1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: 3F GRAND EST
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava
Dejavnost javnega naročnika: Stanovanjske zadeve in prostorsko načrtovanje
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Marché de gestion des espaces verts
Opis: Marché de gestion des espaces verts du patrimoine de 3F Grand Est en Alsace et Lorraine
Identifikator postopka: 00e45e8a-e0b2-4b7d-90c7-a04762ddaf94
Predhodno obvestilo: 330110-2024
Notranji identifikator: AO 3848
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Eurométropole de Strasbourg
Opis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de l'Eurométropole de Strasbourg
Notranji identifikator: Lot 1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/01/2025
Trajanje: 72 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 8 résidences.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Réalisation d’objectifs sociaux
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
Spodbujani socialni cilj: Zaposlitvene možnosti za dolgotrajno brezposelne, prikrajšane in/ali invalidne osebe
Inovativni cilj: Naročene gradnje, blago ali storitve vključujejo procesne inovacije.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Ponder (odstotek, točen): 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche qualité proposée
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Ponder (odstotek, točen): 10
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Informacije o rokih za revizijo: Référé-contractuel (régi par les articles 11 et suivants de l’ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 et l’article 1441-3 du code de procédure civile) après la conclusion du contrat, et au plus tard le 31ème jour suivant la publication au JOUE d'un avis d'attribution du contrat ou, à défaut, jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu: Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Nord du Bas-Rhin
Opis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre du Nord du Bas-Rhin
Notranji identifikator: Lot 2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/01/2025
Trajanje: 72 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 4 résidences.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Réalisation d’objectifs sociaux
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
Spodbujani socialni cilj: Zaposlitvene možnosti za dolgotrajno brezposelne, prikrajšane in/ali invalidne osebe
Inovativni cilj: Naročene gradnje, blago ali storitve vključujejo procesne inovacije.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Ponder (odstotek, točen): 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche qualité proposée
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Ponder (odstotek, točen): 10
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu: Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Sklop: LOT-0004
Naslov: Mulhouse et alentours
Opis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Mulhouse et alentours
Notranji identifikator: Lot 4
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/01/2025
Trajanje: 72 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 18 résidences.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Réalisation d’objectifs sociaux
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
Spodbujani socialni cilj: Zaposlitvene možnosti za dolgotrajno brezposelne, prikrajšane in/ali invalidne osebe
Inovativni cilj: Naročene gradnje, blago ali storitve vključujejo procesne inovacije.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Ponder (odstotek, točen): 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche qualité proposée
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Ponder (odstotek, točen): 10
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu: Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Sklop: LOT-0006
Naslov: Nancy
Opis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Nancy
Notranji identifikator: Lot 6
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/01/2025
Trajanje: 72 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 2 résidences.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Réalisation d’objectifs sociaux
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
Spodbujani socialni cilj: Zaposlitvene možnosti za dolgotrajno brezposelne, prikrajšane in/ali invalidne osebe
Inovativni cilj: Naročene gradnje, blago ali storitve vključujejo procesne inovacije.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Ponder (odstotek, točen): 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche qualité proposée
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Ponder (odstotek, točen): 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Ponder (odstotek, točen): 10
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu: Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Rezultati
Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu: 612 737,00 EUR
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0001
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: THIERRY MULLER
Ponudba:
Identifikator ponudbe: OFFRE LOT 1 THIERRY MULLER
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0001
Vrednost razpisa: 219 534,00 EUR
Vrednost koncesije:
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: CONTRAT LOT 1
Datum izbire zmagovalca: 11/10/2024
Datum sklenitve javnega naročila: 01/01/2025
Javno naročilo se odda na podlagi okvirnega sporazuma: da
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistični podatki:
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 2
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0002
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: THIERRY MULLER
Ponudba:
Identifikator ponudbe: OFFRE LOT 2 THIERRY MULLER
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0002
Vrednost razpisa: 205 104,00 EUR
Vrednost koncesije:
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: CONTRAT LOT 2
Datum izbire zmagovalca: 11/10/2024
Datum sklenitve javnega naročila: 01/01/2025
Javno naročilo se odda na podlagi okvirnega sporazuma: da
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistični podatki:
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 2
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0004
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: ID VERDE MULHOUSE
Ponudba:
Identifikator ponudbe: OFFRE LOT 4 ID VERDE
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0004
Vrednost razpisa: 165 719,00 EUR
Vrednost koncesije:
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: CONTRAT LOT 4
Datum izbire zmagovalca: 11/10/2024
Datum sklenitve javnega naročila: 01/01/2025
Javno naročilo se odda na podlagi okvirnega sporazuma: da
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistični podatki:
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 2
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0006
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: ORME PAYSAGE
Ponudba:
Identifikator ponudbe: OFFRE LOT 6 ORME PAYSAGE
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0006
Vrednost razpisa: 22 380,00 EUR
Vrednost koncesije:
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: CONTRAT LOT 6
Datum izbire zmagovalca: 11/10/2024
Datum sklenitve javnega naročila: 01/01/2025
Javno naročilo se odda na podlagi okvirnega sporazuma: da
Organizacija, ki podpiše pogodbo: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistični podatki:
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 2
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: 3F GRAND EST
Registrska številka: 498 273 556 00023
Poštni naslov: 8 rue Adolphe Seyboth
Mesto: Strasbourg
Poštna številka: 67000
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
Kontaktna točka: Mathieu FORDOXCEL
Tel.: 0383174964
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki podpiše pogodbo
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Registrska številka: 176 801 116 00276
Poštni naslov: 1 quai Finkmatt
Mesto: Strasbourg
Poštna številka: 67070
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
Tel.: 0383174964
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: THIERRY MULLER
Registrska številka: 320048192
Poštni naslov: 10 rue du Commerce
Mesto: GEISPOLSHEIM
Poštna številka: 67118
Podregija države (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Država: Francija
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0001, LOT-0002
Zmagovalec kotira na reguliranem trgu
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: ID VERDE MULHOUSE
Registrska številka: 339609661
Poštni naslov: 19 rue Saint amarin
Mesto: MULHOUSE
Poštna številka: 68200
Podregija države (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Država: Francija
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0004
Zmagovalec kotira na reguliranem trgu
8.1.
ORG-0005
Uradno ime: ORME PAYSAGE
Registrska številka: 314188004
Poštni naslov: 104 Rue de Nancy
Mesto: RICHARDMENIL
Poštna številka: 54630
Podregija države (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Država: Francija
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0006
Zmagovalec kotira na reguliranem trgu
8.1.
ORG-0000
Uradno ime: Publications Office of the European Union
Registrska številka: PUBL
Mesto: Luxembourg
Poštna številka: 2417
Podregija države (NUTS): Luxembourg (LU000)
Država: Luksemburg
Tel.: +352 29291
Vloge te organizacije:
TED eSender
11. Informacije o obvestilu
11.1.
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: 078bc735-938d-420b-80b8-7225155e9ab8 - 01
Vrsta obrazca: Rezultati
Vrsta obvestila: Obvestilo o podelitvi koncesije ali oddaji naročila – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 29
Datum pošiljanja obvestila: 27/01/2025 14:03:06 (UTC)
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: francoščina
11.2.
Informacije o objavi
Številka objave obvestila: 58635-2025
Številka izdaje UL S: 19/2025
Datum objave: 28/01/2025