Féach an leathanach atá againn faoi COVID-19 le haghaidh tairiscintí a bhaineann le riachtanais trealaimh leighis.

Tugann an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa deis duit do chuid smaointe a chomhroinnt agus todhchaí na hEorpa a mhúnlú. Nocht do chuid tuairimí!

Seirbhísí - 8699-2021

11/01/2021    S6

Bheilg, an-An Bhruiséil: Cuireadh chun tairisceana Appel d’offres Uimh. 06D40/2020/M073 — conradh cúnaimh bhainistíochta do thionscadal comhshaoil mar chuid de phróiseas athnuachana fhoirgneamh Spaak

2021/S 006-008699

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Parlaimint na hEorpa
Seoladh poist: Rue Wiertz 60
Baile: Bruxelles
Cód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Cód poist: 1047
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: Direction des projets immobiliers
Ríomhphost: INLO.AO.DIR.D@europarl.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://europarl.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7378
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7378
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Cuireadh chun tairisceana Appel d’offres Uimh. 06D40/2020/M073 — conradh cúnaimh bhainistíochta do thionscadal comhshaoil mar chuid de phróiseas athnuachana fhoirgneamh Spaak

Uimhir thagartha: 06D40/2020/M073
II.1.2)Príomhchód CPV
71311100 Civil engineering support services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Conradh cúnaimh bhainistíochta do thionscadal comhshaoil mar chuid de phróiseas athnuachana fhoirgneamh Spaak sa Bhruiséil.

Tá cúnamh sistéamach á lorg ag Parlaimint na hEorpa i ngach réimse a bhaineann leis an timpeallacht nádúrtha, shóisialta agus uirbeach (uisce, aer, carbón, acmhainní agus ábhair, dramhaíl, aeráid, bithéagsúlacht, folláine, comhtháthú, nuálaíocht, etc.).

Cuideoidh an cúnamh sin leis an tionscadal a ionchais a shárú d’fhonn cáilíochtaí eiseamláireacha d’fhoirgneamh athghiniúnach a bhaint amach.

Tarraingítear aird na dtairgeoirí gurb iad Fraincis agus Béarla na teangacha oibre ar shíniú an chonartha.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 4 558 500.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

an Bhruiséil.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Conradh cúnaimh bhainistíochta do thionscadal comhshaoil mar chuid de phróiseas athnuachana fhoirgneamh Spaak sa Bhruiséil.

Tá cúnamh sistéamach á lorg ag Parlaimint na hEorpa i ngach réimse a bhaineann leis an timpeallacht nádúrtha, shóisialta agus uirbeach (uisce, aer, carbón, acmhainní agus ábhair, dramhaíl, aeráid, bithéagsúlacht, folláine, comhtháthú, nuálaíocht, etc.).

Cuideoidh an cúnamh sin leis an tionscadal a ionchais a shárú d’fhonn cáilíochtaí eiseamláireacha d’fhoirgneamh athghiniúnach a bhaint amach.

Tarraingítear aird na dtairgeoirí gurb iad Fraincis agus Béarla na teangacha oibre ar shíniú an chonartha.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 4 558 500.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 144
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Buiséad Pharlaimint na hEorpa.

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Ní mór don tairgeoir a bheith cláraithe laistigh den chlár gairmiúil nó sa chlár tráchtála.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana:

Ní mór faireachán a dhéanamh ar na hoibreacha go léir a bhaineann le hathnuachan fhoirgneamh SPAAK.

IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 03/03/2021
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 10/03/2021
Am áitiúil: 10:30
Láthair:

Rue Belliard 80 — Bruxelles, AN BHEILG.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Ionadaí amháin in aghaidh an tairgeora.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:

Meastar go mairfidh an conradh suas le 144 mí.

Críochnófar an conradh dhá bhliain ar a dhéanaí tar éis gach áirithint a ardú go hiomlán, aon chuntais a dhúnadh leis na conraitheoirí, coimisiúnú iomlán na suiteálacha a thabhairt chun críche, agus dearbhú ar ghlacadh deireanach leis na hoibreacha athchóirithe a bhaineann le an foirgneamh Spaak.

De réir mar is iomchuí, forchoimeádann Parlaimint na hEorpa an ceart forálacha Airteagal 11.1 e) d’Iarscríbhinn 1 de Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18.7.2018 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme ar buiséad ginearálta an Aontais.

Beidh cuairt roghnach ar an láithreán ar siúl an 26.1.2021 ar 10:00 am.

Iarraimid ort tagairt a dhéanamh don doiciméad “Coinníollacha chun tairiscint a chur isteach” chun eolas a chur ar na nósanna imeachta chun páirt a ghlacadh sa chuairt seo.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Seoladh idirlín: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Shuman
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67001
Tír: An Fhrainc
Ríomhphost: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Guthán: +33 388172313
Seoladh idirlín: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
04/01/2021