Oficiálne webové stránky Európskej únie

Verejné obstarávanie v EÚ Ted • tenders electronic daily Dodatok k Úradnému vestníku EÚ

Viac možností vyhľadávania: Rozšírené vyhľadávanie Expertné vyhľadávanie

146075-2016 - Súťaž

Náhľad oznámenia

Toto oznámenie zrušil/-a 184639-2016

Zhrnutie

2016-OJS82-146075-sk

I.1.

Názov a adresy

Úradný názov: Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali — Dipartimento delle Politiche competitive della qualità agroalimentare e della pesca
Poštová adresa: Via XX Settembre 20
Mesto/obec: Roma
PSČ: 00187
Štát: Taliansko
Kontaktná osoba: Pasquale Giuditta
E-mail: p.giuditta@politicheagricole.it, saq5@pec.politicheagricole.gov.it
Telefón: +39 0646653139

Internetová adresa (internetové adresy):

Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa: http://www.politicheagricole.it

Ďalšie informácie možno získať na:
vyššie uvedenej adrese

Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese:
vyššie uvedenej adrese

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť: vyššie uvedenej adrese

II.1.6.

Kód (kódy) CPV

73220000 Poradenské služby pre vývoj

Opis

Poradenské služby pre vývoj.

IV.3.3.

Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu

Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom: 6.6.2016

IV.3.4.

Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
6.6.2016 - 16:00

IV.3.6.

Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
taliančina.

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

PDF

HTML – strojový preklad

Oznámenie

Aktuálny jazyk Ikona pomoci

2016-OJS82-146075-sk

Smernica 2004/18/ES

Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1.

Názov a adresy

Internetová adresa (internetové adresy):

Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa: http://www.politicheagricole.it

Ďalšie informácie možno získať na:
vyššie uvedenej adrese

Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese:
vyššie uvedenej adrese

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť: vyššie uvedenej adrese

I.2.

Druh verejného obstarávateľa

Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán vrátane regionálnych alebo miestnych útvarov

I.3.

Hlavná činnosť

Všeobecné verejné služby

Iné: servizi generali delle amministrazioni pubbliche

I.4.

Zadanie zákazky v mene iných verejných obstarávateľov

Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov: nie

Oddiel II: Predmet zákazky

II.1.

Opis

II.1.1.

Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom
Servizio di assistenza nell'ambito delle attività connesse alla comunicazione e controllo della strategia politica a sostegno del settore agroalimentare.

II.1.2.

Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb

Služby

Kategória služieb č. 8: Služby výskumu a vývoja

Kód NUTS ITE43 Roma

II.1.3.

Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme

Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku

II.1.4.

Informácie o rámcovej dohode

II.1.5.

Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
L'appalto riguarda i servizi di assistenza alle strutture del Ministero sia presso la sede istituzionale di Roma, sia presso la sede delle istituzioni comunitarie a Bruxelles, nell'ambito delle attività connesse alla comunicazione e controllo della strategia politica a sostegno del settore agroalimentare.

II.1.6.

Kód (kódy) CPV

73220000 Poradenské služby pre vývoj

II.1.7.

Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)

Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie

II.1.8.

Časti

Táto zákazka sa delí na časti: nie

II.1.9.

Informácie o variantoch

Budú sa akceptovať varianty: nie

II.2.

Rozsah obstarávania

II.2.1.

Celkové množstvo alebo rozsah
3 anni.

Predpokladaná hodnota bez DPH: 600 000 EUR

II.2.2.

Informácie o opciách

Opcie: nie

II.2.3.

Informácie o obnovenom obstarávaní

Toto obstarávanie môže byť obnovené: áno

Počet možných obnovení: 2

V prípade obnoviteľných zákaziek na dodávky tovaru alebo poskytovanie služieb uveďte predpokladanú lehotu pre nasledujúce zákazky:

v mesiacoch: 12 (od zadania zákazky)

II.3.

Trvanie zákazky alebo lehota na dokončenie

Trvanie v mesiacoch: 12 (od zadania zákazky)

Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie

III.1.

Podmienky týkajúce sa zákazky

III.1.1.

Požadované zábezpeky a záruky
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo annuale (art. 75 del D. lgs. n. 163/2006) per i partecipanti alla gara e cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo aggiudicato per il solo aggiudicatario finale (art. 113 del D. lgs. n. 163/2006).

III.1.2.

Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia
L'Appalto per il primo anno viene finanziato con i fondi messi a disposizione dalla legge finanziaria per il 2016. Eventualmente, per il secondo e terzo anno di prosecuzione del servizio, con le leggi finanziarie future.

III.1.3.

Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka
Raggruppamento temporaneo di Imprese o Associazione temporanee di imprese.

III.1.4.

Podmienky vykonania zákazky

Plnenie zmluvy podlieha osobitným podmienkam: nie

III.2.

Podmienky účasti

III.2.1.

Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov

Zoznam a krátky opis podmienok: Iscrizione nel registro delle imprese della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura della provincia in cui ha sede l'impresa o analogo Registro dello Stato di appartenenza. In caso di mancato obbligo di iscrizione, dichiarazione circa l'insussistenza del suddetto obbligo.

III.2.2.

Ekonomická a finančná spôsobilosť

Zoznam a krátky opis podmienok: Ameno 2 referenze bancarie rilasciate da almeno 2 Istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D. lgs. 1.9.1993, n. 385.

III.2.3.

Technická a odborná spôsobilosť

Zoznam a krátky opis podmienok:

Aver svolto un servizio di punta, nel triennio 2013-2015, a favore di committenti pubblici e/o privati di valore minimo al 70 % dell'importo annuale posto a gara.

III.2.4.

Informácie o vyhradených zákazkách

III.3.

Osobitné podmienky pre zákazky na poskytovanie služieb

III.3.1.

Informácie o konkrétnej profesii

Poskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: nie

III.3.2.

Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky

Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: áno

Oddiel IV: Postup

IV.1.

Druh postupu

IV.1.1.

Druh postupu

Otvorená

IV.1.2.

Informácie o obmedzeniach počtu uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na účasť

IV.1.3.

Informácie o znížení počtu riešení alebo ponúk počas rokovania alebo dialógu

IV.2.

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

IV.2.1.

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch

IV.2.2.

Informácie o elektronickej aukcii

Použije sa elektronická aukcia: nie

IV.3.

Administratívne informácie

IV.3.1.

Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
CIG 6675885A92

IV.3.2.

Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania

nie

IV.3.3.

Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu

Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom: 6.6.2016

Spoplatnená dokumentácia: nie

IV.3.4.

Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
6.6.2016 - 16:00

IV.3.5.

Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom

IV.3.6.

Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
taliančina.

IV.3.7.

Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané

Trvanie v dňoch: 180 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)

IV.3.8.

Podmienky na otváranie ponúk

Dátum: 9.6.2016 - 10:30

Miesto:

Presso la sede del Ministero in Roma Via XX Settembre 20 (cap 00187).

Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: áno

Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Legali rappresentanti oppure persone munite di specifica delega conferita dai legali rappresentanti.

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.1.

Informácie o opakovaní obstarávania

Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie

VI.2.

Informácie o fondoch Európskej únie

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie

VI.3.

Doplňujúce informácie

Possono essere richiesti i chiarimenti in ordine alla procedura e al Capitolato tecnico al RUP di gara, dott. Pasqualino Giuditta, esclusivamente per iscritto, all'indirizzo Pec saq5@pec.politicheagricole.gov.it entro e non oltre il 27.5.2016. Le risposte ai chiarimenti, se richiesti nelle modalità e termini appena stabiliti, saranno pubblicate sul sito alla sezione «bandi di gara» e tale pubblicazione assolverà a tutti gli obblighi legali di pubblicità.

La Stazione appaltante si riserva infine di:
— di non procedere, nelle ipotesi previste dall'art. 81, comma 3, del D. lgs. 163/2006, all'aggiudicazione della gara senza che i concorrenti possano rappresentare alcuna pretesa al riguardo:
— di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida purché ritenuta congrua e meritevole.
In ogni caso nessun compenso o rimborso spetta ai concorrenti per la presentazione delle offerte presentate o in caso di annullamento della gara.

VI.4.

Postupy preskúmania

VI.4.1.

Orgán zodpovedný za preskúmanie

Úradný názov: TAR Lazio
Poštová adresa: Via Flaminia 189
Mesto/obec: Roma
PSČ: 00196
Štát: Taliansko

VI.4.2.

Postup preskúmania

Presné informácie o termínoch na postup preskúmania: L'art. 29 del Decreto Legislativo 2.7.2010, n. 104 («CPA»)[5], ha confermato il termine generale di 60 giorni per la proposizione dell'azione di annullamento, mentre, ai sensi dell'art. 120, co. 5, l'impugnazione degli atti relativi a procedure di affidamento dev'essere obbligatoriamente effettuata nel termine «dimezzato» di 30 giorni.

VI.4.3.

Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania

VI.5.

Dátum odoslania tohto oznámenia
22.4.2016