Oficiálne webové stránky Európskej únie

634655-2023 - Výsledok

Náhľad oznámenia

Zhrnutie

2023-OJS203-634655-sk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Sund & Bælt Holding A/S
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 15694688
Poštová adresa: Vester Søgade 10
Mesto/obec: København V
Kód NUTS: DK0 Danmark
PSČ: 1601
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: SBF - Sofia Anker Nielsen
E-mail: soan@SBF.dk
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.trm.dk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Transportministeriet
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 43265717
Poštová adresa: Færøsk Pakhus, Frederiksholms Kanal 27
Mesto/obec: København
Kód NUTS: DK0 Danmark
PSČ: 1220
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: Jeppe Holmen
E-mail: trm@trm.dk
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://www.trm.dk/
I.5.
Hlavná činnosť
Iná činnosť: Infrastrukturejer
II.1.1.
Názov
Kontrakt om rådgiverbistand til finansiering og organisering af stormflodssikring af København
II.1.2.
Hlavný kód CPV
66171000 Finančné poradenstvo
II.1.3.
Druh zákazky
Služby
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.1.7.
Celková hodnota obstarávania
Hodnota bez DPH: 3 971 125,00 DKK
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
79111000 Právne poradenstvo, 79211200 Vypracovávanie finančných výkazov, 79311410 Posudzovanie ekonomického vplyvu
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DK0 Danmark
IV.2.1.
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2023/S 074-223213
Zákazka č.: 1
Názov:
Kontrakt vedrørende rådgiverbistand til finansiering og organisering af stormflodssikring af København
Zákazka/časť je pridelená: áno
V.2.1.
Dátum uzatvorenia zmluvy
25/09/2023
V.2.3.
Názov a adresa dodávateľa
Úradný názov: KPMG P/S
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 25578198
Poštová adresa: Dampfærgevej 28
Mesto/obec: København Ø
Kód NUTS: DK Danmark
PSČ: 2100
Štát: Dánsko
Telefón: +45 70707760
Internetová adresa: http://www.kpmg.dk
Dodávateľom je MSP: nie
V.2.4.
Informácie o hodnote zákazky/časti
Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 4 500 000,00 DKK
Celková hodnota zákazky/časti: 3 971 125,00 DKK
V.2.5.
Informácie o subdodávkach
V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
17/10/2023

Jazyky a formáty

Úradný jazyk (Podpísaný dokument vo formáte PDF)

BG
CS
DAStiahnuť podpísaný súbor pdf
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStiahnuť pdf
CSStiahnuť pdf
DAStiahnuť pdf
DEStiahnuť pdf
ELStiahnuť pdf
ESStiahnuť pdf
ENStiahnuť pdf
ETStiahnuť pdf
FIStiahnuť pdf
FRStiahnuť pdf
GAStiahnuť pdf
HRStiahnuť pdf
HUStiahnuť pdf
ITStiahnuť pdf
LTStiahnuť pdf
LVStiahnuť pdf
MTStiahnuť pdf
NLStiahnuť pdf
PLStiahnuť pdf
PTStiahnuť pdf
ROStiahnuť pdf
SKStiahnuť pdf
SLStiahnuť pdf
SVStiahnuť pdf

HTML – strojový preklad

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámenie

Aktuálny jazykIkona pomoci
2023-OJS203-634655-sk
634655-2023 - VýsledokDánsko-Kodaň: Finančné poradenstvo
OJ S 203/2023 20/10/2023
Oznámenie o výsledku verejného obstarávania
Služby
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ

Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Sund & Bælt Holding A/S
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 15694688
Poštová adresa: Vester Søgade 10
Mesto/obec: København V
Kód NUTS: DK0 Danmark
PSČ: 1601
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: SBF - Sofia Anker Nielsen
E-mail: soan@SBF.dk
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.trm.dk
I.1.
Názov a adresy
Úradný názov: Transportministeriet
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 43265717
Poštová adresa: Færøsk Pakhus, Frederiksholms Kanal 27
Mesto/obec: København
Kód NUTS: DK0 Danmark
PSČ: 1220
Štát: Dánsko
Kontaktná osoba: Jeppe Holmen
E-mail: trm@trm.dk
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://www.trm.dk/
I.2.
Informácia o spoločnom verejnom obstarávaní
Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie
I.4.
Druh verejného obstarávateľa
Organizácia riadená verejným právom
I.5.
Hlavná činnosť
Iná činnosť: Infrastrukturejer

Oddiel II: Predmet

II.1.
Rozsah obstarávania
II.1.1.
Názov
Kontrakt om rådgiverbistand til finansiering og organisering af stormflodssikring af København
II.1.2.
Hlavný kód CPV
66171000 Finančné poradenstvo
II.1.3.
Druh zákazky
Služby
II.1.4.
Stručný opis
Nærværende udbud omfatter indgåelse af kontrakt vedrørende rådgiverbistand til finansiering og organisering af stormflodssikring af København, se nærmere om indholdet af opgaven under pkt. II.2.4).
II.1.6.
Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: nie
II.1.7.
Celková hodnota obstarávania
Hodnota bez DPH: 3 971 125,00 DKK
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatočné kódy CPV
79111000 Právne poradenstvo, 79211200 Vypracovávanie finančných výkazov, 79311410 Posudzovanie ekonomického vplyvu
II.2.3.
Miesto vykonania
Kód NUTS: DK0 Danmark
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: København V
II.2.4.
Opis obstarávania
Transportministeriet koordinerer gennemførelsen af en forundersøgelse af en samlet stormflodssikring af den centrale del af hovedstaden, der geografisk omfatter fire kommuner Hvidovre, Dragør, Tårnby og København.
Forundersøgelsen indeholder en række delundersøgelser, hvortil der er fire arbejdsgrupper: 1) Sikringsniveauer, 2) Teknik, miljø og anlægsoverslag, 3) Samfundsøkonomi og 4) Finansiering, organisering og myndighedsforhold. Nærmere information om forundersøgelsen findes her: https://sundogbaelt.dk/forbindelser/forundersogelse-af-stormflodssikring-af-kobenhavn/
Transportministeriet skal i arbejdsgruppe 4 gennemføre et analysearbejde angående finansiering og organisering af stormflodssikringsprojektet. Transportministeriet og Sund & Bælt Holding A/S har behov for at indkøbe rådgiverbistand, der besidder kompetencer til gennemførsel af analysearbejdet angående finansiering og organisering, hvilket bl.a. vedrører at operationalisere en bidragsfordelingsmodel med udgangspunkt i kystbeskyttelseslovens nytteprincip, der - med eventuelle efterfølgende videreudviklinger – skal kunne anvendes til betalingsopkrævning i praksis. En væsentlig del af dette er at udvikle et modelværktøj samt at identificere, vurdere og integrere data og beregningsmetoder heri, så der kan beregnes mulige, procentvise bidrag fra forskellige bidragsydere. Bidragsfordelingsmodellen skal kunne fordele faktiske omkostninger til stormflodssikring af København. En anden væsentlig kompetence er identifikation og vurdering af organiseringsmodeller, både for stormflodssikringsprojektets anlægsfase og efterfølgende drift og vedligehold.
Under den udbudte kontrakt skal leverandøren/rådgiveren således overordnet bistå med følgende opgaver:
(i) Med udgangspunkt i en allerede opstillet principiel bidragsfordelingsmodel til finansiering af en samlet stormflodssikring af København skal leverandøren operationalisere og kvalitetssikre bidragsfordelingsmodellen, så den - med eventuelle efterfølgende videreudviklinger - kan anvendes til betalingsopkrævning i praksis.
(ii) Som en væsentlig del af dette skal leverandøren designe og udvikle et modelværktøj, hvori leverandøren skal identificere, vurdere og integrere data og beregningsmetoder, herunder skadesfunktioner. Modelværktøjet skal udvikles i et standardprogrammel, der kan afvikles på en Windows-platform, ligesom det skal kunne håndtere store data- og informationsmængder af forskellige formater, herunder GIS-data. Leverandøren skal gennemføre konsekvensberegninger på modellen, så der kan præsenteres en specifik bidragsfordeling mellem de identificerede bidragsydere.
(iii) Leverandøren skal opstille mulige løsningsmodeller for, hvordan bidragsyderne til stormflodssikringsprojektet konkret opkræves betaling. Leverandøren skal vurdere de mulige opkrævningsmodellers konsekvenser for bidragsyderne og – i samarbejde med Transportministeriet - overveje modeller for den enkelte bidragsyders finansiering af de respektive bidrag. Leverandøren skal på den baggrund anbefale en endelig betalingsopkrævningsmodel.
(iv) Leverandøren skal foretage en vurdering af bidragsfordelingsmodellens og betalingsopkrævningsmodellens anvendelighed inden for de gældende lovgivningsmæssige rammer.
(v) Leverandøren skal identificere og vurdere modeller for organisering af stormflodssikringsprojektet, både for projektets anlægsfase og den efterfølgende drift og vedligehold.
(vi) Leverandøren skal afslutningsvis udarbejde en endelig rapport med opsummering af samtlige resultater, anbefalinger mv., og leverandørens rapport skal indgå i en samlet afrapportering af forundersøgelsen med henblik på en politisk stillingtagen til Stormflodssikringsprojektets eventuelle videre fremdrift.
Leverandøren skal udføre opgaverne i tæt samarbejde med Transportministeriet.
II.2.5.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium kvality - Názov: CV'er for nøglemedarbejdere / Relatívna váha: 30%
Kritérium kvality - Názov: Projektorganisation / Relatívna váha: 20%
Cena - Relatívna váha: 50%
II.2.11.
Informácie o opciách
Opcie: nie
II.2.13.
Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
II.2.14.
Doplňujúce informácie
Opgaven kan udføres på leverandørens adresse, medmindre parterne konkret aftaler andet.

Oddiel IV: Postup

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Druh postupu
Užšia súťaž
IV.1.3.
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8.
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2.
Administratívne informácie
IV.2.1.
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2023/S 074-223213
IV.2.8.
Informácie o ukončení dynamického nákupného systému
IV.2.9.
Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia

Oddiel V: Zadanie zákazky

Zákazka č.: 1
Názov:
Kontrakt vedrørende rådgiverbistand til finansiering og organisering af stormflodssikring af København
Zákazka/časť je pridelená: áno
V.2.
Zadanie zákazky
V.2.1.
Dátum uzatvorenia zmluvy
25/09/2023
V.2.2.
Informácie o ponukách
Počet prijatých ponúk: 5
Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 0
Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronicky: 5
Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie
V.2.3.
Názov a adresa dodávateľa
Úradný názov: KPMG P/S
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 25578198
Poštová adresa: Dampfærgevej 28
Mesto/obec: København Ø
Kód NUTS: DK Danmark
PSČ: 2100
Štát: Dánsko
Telefón: +45 70707760
Internetová adresa: http://www.kpmg.dk
Dodávateľom je MSP: nie
V.2.4.
Informácie o hodnote zákazky/časti
Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 4 500 000,00 DKK
Celková hodnota zákazky/časti: 3 971 125,00 DKK
V.2.5.
Informácie o subdodávkach
V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok

Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.3.
Doplňujúce informácie
Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske udbudssystem jf. adressen i punkt I.3).
Ansøger skal som sin ansøgning indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold.
Ansøgeren kan i dette udbud basere sig på andre aktørers økonomiske kapacitet for at opfylde de egnethedskrav, der er anført i punkt III.1.2), herunder til brug for udvælgelsen, jf. punkt II.2.9). Den/de aktør(er), der stiller sin økonomiske kapacitet til rådighed for ansøgeren, skal underskrive en støtteerklæring. Ansøgeren skal ligeledes indlevere en støtteerklæring, hvori den eller de enheder, som ansøgeren baserer sig på, erklærer at være solidarisk ansvarlig med ansøger, såfremt denne bliver tildelt kontrakten. Skabelonen til brug for afgivelse af støtteerklæring er vedlagt udbudsmaterialet. Er ansøger et konsortium eller lignende sammenslutning af virksomheder, skal ansøger indlevere en konsortieerklæring, hvor de virksomheder, der udgør konsortiet/sammenslutningen, erklærer, at de hæfter solidarisk for opfyldelse af kontrakten, såfremt kontrakten tildeles konsortiet/sammenslutningen. Skabelonen til brug for afgivelse af konsortieerklæring er vedlagt udbudsmaterialet.
Ansøgeren vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren er omfattet af de i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, medmindre ansøger har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138.
Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan ansøger og tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse på en officiel liste fra ansøgere og tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den officielle liste.
-o0o-
Yderligere oplysninger:
Se dokumentet ”Yderligere oplysninger vedrørende udbudsbekendtgørelsen” i forhold til kontraktens skønnede værdi.
I relation til punkt II.2.9) bemærkes, at hver ansøger kun kan indgive én ansøgning om prækvalifikation.
Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.
Se endvidere dokumentet ”Yderligere oplysninger vedrørende udbudsbekendtgørelsen”, der indeholder supplerende oplysninger til dette punkt. Dokumentet findes via det elektroniske udbudssystem på det i punkt I.3 anførte link.
VI.4.
Postupy preskúmania
VI.4.1.
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Klagenævnet for Udbud
Poštová adresa: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Mesto/obec: Viborg
PSČ: 8800
Štát: Dánsko
Telefón: +45 72405600
Internetová adresa: https://klfu.naevneneshus.dk/
VI.4.3.
Postup preskúmania
Presné informácie o termínoch na postup preskúmania:
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbuds-givere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
VI.4.4.
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Poštová adresa: Carl Jacobsens Vej 35
Mesto/obec: Valby
PSČ: 2500
Štát: Dánsko
E-mail: kfst@kfst.dk
Telefón: +45 41715000
Internetová adresa: http://www.kfst.dk
VI.5.
Dátum odoslania tohto oznámenia
17/10/2023