Oficiálne webové stránky Európskej únie
Všetky oficiálne webové stránky EÚ sú na doméne europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Odhlásenie prebehlo úspešne
Nie ste prihlásený/-á v aplikácii TED, ale stále ste prihlásený/-á v systéme EU LOGIN. Ak sa chcete odhlásiť zo systému EU LOGIN, kliknite sem.
473732-2023 - Súťaž
Náhľad oznámenia
Zhrnutie
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: commune de Saint-Raphaël
Úradný názov: commune de Saint-Raphaël
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 21830118200018
Poštová adresa: place Sadi Carnot - hôtel de ville
Mesto/obec: Saint-Raphael
Kód NUTS: FRL05 Var
PSČ: 83700
Štát: Francúzsko
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://ville-saintraphael.fr
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.marches-publics.info
I.5.
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Všeobecné verejné služby
II.1.1.
Názov
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Referenčné číslo: Electricitegaz2023
II.1.2.
Hlavný kód CPV
09310000 Elektrická energia
09310000 Elektrická energia
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
Tovary
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 14 100 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: áno
Táto zákazka sa delí na časti: áno
II.2.1.
Názov
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Časť č.: 01
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 6 000 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.1.
Názov
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Časť č.: 02
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 1 500 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.1.
Názov
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Časť č.: 03
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 3 600 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.1.
Názov
gaz naturel - sites T2/T3
Časť č.: 04
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09123000 Zemný plyn, 09123000 Zemný plyn
09123000 Zemný plyn, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 3 000 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 12:00
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 12:00
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Francúzština
Francúzština
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
31/07/2023
31/07/2023
Jazyky a formáty
Oznámenie
Aktuálny jazyk
473732-2023 - SúťažSee the notice on TED website
473732-2023
473732-2023 - SúťažFrancúzsko-Saint-Raphaël: Elektrická energia
OJ S 149/2023 04/08/2023
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Dodávky
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: commune de Saint-Raphaël
Úradný názov: commune de Saint-Raphaël
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 21830118200018
Poštová adresa: place Sadi Carnot - hôtel de ville
Mesto/obec: Saint-Raphael
Kód NUTS: FRL05 Var
PSČ: 83700
Štát: Francúzsko
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://ville-saintraphael.fr
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.marches-publics.info
I.3.
Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://www.marches-publics.info
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://www.marches-publics.info
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://www.marches-publics.info
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Regionálny alebo miestny orgán
I.5.
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Referenčné číslo: Electricitegaz2023
II.1.2.
Hlavný kód CPV
09310000 Elektrická energia
09310000 Elektrická energia
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
Tovary
II.1.4.
Stručný opis
l'Accord-Cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.L'accord-cadre est conclu avec seulement un maximum en quantité.La présente consultation concerne un accord-cadre de fourniture d'énergie électrique active et fourniture de gaz naturel garantie avec l'acheminement ainsi que la responsabilité d'équilibre et de modulation, le mécanisme de capacité, les Cee, le coût de stockage avec les services associés pour différents points de livraison allotis du groupement de commandes
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 14 100 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: áno
Táto zákazka sa delí na časti: áno
Ponuky možno predkladať na všetky časti
II.2.
Opis
II.2.1.
Názov
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Časť č.: 01
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis obstarávania
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 6700 Mwh/An
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritériá
Nižšie uvedené kritériá
Kritérium kvality - Názov: Valeur technique de l'offre / Relatívna váha: 75
Kritérium kvality - Názov: Politique environnementale / Relatívna váha: 5
Kritérium týkajúce sa nákladov - Názov: Le prix de l'offre / Relatívna váha: 20
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 6 000 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
II.2.
Opis
II.2.1.
Názov
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Časť č.: 02
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis obstarávania
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 1700 Mwh/An
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritériá
Nižšie uvedené kritériá
Kritérium kvality - Názov: Valeur technique de l'offre / Relatívna váha: 75
Kritérium kvality - Názov: Politique environnementale / Relatívna váha: 5
Kritérium týkajúce sa nákladov - Názov: Le prix de l'offre / Relatívna váha: 20
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 1 500 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
II.2.
Opis
II.2.1.
Názov
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Časť č.: 03
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
09310000 Elektrická energia, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis obstarávania
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 4000 Mwh/An
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritériá
Nižšie uvedené kritériá
Kritérium kvality - Názov: Valeur technique de l'offre / Relatívna váha: 75
Kritérium kvality - Názov: Politique environnementale / Relatívna váha: 5
Kritérium týkajúce sa nákladov - Názov: Le prix de l'offre / Relatívna váha: 20
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 3 600 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
II.2.
Opis
II.2.1.
Názov
gaz naturel - sites T2/T3
Časť č.: 04
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
09123000 Zemný plyn, 09123000 Zemný plyn
09123000 Zemný plyn, 09123000 Zemný plyn
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis obstarávania
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 8400 Mwh/An
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritériá
Nižšie uvedené kritériá
Kritérium kvality - Názov: Valeur technique de l'offre / Relatívna váha: 75
Kritérium kvality - Názov: Politique environnementale / Relatívna váha: 5
Kritérium týkajúce sa nákladov - Názov: Le prix / Relatívna váha: 20
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 3 000 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 36
Trvanie v mesiacoch: 36
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.1.
Podmienky účasti
III.1.1.
Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok:
déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerle formulaire Dc2 actualisé, disponible à l'adresse suivante (http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ") ou une déclaration sur l'honneur, en application de l'article R2143-3 du CcpLes pièces prévues aux articles R1263-12, D8222-7 ou D8254-2 à D8254-5 du Code du travail concernant les entreprises établies à l'étranger ou les entreprises employant des salariés étrangers
III.1.2.
Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
la lettre de candidature Dc1 (disponible à l'adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ").La liste des personnes habilitées à engager l'entreprise candidate avec délégation de pouvoir.Une attestation d'assurance responsabilité civile valide, précisant l'étendue des garanties
III.1.3.
Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
la copie de l'autorisation de fourniture d'électricité et /Ou de gaz naturel non invalidée ou copie de la demande d'autorisation délivrée par le ministère, en cours de validité, conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.Un dossier de présentation de l'entreprise précisant ses expériences en matière de prestations similaires permettant d'évaluer les capacités techniques et professionnelles, ses moyens techniques et en personnes en précisant s'il est fait recours, le cas échéant à la sous-traitance.Des références et/ou des attestations de capacité pour des prestations similaires à la présente consultation (nature et durée) avec indication des coordonnées d'un contact (recommandé)
III.2.
Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.2.
Podmienky vykonania zákazky
l'Exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Oddiel IV: Postup
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
Verejná súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Rámcová dohoda s viacerými uchádzačmiPredpokladaný maximálny počet účastníkov rámcovej dohody: 5IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 12:00
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 12:00
IV.2.3.
Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Francúzština
Francúzština
IV.2.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Trvanie v mesiacoch: 3 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
Trvanie v mesiacoch: 3 (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
IV.2.7.
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 14:00
Dátum: 31/08/2023 Miestny čas: 14:00
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.1.
Informácie o opakovaní obstarávania
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3.
Doplňujúce informácie
les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info -Coordonnateur du groupement :Ville de saint raphael - place sadi carnot bp 80160 83700 Saint-RaphaelMembres du groupement :CCAS de saint raphael - 125 rue jules ferry 83700 Saint-RaphaelEtEsterel COTE D'Azur AGGLOMERATION - 624 chemin aurelien 83700 Saint-RaphaelL'Accord-Cadre a une durée de validité de 36 mois à compter de la date de notification.La durée des marchés passés sur la base de l'accord-cadre sera fixée dans les marchés subséquents.Correspondre avec l'acheteur : Pour tout renseignement, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur, dont l'adresse URL est la suivante : https://www.marches-publics.info
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: tribunal Administratif de Toulon
Úradný názov: tribunal Administratif de Toulon
Poštová adresa: 5, rue Racine
Mesto/obec: Toulon
PSČ: 83041
Štát: Francúzsko
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefón: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internetová adresa: http://www.toulon.tribunal-administratif.fr
VI.4.4.
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: greffe du Tribunal administratif de Toulon
Úradný názov: greffe du Tribunal administratif de Toulon
Poštová adresa: 5, rue Racine
Mesto/obec: Toulon
PSČ: 83041
Štát: Francúzsko
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefón: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internetová adresa: http://www.toulon.tribunal-administratif.fr
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
31/07/2023
31/07/2023
Túto stránku spravuje: Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
Potrebujete pomoc?
Právne informácie
Ďalšie informácie nájdete na portáli europa.eu
Sociálne médiá
Sociálne médiá
Sociálne médiá
Inštitúcie a orgány EÚ
Inštitúcie a orgány EÚ