Oficiálne webové stránky Európskej únie

525627-2023 - Súťaž

Náhľad oznámenia

Zhrnutie

2023-OJS168-525627-sk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Malta Information Technology Agency MITA
Identifikačné číslo organizácie (IČO): MT19134013
Poštová adresa: Gattard House, National Road
Mesto/obec: Blata Bajda
Kód NUTS: MT Malta
PSČ: HMR 9010
Štát: Malta
E-mail: cmd.mita@gov.mt
Telefón: +356 21234710
Fax: +356 21234701
Internetová adresa (internetové adresy):
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.etenders.gov.mt/epps
I.5.
Hlavná činnosť
Iná činnosť: Information Technology
II.1.1.
Názov
Procurement of a Corporate Electronic Document Management System (CEDMS) - T035/23
II.1.2.
Hlavný kód CPV
48000000 Softvérové balíky a informačné systémy
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 36 500 000,00 EUR
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
48311100 Systémy riadenia dokumentov
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: MT00 Malta
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 36 500 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 120
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 11/10/2023 Miestny čas: 11:30
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Angličtina
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
28/08/2023

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENStiahnuť podpísaný súbor pdf
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStiahnuť pdf
CSStiahnuť pdf
DAStiahnuť pdf
DEStiahnuť pdf
ELStiahnuť pdf
ESStiahnuť pdf
ENStiahnuť pdf
ETStiahnuť pdf
FIStiahnuť pdf
FRStiahnuť pdf
GAStiahnuť pdf
HRStiahnuť pdf
HUStiahnuť pdf
ITStiahnuť pdf
LTStiahnuť pdf
LVStiahnuť pdf
MTStiahnuť pdf
NLStiahnuť pdf
PLStiahnuť pdf
PTStiahnuť pdf
ROStiahnuť pdf
SKStiahnuť pdf
SLStiahnuť pdf
SVStiahnuť pdf

HTML – strojový preklad

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámenie

Aktuálny jazykIkona pomoci
2023-OJS168-525627-sk
525627-2023 - SúťažMalta-Blata Bajda: Softvérové balíky a informačné systémy
OJ S 168/2023 01/09/2023
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Dodávky
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ

Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Malta Information Technology Agency MITA
Identifikačné číslo organizácie (IČO): MT19134013
Poštová adresa: Gattard House, National Road
Mesto/obec: Blata Bajda
Kód NUTS: MT Malta
PSČ: HMR 9010
Štát: Malta
Telefón: +356 21234710
Fax: +356 21234701
Internetová adresa (internetové adresy):
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.etenders.gov.mt/epps
I.3.
Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=10100944
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=10100944
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii. Neobmedzený a plný priamy prístup k týmto nástrojom a zariadeniam je možný bezplatne na: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=10100944
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Štátna alebo federálna agentúra/úrad
I.5.
Hlavná činnosť
Iná činnosť: Information Technology

Oddiel II: Predmet

II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
Procurement of a Corporate Electronic Document Management System (CEDMS) - T035/23
II.1.2.
Hlavný kód CPV
48000000 Softvérové balíky a informačné systémy
II.1.3.
Druh zákazky
Tovary
II.1.4.
Stručný opis
The overall objectives of the project are as follows: 1. procurement of an electronic document repository and workflow management solution that will be used by Government to replace its paper Public Service File 2. implementation of two pilots to demonstrate the applicability of solution. The solution requires to scale to other sites to eventually completely replace the paper Public Service File. Once the contract is signed, the supplier will have to setup and configure the system and perform the necessary testing to achieve the expected User Acceptance Testing (UAT). A Pilot implementation will be carried out in two pre-selected Registries. The contract also provides for maintenance and support for a period of 9 years from System Go-Live, and for a number of hours which will be utilised on a pay-per-use basis to provide ongoing consultancy, enhancements, support and provide training as applicable. More details are available in the tender documentation on ePPS.
II.1.5.
Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 36 500 000,00 EUR
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
48311100 Systémy riadenia dokumentov
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: MT00 Malta
II.2.4.
Opis obstarávania
The overall objectives of the project are as follows: 1. procurement of an electronic document repository and workflow management solution that will be used by Government to replace its paper Public Service File 2. implementation of two pilots to demonstrate the applicability of solution. The solution requires to scale to other sites to eventually completely replace the paper Public Service File. Once the contract is signed, the supplier will have to setup and configure the system and perform the necessary testing to achieve the expected User Acceptance Testing (UAT). A Pilot implementation will be carried out in two pre-selected Registries. The contract also provides for maintenance and support for a period of 9 years from System Go-Live, and for a number of hours which will be utilised on a pay-per-use basis to provide ongoing consultancy, enhancements, support and provide training as applicable. More details are available in the tender documentation on ePPS.
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch
II.2.6.
Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 36 500 000,00 EUR
II.2.7.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Trvanie v mesiacoch: 120
Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
II.2.10.
Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: nie
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: áno
Opis opcií:
As per tender document.
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie

Oddiel IV: Postup

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.2.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 11/10/2023 Miestny čas: 11:30
IV.2.3.
Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4.
Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Angličtina
IV.2.7.
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum: 11/10/2023 Miestny čas: 12:00

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.1.
Informácie o opakovaní obstarávania
Toto obstarávanie sa bude opakovať: nie
VI.3.
Doplňujúce informácie
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Public Contracts Review Board
Poštová adresa: Notre Dame Ditch
Mesto/obec: Floriana
PSČ: FRN 1601
Štát: Malta
Telefón: +356 21239095
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
28/08/2023