Oficiálne webové stránky Európskej únie
Všetky oficiálne webové stránky EÚ sú na doméne europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Odhlásenie prebehlo úspešne
Nie ste prihlásený/-á v aplikácii TED, ale stále ste prihlásený/-á v systéme EU LOGIN. Ak sa chcete odhlásiť zo systému EU LOGIN, kliknite sem.
252627-2021 - Súťaž
Náhľad oznámenia
Zhrnutie
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Ilmtalklinik GmbH
Úradný názov: Ilmtalklinik GmbH
Poštová adresa: Krankenhausstr. 70
Mesto/obec: Pfaffenhofen
Kód NUTS: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
PSČ: 85276
Štát: Nemecko
Kontaktná osoba: Hitzler Ingenieure
E-mail: itk-pfa@hitzler-ingenieure.de
Telefón: +49 89255595-7845
Fax: +49 89255595-11
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://www.hitzler-ingenieure.de
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.ilmtalklinik.de
I.5.
Hlavná činnosť
Zdravotníctvo
Zdravotníctvo
II.1.1.
Názov
VE152 Baufeldfreimachung
II.1.2.
Hlavný kód CPV
45112500 Presun zemín
45112500 Presun zemín
II.1.3.
Druh zákazky
Práce
Práce
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
45233222 Dláždiace práce, 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
45233222 Dláždiace práce, 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Začatie: 11/08/2021 Koniec: 17/12/2021
Začatie: 11/08/2021 Koniec: 17/12/2021
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Nemčina
Nemčina
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
18/05/2021
18/05/2021
Jazyky a formáty
Oznámenie
Aktuálny jazyk
252627-2021 - SúťažSee the notice on TED website 
252627-2021
252627-2021 - SúťažNemecko-Pfaffenhofen: Presun zemín
OJ S 98/2021 21/05/2021
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Práce
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Ilmtalklinik GmbH
Úradný názov: Ilmtalklinik GmbH
Poštová adresa: Krankenhausstr. 70
Mesto/obec: Pfaffenhofen
Kód NUTS: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
PSČ: 85276
Štát: Nemecko
Kontaktná osoba: Hitzler Ingenieure
E-mail: itk-pfa@hitzler-ingenieure.de
Telefón: +49 89255595-7845
Fax: +49 89255595-11
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://www.hitzler-ingenieure.de
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.ilmtalklinik.de
I.2.
Informácia o spoločnom verejnom obstarávaní
Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán
I.3.
Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av147299-eu
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av147299-eu
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av147299-eu
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii. Neobmedzený a plný priamy prístup k týmto nástrojom a zariadeniam je možný bezplatne na: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av147299-eu
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Organizácia riadená verejným právom
Organizácia riadená verejným právom
I.5.
Hlavná činnosť
Zdravotníctvo
Zdravotníctvo
Oddiel II: Predmet
II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
VE152 Baufeldfreimachung
II.1.2.
Hlavný kód CPV
45112500 Presun zemín
45112500 Presun zemín
II.1.3.
Druh zákazky
Práce
Práce
II.1.4.
Stručný opis
Baufeldfreimachung:
Die Arbeiten umfassen im Wesentlichen:
— ca. 4 570 m2 Abtrag Vegetationsflächen,
— ca. 980 m Bauzaun aufstellen,
— ca. 50 m Baumschutzzaun herstellen,
— ca. 1 600 m2 Belagsabbruch,
— ca. 1 730 m3 Bodenbewegung,
— ca. 440 m2 provisorische Asphaltfächen erstellen.
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
45233222 Dláždiace práce, 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
45233222 Dláždiace práce, 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Krankenhausstr. 70
85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm
II.2.4.
Opis obstarávania
Siehe II.1.4).
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritériá
Nižšie uvedené kritériá
Cena
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Začatie: 11/08/2021 Koniec: 17/12/2021
Začatie: 11/08/2021 Koniec: 17/12/2021
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
Seit dem 18.10.2018 sind folgende Änderungen für EU-weite Vergaben gesetzlich wirksam:
— elektronische Veröffentlichung der EU-weiten Vergaben,
— elektronische Kommunikation mit Bietern und Lieferanten,
— Annahme von Angeboten ausschließlich auf elektronischem Weg.
(Es werden Angebote nur gewertet, wenn diese elektronisch eingereicht wurden!)
Wir bitten dies dringend zu beachten.
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.1.
Podmienky účasti
III.1.1.
Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok:
Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen:
— Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft: Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts sowie eine Freistellungsbescheinigung nach §48 EStG vorzulegen. Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen eine Gewerbeanmeldung sowie einen Berufs-/Handelsregisterauszug vorzulegen,
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung: Erklärung, dass der Bieter seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat.
— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, z. B. wirksames Berufsverbot (§70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§132a StPO), wirksame Gewerbeuntersagung (§35 GewO), rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten 2 Jahre gegen den Bieter oder Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben wegen Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung (§129 StGB), Geldwäsche (§261 StGB), Bestechung (§334 StGB), Vorteilsgewährung (§333 StGB), Diebstahl (§242 StGB), Unterschlagung (§246 StGB), Erpressung (§253 StGB), Betrug (§263StGB), Subventionsbetrug (§264 StGB), Kreditbetrug (§265b StGB), Untreue (§266 StGB), Urkundenfälschung (§267 StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§268 StGB), Delikte im Zusammenhang mit Insolvenzverfahren (§283ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§298 StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§299 StGB), Brandstiftung (§306 StGB), Baugefährdung (§319 StGB), Gewässer-und Bodenverunreinigung (§§324, 324a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (§326 StGB), die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde. Erklärung, dass der Bieter in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregisterauszug geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist. Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern,
— Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.
Sofern eine Bietergemeinschaft gebildet werden soll, muss die Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister/in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister, sofern eine Eintragspflicht besteht, von jedem Mitglied eingereicht werden. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern
(Nachunternehmen) sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer (Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
III.1.2.
Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
— Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Als Mindestanforderung werden 500 000,00 EUR vorausgesetzt,
— die Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen wird durch den Namen des Verantwortlichen in Druckbuchstaben im Angebot mit abgegeben,
— Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf
Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Alternativ Erklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, welcher auf Verlangen vorgelegt wird.
— Nachweis der Versicherung über eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der
Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall muss den Bewerbungsunterlagen beiliegen. Die Höhe der Versicherungssumme ist dem Formblatt 214.H Teil 2 Weitere Besondere Vertragsbedingungen zu entnehmen. Sofern Bietergemeinschaften gebildet werden sollen, sind die dort aufgeführten Angaben und Formalitäten von jedem Mitglied zu erbringen. Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorzulegen. Bei Einsatz von eignungsverleihenden Unterauftragnehmern (Nachunternehmen) sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer (Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
III.1.3.
Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis bei Angebotsabgabe beizufügen sind. Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen für die weiteren Referenzleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an das den Vergabeunterlagen beiliegende Muster vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern (Nachunternehmen) sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer (Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden,
— Angaben über die technischen Fachkräfte, sowie die technischen Stellen, welche dem Bieter zum Erbringen der angebotenen Leistung zu Verfügung
Stehen; insbesondere die mit der Qualitätskontrolle beauftragten, sowie die zur Errichtung des Bauwerks.
III.2.
Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.2.
Podmienky vykonania zákazky
Sicherheitsleistungen und Zahlungen müssen gemäß Beschreibung in den beiliegenden Unterlagen erfolgen (siehe hierzu FB 214.H Teil 2 Weitere besondere Vertragsbedingungen). Bietergemeinschaften mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes einzelnen Bietergemeinschaftsmitgliedes für die Gesamtbaumaßnahme werden zugelassen.
Oddiel IV: Postup
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
Verejná súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: nie
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
IV.2.3.
Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Nemčina
Nemčina
IV.2.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 20/08/2021
Ponuka musí platiť do: 20/08/2021
IV.2.7.
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
Dátum: 21/06/2021 Miestny čas: 14:00
Miesto:
Hitzler Ingenieure, Ehrenbreitsteinerstr. 28, 80993 München
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Bieter oder Bevollmächtigte dürfen während der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein. Gemäß VOB/A §14 EU Abs. 6 werden die Bieter unverzüglich nach der erfolgten Submission über die Ergebnisse informiert (Fax/E-Mail).
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.1.
Informácie o opakovaní obstarávania
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3.
Doplňujúce informácie
Die Vergabeunterlagen stehen unentgeltlich, uneingeschränkt und vollständig unter der folgenden Adresse zur Verfügung:
Die Unterlagen sind ausschließlich auf der Vergabeplattform „Aumass“ zu erhalten. Bieterfragen müssen bis 10 KT (d. h. bis 11.6.2021) vor Angebotsöffnung eingegangen sein.
Spätere Bieterfragen können nicht mehr beantwortet werden.
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Mesto/obec: München
PSČ: 80534
Štát: Nemecko
Telefón: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetová adresa: https://www.regierung.oberbayern.de
VI.4.2.
Orgán zodpovedný za mediáciu
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Mesto/obec: München
PSČ: 80534
Štát: Nemecko
Telefón: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetová adresa: https://www.regierung.oberbayern.de
VI.4.3.
Postup preskúmania
Presné informácie o termínoch na postup preskúmania:
Es gelten die Fristen gem. §160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
VI.4.4.
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Úradný názov: Vergabekammer Südbayern
Mesto/obec: München
PSČ: 80534
Štát: Nemecko
Telefón: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetová adresa: https://www.regierung.oberbayern.de
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
18/05/2021
18/05/2021

Túto stránku spravuje: Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
Potrebujete pomoc?
Právne informácie

Ďalšie informácie nájdete na portáli europa.eu
Sociálne médiá
Sociálne médiá
Sociálne médiá
Inštitúcie a orgány EÚ
Inštitúcie a orgány EÚ