kon voorzien (artikel 43, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/25/EU
Beschrijving van de omstandigheden die de wijziging noodzakelijk maken en verklaring betreffende de onvoorziene aard van deze omstandigheden:
ŠŠ° Š¾ŃŠ½. ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø Š² ŠøŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° ŃŃŠ»Š¾Š²ŠøŃŃŠ° Š½Š° ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.5 Š¾Ń ŠŠŠ - ŠŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠøŃŠµŠ»ŃŃ āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠÆā ŠŠŠŠ Šø āŠŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 25.02.2019 Š³. ŃŠµ Š·Š°Š¼ŠµŠ½Ń Ń āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠ§ŠŠ¢ŠŠŠ¦ŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ Šø āŠ ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°ā, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š½Š¾Š² Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 18.02.2021 Š³.
VII.2.3.
Prijsverhogingen
Bijgewerkte totale opdrachtwaarde vĆ³Ć³r de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat)
Waarde zonder btw: 116 431,04 BGN
Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen
Waarde zonder btw: 116 431,04 BGN
Talen en formaten
Aankondiging
Huidige taal
520250-2021 - Wijziging van een opdrachtSee the notice on TED website
520250-2021
520250-2021 - Wijziging van een opdrachtBulgarije-Sofia: Fabriceren van drukplaten
OJ S 199/2021 13/10/2021
Aankondiging van een wijziging
Diensten
Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU
Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie
I.1.
Naam en adressen
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°
Nationaal identificatienummer: 130823243
Postadres: Š±ŃŠ». ŠŠ½ŃŠ³ŠøŠ½Ń ŠŠ°ŃŠøŃ ŠŃŠøŠ·Š° ā110
Plaats: Š”Š¾ŃŠøŃ
NUTS-code: BG412 Š”Š¾ŃŠøŃ / Sofia
Postcode: 1233
Land: Bulgarije
Contactpersoon: Š„ŃŠøŃŃŠøŠ½Š° ŠŠøŠŗŠ¾Š»ŃŠµŠ²Š°
E-mail: h.nikolcheva@rail-infra.bg
Telefoon: +359 02932-3996
Fax: +359 02931-0663
Internetadres(sen):
Hoofdadres: www.rail-infra.bg
Adres van het kopersprofiel: http://www.rail-infra.bg/ŠæŃŠ¾ŃŠøŠ»-Š½Š°-ŠŗŃŠæŃŠ²Š°ŃŠ°/
Afdeling II: Voorwerp
II.1.
Omvang van de aanbesteding
II.1.1.
Benaming
Š Š°Š¼ŠŗŠ¾Š²Š¾ ŃŠæŠ¾ŃŠ°Š·ŃŠ¼ŠµŠ½ŠøŠµ Š·Š° ŃŃŠ¾Šŗ Š¾Ń ŃŠµŃŠøŃŠø Š³Š¾Š“ŠøŠ½Šø Ń ŠæŃŠµŠ“Š¼ŠµŃ: āOŃŠæŠµŃŠ°ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø Šø ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµā
II.1.2.
CPV-code hoofdcategorie
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
II.1.3.
Type opdracht
Diensten
Diensten
II.2.
Beschrijving
II.2.2.
Aanvullende CPV-code(s)
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
II.2.3.
Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG411 Š”Š¾ŃŠøŃ (ŃŃŠ¾Š»ŠøŃŠ°) / Sofia (stolitsa)
Voornaamste plaats van uitvoering:
ŠŠ¾ŃŃŠ°Š²ŠŗŠøŃŠµ ŃŠµ ŠøŠ·Š²ŃŃŃŠ²Š°Ń āŃŃŠ°Š½ŠŗŠ¾ā ŃŠŗŠ»Š°Š“ Š½Š° ŠŃŠ·Š»Š¾Š¶ŠøŃŠµŠ»Ń Š½Š° ŃŠµŃŠøŃŠ¾ŃŠøŃŃŠ° Š½Š° ŠŠ¾Š“ŠµŠ»ŠµŠ½ŠøŠµ Š£ŠŠŠ - Š³Ń. Š”Š¾ŃŠøŃ, Š±ŃŠ». āŠŠ½ŃŠ³ŠøŠ½Ń ŠŠ°ŃŠøŃ ŠŃŠøŠ·Š°" ā110.
II.2.4.
Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten
ŠŠ±Ń
Š²Š°ŃŃŃ Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Š²ŠŗŠ».ŠøŠ·Šæ.Š½Š° ŃŠ»ŠµŠ“Š½ŠøŃŠµ Š“-ŃŃŠø:
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠ°Š±Š¾ŃŠ½Šø Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµ-Ń-Ń100Ń
70ŃŠ¼.-23 280Š±Ń.
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠµŃ
Š½ŠøŃŠµŃŠŗŠø ŃŠ°Š±Š»ŠøŃŠø Šø Š½Š¾ŃŠ¼Š°ŃŠøŠ²Šø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµāŃ-Ń14,8x21ŃŠ¼.-100 312Š±Ń.ŠŠ±ŠµŠ¼ŠøŃŠµ ŃŠ° Š·Š° ŃŠµŠ»ŠøŃ ŠæŠµŃŠøŠ¾Š“ Š½Š° Š Š”.ŠŃŠ»Š½Š¾ŃŠ¾ Š¾ŠæŠøŃ.Š½Š° ŃŠ°Š·Š».ŠøŠ·Š“ŠµŠ»ŠøŃ Šø ŠøŠ·ŠøŃŠŗŠ².Š·Š° ŠøŠ·ŃŠ°Š±.ŠøŠ¼ ŃŠ° ŠæŠ¾Ń.Š² Š¢Š”āŠŃŠøŠ».ā1 ŠŗŃŠ¼ Š“Š¾ŠŗŃŠ¼.ŠŃŠµŠ“Š¼.Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š²ŠŗŠ». Š² ŃŠæŠøŃŃŠŗŠ° Š½Š° ŃŃŠ¾ŠŗŠøŃŠµ Šø ŃŃŠ».,ŠæŃŠµŠ“Š½Š°Š·Š½.Š·Š° Š²ŃŠ·Š».Š½Š° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š·Š° ŃŃŠ¾Šæ.ŃŃŠ±.,ŃŠøŃŃŠ¾ Š¾ŃŠ½.ŃŠµŠ» Šµ ŃŠ¾Ń.Šø ŠæŃŠ¾ŃŠµŃ.ŠøŠ½ŃŠµŠ³Ń.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Š² Š½ŠµŃŠ°Š²Š½Š¾ŃŃ.ŠæŠ¾Š».,ŠæŠ¾ ŃŠ».12, Š°Š».1, Ń.1 Š¾Ń ŠŠŠ,Š¾ŠæŃ.Ń Š ŠµŃ.ā591/18.07.2016Š³.,ŠæŠ¾ŃŠ°Š“Šø ŠŗŠ¾ŠµŃŠ¾ ŃŃŃŠ°ŃŠ° Šµ ŠæŃŠµŠ“Š½.Š·Š° ŠøŠ·Šæ.Š¾Ń ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.Š”ŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.Š¼.Š“Š° ŃŃ.Š² Š¾Š±Ń.ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ° ŠæŃŠø ŃŃŠ».Š½Š° ŃŠ».12,Š°Š».5 Šø Š°Š».6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø ŃŠ».80, Š°Š».3 Šø Š°Š».4 Š¾Ń ŠŠŠŠŠ.ŠŃ.Š¼.Š“Š° ŠæŠ¾Š“Š°Š²Š°Ń Šø Š“Ń.Š·Š°ŠøŠ½ŃŠµŃŠµŃ.ŃŃ.ŠøŠ·Š²ŃŠ½ ŃŠµŠ·Šø,Š·Š° ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š·Š°Šæ.Š² ŃŃŠ¾ŃŠ².Ń ŃŠ°Š·ŠæŠ¾ŃŠµŠ“Š±ŠøŃŠµ Š½Š° ŠŠŠ,Š½Š¾ Š¾Ń.ŠøŠ¼ ŃŠµ ŃŠ°Š·Š³Š».ŃŠ°Š¼Š¾ Š°ŠŗŠ¾ Š½ŃŠ¼Š° Š“Š¾Šæ.Š¾Ń.Š½Š° ŃŃ.,ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŃŠ° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.
II.2.7.
Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 48In het geval van raamovereenkomsten ā motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar:
Looptijd in maanden: 48In het geval van raamovereenkomsten ā motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar:
II.2.13.
Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
Afdeling IV: Procedure
IV.2.
Administratieve inlichtingen
IV.2.1.
Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
Opdracht nr.: 6515
Benaming:
Š Š°Š¼ŠŗŠ¾Š²Š¾ ŃŠæŠ¾ŃŠ°Š·ŃŠ¼ŠµŠ½ŠøŠµ Š·Š° ŃŃŠ¾Šŗ Š¾Ń ŃŠµŃŠøŃŠø Š³Š¾Š“ŠøŠ½Šø Ń ŠæŃŠµŠ“Š¼ŠµŃ:āŠŃŠæŠµŃŠ°ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø Šø ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµā
V.2.
Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
V.2.1.
Datum van de sluiting van de overeenkomst/het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst
20/08/2019
20/08/2019
V.2.2.
Inlichtingen over inschrijvingen
De opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: ja
De opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
Nationaal identificatienummer: 177355876
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9 Šø Š°Š“ŃŠµŃ Š·Š° ŠŗŠ¾ŃŠµŃŠæŠ¾Š½Š“ŠµŠ½ŃŠøŃ: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŃŃŠ¶ŠøŠ½Š½Š° ā12
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaV.2.3.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠŠÆ ŠŠŠŠ
OfficiĆ«le benaming: ŠŠŠÆ ŠŠŠŠ
Nationaal identificatienummer: 121197274
Postadres: Š³Ń. Š”Š¾ŃŠøŃ 1680, ŃŠ°Š¹Š¾Š½ ŠŃŠ°ŃŠ½Š¾ ŃŠµŠ»Š¾, Š¶.Šŗ.ŠŠ¾ŃŠ¾Š²Š¾, ŃŠ».ŠŠ¾ŃŠ¾Š²Š¾ ā57-59
Plaats: Š”Š¾ŃŠøŃ
NUTS-code: BG411 Š”Š¾ŃŠøŃ (ŃŃŠ¾Š»ŠøŃŠ°) / Sofia (stolitsa)
Postcode: 1680
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaV.2.3.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠŠ¢Š ŠŠŠŠ
OfficiĆ«le benaming: ŠŠŠ¢Š ŠŠŠŠ
Nationaal identificatienummer: 123137977
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaV.2.4.
Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst
Totale waarde van de aanbesteding: 116 431,04 BGN
Totale waarde van de aanbesteding: 116 431,04 BGN
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.3.
Nadere inlichtingen
VI.4.
Beroepsprocedures
VI.4.1.
Beroepsinstantie
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š¼ŠøŃŠøŃ Š·Š° Š·Š°ŃŠøŃŠ° Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŠŗŃŃŠµŠ½ŃŠøŃŃŠ°
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š¼ŠøŃŠøŃ Š·Š° Š·Š°ŃŠøŃŠ° Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŠŗŃŃŠµŠ½ŃŠøŃŃŠ°
Postadres: Š±ŃŠ». ŠŠøŃŠ¾ŃŠ° ā18
Plaats: Š”Š¾ŃŠøŃ
Postcode: 1000
Land: Bulgarije
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefoon: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internetadres: http://www.cpc.bg
VI.4.3.
Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:
Š”ŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š³Š»Š°Š²Š° 27 Š¾Ń ŠŠŠ.
VI.4.4.
Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠøŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°, Š¾ŃŠ“ŠµŠ» ŠŃŠ°Š²ŠµŠ½
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ ŠŠ°ŃŠøŠ¾Š½Š°Š»Š½Š° ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŃ ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š¾ŠæŃŃŠ½Š° ŠøŠ½ŃŃŠ°ŃŃŃŃŠŗŃŃŃŠ°, Š¾ŃŠ“ŠµŠ» ŠŃŠ°Š²ŠµŠ½
Postadres: Š±ŃŠ». ŠŠ½ŃŠ³ŠøŠ½Ń ŠŠ°ŃŠøŃ ŠŃŠøŠ·Š° ā110
Plaats: Š”Š¾ŃŠøŃ
Postcode: 1233
Land: Bulgarije
E-mail: m.kanazirska@rail-infra.bg
Telefoon: +359 29323598
Fax: +359 29310663
Internetadres: http://www.rail-infra.bg
VI.5.
Datum van verzending van deze aankondiging
08/10/2021
08/10/2021
Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst
VII.1.
Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen
VII.1.1.
CPV-code hoofdcategorie
79822100 Fabriceren van drukplaten
79822100 Fabriceren van drukplaten
VII.1.2.
Aanvullende CPV-code(s)
VII.1.3.
Plaats van uitvoering
NUTS-code: BG411 Š”Š¾ŃŠøŃ (ŃŃŠ¾Š»ŠøŃŠ°) / Sofia (stolitsa)
Voornaamste plaats van uitvoering:
ŠŠ¾ŃŃŠ°Š²ŠŗŠøŃŠµ ŃŠµ ŠøŠ·Š²ŃŃŃŠ²Š°Ń āŃŃŠ°Š½ŠŗŠ¾ā ŃŠŗŠ»Š°Š“ Š½Š° ŠŃŠ·Š»Š¾Š¶ŠøŃŠµŠ»Ń Š½Š° ŃŠµŃŠøŃŠ¾ŃŠøŃŃŠ° Š½Š° ŠŠ¾Š“ŠµŠ»ŠµŠ½ŠøŠµ Š£ŠŠŠ - Š³Ń. Š”Š¾ŃŠøŃ, Š±ŃŠ». āŠŠ½ŃŠ³ŠøŠ½Ń ŠŠ°ŃŠøŃ ŠŃŠøŠ·Š°" ā110.
VII.1.4.
Beschrijving van de aanbesteding
ŠŠ±Ń
Š²Š°ŃŃŃ Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Š²ŠŗŠ».ŠøŠ·Šæ.Š½Š° ŃŠ»ŠµŠ“Š½ŠøŃŠµ Š“-ŃŃŠø:
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠ½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠ°Š±Š¾ŃŠ½Šø Š³ŃŠ°ŃŠøŃŠø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµ-Ń-Ń100Ń
70ŃŠ¼.-23 280Š±Ń.
-ŠŃŠæŠµŃ.Š½Š° ŠŗŠ½ŠøŠ¶Š½Šø ŃŠ°Š·ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ Šø ŃŠµŃ
Š½ŠøŃŠµŃŠŗŠø ŃŠ°Š±Š»ŠøŃŠø Šø Š½Š¾ŃŠ¼Š°ŃŠøŠ²Šø Š·Š° Š“Š²ŠøŠ¶.Š½Š° Š²Š»Š°ŠŗŠ¾Š²ŠµŃŠµāŃ-Ń14,8x21ŃŠ¼.-100 312Š±Ń.ŠŠ±ŠµŠ¼ŠøŃŠµ ŃŠ° Š·Š° ŃŠµŠ»ŠøŃ ŠæŠµŃŠøŠ¾Š“ Š½Š° Š Š”.ŠŃŠ»Š½Š¾ŃŠ¾ Š¾ŠæŠøŃ.Š½Š° ŃŠ°Š·Š».ŠøŠ·Š“ŠµŠ»ŠøŃ Šø ŠøŠ·ŠøŃŠŗŠ².Š·Š° ŠøŠ·ŃŠ°Š±.ŠøŠ¼ ŃŠ° ŠæŠ¾Ń.Š² Š¢Š”āŠŃŠøŠ».ā1 ŠŗŃŠ¼ Š“Š¾ŠŗŃŠ¼.ŠŃŠµŠ“Š¼.Š½Š° ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š²ŠŗŠ». Š² ŃŠæŠøŃŃŠŗŠ° Š½Š° ŃŃŠ¾ŠŗŠøŃŠµ Šø ŃŃŠ».,ŠæŃŠµŠ“Š½Š°Š·Š½.Š·Š° Š²ŃŠ·Š».Š½Š° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š·Š° ŃŃŠ¾Šæ.ŃŃŠ±.,ŃŠøŃŃŠ¾ Š¾ŃŠ½.ŃŠµŠ» Šµ ŃŠ¾Ń.Šø ŠæŃŠ¾ŃŠµŃ.ŠøŠ½ŃŠµŠ³Ń.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.ŠøŠ»Šø Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Š² Š½ŠµŃŠ°Š²Š½Š¾ŃŃ.ŠæŠ¾Š».,ŠæŠ¾ ŃŠ».12, Š°Š».1, Ń.1 Š¾Ń ŠŠŠ,Š¾ŠæŃ.Ń Š ŠµŃ.ā591/18.07.2016Š³.,ŠæŠ¾ŃŠ°Š“Šø ŠŗŠ¾ŠµŃŠ¾ ŃŃŃŠ°ŃŠ° Šµ ŠæŃŠµŠ“Š½.Š·Š° ŠøŠ·Šæ.Š¾Ń ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
Š¾ŃŠ° Ń ŃŠ²Ń.Š”ŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.Š¼.Š“Š° ŃŃ.Š² Š¾Š±Ń.ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ° ŠæŃŠø ŃŃŠ».Š½Š° ŃŠ».12,Š°Š».5 Šø Š°Š».6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø ŃŠ».80, Š°Š».3 Šø Š°Š».4 Š¾Ń ŠŠŠŠŠ.ŠŃ.Š¼.Š“Š° ŠæŠ¾Š“Š°Š²Š°Ń Šø Š“Ń.Š·Š°ŠøŠ½ŃŠµŃŠµŃ.ŃŃ.ŠøŠ·Š²ŃŠ½ ŃŠµŠ·Šø,Š·Š° ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŠæŠ¾ŃŃŃŠŗŠ°ŃŠ° Šµ Š·Š°Šæ.Š² ŃŃŠ¾ŃŠ².Ń ŃŠ°Š·ŠæŠ¾ŃŠµŠ“Š±ŠøŃŠµ Š½Š° ŠŠŠ,Š½Š¾ Š¾Ń.ŠøŠ¼ ŃŠµ ŃŠ°Š·Š³Š».ŃŠ°Š¼Š¾ Š°ŠŗŠ¾ Š½ŃŠ¼Š° Š“Š¾Šæ.Š¾Ń.Š½Š° ŃŃ.,ŠŗŠ¾ŠøŃŠ¾ ŃŠ° ŃŠæŠµŃ.ŠæŃŠµŠ“ŠæŃ.ŠøŠ»Šø ŠŗŠ¾Š¾Šæ.Š½Š° Ń
.Ń ŃŠ²Ń.
VII.1.5.
Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 48In het geval van raamovereenkomsten ā motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar:
Looptijd in maanden: 48In het geval van raamovereenkomsten ā motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar:
VII.1.6.
Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 116 431,04 BGN
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 116 431,04 BGN
VII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ ŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Š
Nationaal identificatienummer: 177355876
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9 Šø Š°Š“ŃŠµŃ Š·Š° ŠŗŠ¾ŃŠµŃŠæŠ¾Š½Š“ŠµŠ½ŃŠøŃ: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŃŃŠ¶ŠøŠ½Š½Š° ā12
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaVII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¢ Š ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°
OfficiĆ«le benaming: ŠŠ¢ Š ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°
Nationaal identificatienummer: 123634445
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŃŠµŃ ŠŠ°ŠøŃŠøŠ¹ 58, Š²Ń
. 0, ŠµŃ. 3, Š°Šæ. 7
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 6000
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaVII.1.7.
Naam en adres van de contractant/concessiehouder
OfficiĆ«le benaming: ŠŠµŃŠ°ŃŠ½ŠøŃaŃŠ° ŠŠŠŠ
OfficiĆ«le benaming: ŠŠµŃŠ°ŃŠ½ŠøŃaŃŠ° ŠŠŠŠ
Nationaal identificatienummer: 123137977
Postadres: Š³Ń. Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°, 6000, ŃŠ». ŠŠµŠ»ŠµŠ·Š½Šø Š²ŃŠ°ŃŠ° ā18, Š¾ŃŠøŃ 9
Plaats: Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ°
NUTS-code: BG344 Š”ŃŠ°ŃŠ° ŠŠ°Š³Š¾ŃŠ° / Stara Zagora
Postcode: 1164
Land: Bulgarije
E-mail: izdatelstvokota@gmail.com
Telefoon: +359 28504072
Fax: +359 28504072
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: jaVII.2.
Inlichtingen over de wijzigingen
VII.2.1.
Beschrijving van de wijzigingen
Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht):
Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht):
ŠŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠøŃŠµŠ» Š½Š° Š Š°Š¼ŠŗŠ¾Š²Š¾ ŃŠæŠ¾ŃŠ°Š·ŃŠ¼ŠµŠ½ŠøŠµ ā6515/20.08.2019 Š³. Šµ āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā Ń ŠŗŠ¾Š“ ŠæŠ¾ Š ŠµŠ³ŠøŃŃŃŃ ŠŠ£ŠŠ”Š¢ŠŠ¢: 177355876, Ń ŠæŠ°ŃŃŠ½ŃŠ¾ŃŠø Š² ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼Š°: āŠŠŠÆā ŠŠŠŠ, Ń ŠŠŠ 121197274, Šø āŠŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ, Ń ŠŠŠ 123137977 (ŠæŃŠµŠøŠ¼ŠµŠ½ŃŠ²Š°Š½ Š² āŠŠŠ§ŠŠ¢ŠŠŠ¦ŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ, ŃŃŃ ŃŃŃŠ¾ŃŠ¾ ŠŠŠ). Š” ŠŠ” ā1/06.10.2021 Š³. Š½Š° Š¾ŃŠ½. ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø Š² ŠøŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° ŃŃŠ»Š¾Š²ŠøŃŃŠ° Š½Š° ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.5 Š¾Ń ŠŠŠ - ŠŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠøŃŠµŠ»ŃŃ āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠÆā ŠŠŠŠ Šø āŠŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 25.02.2019 Š³. ŃŠµ Š·Š°Š¼ŠµŠ½Ń Ń āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠ§ŠŠ¢ŠŠŠ¦ŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ Šø āŠ ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°ā, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š½Š¾Š² Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 18.02.2021 Š³. https://www.rail-infra.bg/ŠæŃŠ¾ŃŠøŠ»-Š½Š°-ŠŗŃŠæŃŠ²Š°ŃŠ°/ŃŠµŠŗŃŃŠø-ŠæŃŠ¾ŃŠµŠ“ŃŃŠø/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPqUgWDKp5ub6g%3d%3d%20
VII.2.2.
Redenen voor de wijziging
De wijziging is noodzakelijk door omstandigheden die een zorgvuldige aanbestedende dienst/instantie niet kon voorzien (artikel 43, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder c), van Richtlijn 2014/25/EU
Beschrijving van de omstandigheden die de wijziging noodzakelijk maken en verklaring betreffende de onvoorziene aard van deze omstandigheden:
ŠŠ° Š¾ŃŠ½. ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.6 Š¾Ń ŠŠŠ Šø Š² ŠøŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠµŠ½ŠøŠµ Š½Š° ŃŃŠ»Š¾Š²ŠøŃŃŠ° Š½Š° ŃŠ».116, Š°Š».1, Ń.5 Š¾Ń ŠŠŠ - ŠŠ·ŠæŃŠ»Š½ŠøŃŠµŠ»ŃŃ āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠÆā ŠŠŠŠ Šø āŠŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 25.02.2019 Š³. ŃŠµ Š·Š°Š¼ŠµŠ½Ń Ń āŠŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ āŠŠŠÆ-ŠŠŠ¢Šā, Ń ŠŃŠ»ŃŃŠ°Ń 177355876, ŃŃŃ ŃŃŠ“ŃŃŠ¶Š½ŠøŃŠø āŠŠŠ§ŠŠ¢ŠŠŠ¦ŠŠ¢Šā ŠŠŠŠ Šø āŠ ŠŠŠŠŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¦ŠŠÆ ŠŠ ā ŠŠ½ŠµŠ»ŠøŃ ŠŠøŠ½ŠŗŠ¾Š²Š°ā, ŃŃŠ³Š»Š°ŃŠ½Š¾ Š½Š¾Š² Š“Š¾Š³Š¾Š²Š¾Ń Š·Š° ŃŃŃŠµŠ“ŃŠ²Š°Š½Šµ Š½Š° ŠŗŠ¾Š½ŃŠ¾ŃŃŠøŃŠ¼ Š¾Ń 18.02.2021 Š³.
VII.2.3.
Prijsverhogingen
Bijgewerkte totale opdrachtwaarde vĆ³Ć³r de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat)
Waarde zonder btw: 116 431,04 BGN
Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen
Waarde zonder btw: 116 431,04 BGN
Deze site wordt beheerd door: Bureau voor publicaties van de Europese Unie
Hulp nodig?
Juridische informatie
Andere diensten
Ontdek meer op europa.eu
Sociale media
Juridische informatie
Sociale media
Sociale media
EU-instellingen en -organen
EU-instellingen en -organen