Τμήμα II: Αντικείμενο
II.1)Εύρος της σύμβασης
II.1.1)Τίτλος:
Διεθνή γραφεία εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία
Αριθμός αναφοράς: EASME/COSME/2018/002
II.1.2)Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV72253100 Υπηρεσίες γραμμής άμεσης βοήθειας
II.1.3)Είδος σύμβασηςΥπηρεσίες
II.1.4)Σύντομη περιγραφή:
Πρόκειται για πρόσκληση υποβολής προσφορών υπό μορφή ανοικτής διαδικασίας για τη σύναψη 3 συμβάσεων παροχής υπηρεσιών. Κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τη λειτουργία των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία (ΔΙ), όσον αφορά μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή,ειδικότερα:
Παρτίδα 1: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα.
Παρτίδα 2: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία.
Παρτίδα 3: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική.
Ο γενικός στόχος των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΔΙ είναι να συμβάλλει στη διεθνοποίηση των ΜΜΕ της ΕΕ παρέχοντάς τους εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά με το πώς να προστατέψουν και να επιβάλουν τα δικαιώματα ΔΙ στην ή σε σχέση με την Κίνα. νοτιοανατολική Ασία και Λατινική Αμερική. Οι υπηρεσίες των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΔΙ στοχεύουν στη βελτίωση της ευαισθητοποίησης, διαχείρισης και προστασίας των περιουσιακών στοιχείων διανοητικής ιδιοκτησίας από τις ΜΜΕ της ΕΕ που λειτουργούν ή προτίθενται να λειτουργήσουν στις αγορές που καλύπτονται από κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών.
Οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν από τον ανάδοχο περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συγγραφή υποχρεώσεων στο τμήμα 1.
II.1.5)Εκτιμώμενη συνολική αξίαΑξία χωρίς ΦΠΑ: 10 000 000.00 EUR
II.1.6)Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματαΗ παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: ναι
Μπορούν να υποβληθούν προσφορές για όλα τα τμήματα
Μέγιστος αριθμός τμημάτων που μπορούν να ανατεθούν σε έναν προσφέροντα: 3
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα
Αριθμός τμήματος: 1
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV72253000 Γραμμή άμεσης βοήθειας και υπηρεσίες υποστήριξης
79111000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών
79140000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και πληροφοριών
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης:
Η εκτέλεση των καθηκόντων θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις που θα ορίσει ο ανάδοχος, εκτός από τις συναντήσεις οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στις εγκαταστάσεις του EASME ή στις εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Πρόκειται για πρόσκληση υποβολής προσφορών υπό μορφή ανοικτής διαδικασίας για τη σύναψη 3 συμβάσεων παροχής υπηρεσιών. Κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τη λειτουργία των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία (ΔΙ), όσον αφορά μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή,ειδικότερα:
Παρτίδα 1: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα.
Παρτίδα 2: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία.
Παρτίδα 3: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική.
Ο γενικός στόχος της παρτίδας 1 — Το γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα είναι να συμβάλλει στη διεθνοποίηση των ΜΜΕ της ΕΕ παρέχοντάς τους εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά με το πώς να προστατέψουν και να επιβάλουν τα δικαιώματα ΔΙ στην ή σε σχέση με την Κίνα. Οι υπηρεσίες του διεθνούς γραφείου εξυπηρέτησης ΔΔΙ στοχεύει στη βελτίωση της ευαισθητοποίησης, διαχείρισης και προστασίας των περιουσιακών στοιχείων διανοητικής ιδιοκτησίας από τις ΜΜΕ της ΕΕ που λειτουργούν ή προτίθενται να λειτουργήσουν στην ηπειρωτική Κίνα, το Χονγκ Κονγκ, το Μακάο και την Ταϊβάν.
Οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν από τον ανάδοχο περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συγγραφή υποχρεώσεων στο τμήμα 1.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΗ τιμή δεν είναι το μόνο κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια ορίζονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
II.2.6)Εκτιμώμενη αξίαΑξία χωρίς ΦΠΑ: 3 200 000.00 EUR
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 48
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
Περιγραφή παρατάσεων:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: όχι
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι
Ταυτότητα του έργου: Πρόγραμμα εργασίας COSME για το 2018. Το κονδύλιο είναι GRO/SME/18/B/06 - Διεθνή γραφεία εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία.
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία
Αριθμός τμήματος: 2
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV72253000 Γραμμή άμεσης βοήθειας και υπηρεσίες υποστήριξης
79111000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών
79140000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και πληροφοριών
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης:
Η εκτέλεση των καθηκόντων θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις που θα ορίσει ο ανάδοχος, εκτός από τις συναντήσεις οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στις εγκαταστάσεις του EASME ή στις εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Πρόκειται για πρόσκληση υποβολής προσφορών υπό μορφή ανοικτής διαδικασίας για τη σύναψη 3 συμβάσεων παροχής υπηρεσιών. Κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τη λειτουργία των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία (ΔΙ), όσον αφορά μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή,ειδικότερα:
Παρτίδα 1: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα.
Παρτίδα 2: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία.
Παρτίδα 3: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική.
Ο γενικός στόχος της παρτίδας 2 — Το γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία είναι να συμβάλλει στη διεθνοποίηση των ΜΜΕ της ΕΕ παρέχοντάς τους εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά με το πώς να προστατέψουν και να επιβάλουν τα δικαιώματα ΔΙ στην ή σε σχέση με την νοτιοανατολική Ασία. Οι υπηρεσίες του γραφείου εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία στοχεύουν στη βελτίωση της ευαισθητοποίησης, της διαχείρισης και της προστασίας των περιουσιακών στοιχείων διανοητικής ιδιοκτησίας από τις ΜΜΕ της ΕΕ που λειτουργούν ή προτίθενται να λειτουργήσουν στο Μπρουνέι στην Καμπότζη,στην Ινδονησία, στο Λάος, στη Μαλαισία, στη Μυανμάρ, στις Φιλιππίνες , στην Ταϊλάνδη και στο Βιετνάμ.
Οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν από τον ανάδοχο περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συγγραφή υποχρεώσεων στο τμήμα 1.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΗ τιμή δεν είναι το μόνο κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια ορίζονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
II.2.6)Εκτιμώμενη αξίαΑξία χωρίς ΦΠΑ: 3 400 000.00 EUR
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 48
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
Περιγραφή παρατάσεων:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: όχι
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι
Ταυτότητα του έργου: Πρόγραμμα εργασίας COSME για το 2018. Το κονδύλιο είναι GRO/SME/18/B/06 - Διεθνή γραφεία εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία.
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΙ στη Λατινική Αμερική
Αριθμός τμήματος: 3
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV72253000 Γραμμή άμεσης βοήθειας και υπηρεσίες υποστήριξης
79111000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών
79140000 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και πληροφοριών
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης:
Η εκτέλεση των καθηκόντων θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις που θα ορίσει ο ανάδοχος, εκτός από τις συναντήσεις οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στις εγκαταστάσεις του EASME ή στις εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Πρόκειται για πρόσκληση υποβολής προσφορών υπό μορφή ανοικτής διαδικασίας για τη σύναψη 3 συμβάσεων παροχής υπηρεσιών. Κάθε σύμβαση παροχής υπηρεσιών θα περιλαμβάνει τη λειτουργία των διεθνών γραφείων εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία (ΔΙ), όσον αφορά μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή,ειδικότερα:
Παρτίδα 1: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στην Κίνα.
Παρτίδα 2: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη νοτιοανατολική Ασία.
Παρτίδα 3: Γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική.
Ο γενικός στόχος της παρτίδας 3 — Το γραφείο εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική είναι να συμβάλλει στη διεθνοποίηση των ΜΜΕ της ΕΕ παρέχοντάς τους εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά με το πώς να προστατέψουν και να επιβάλουν τα δικαιώματα ΔΙ στη ή σε σχέση με τη Λατινική Αμερική. Οι υπηρεσίες του γραφείου εξυπηρέτησης ΔΔΙ στη Λατινική Αμερική στοχεύουν στη βελτίωση της ευαισθητοποίησης, της διαχείρισης και της προστασίας των περιουσιακών στοιχείων διανοητικής ιδιοκτησίας από τις ΜΜΕ της ΕΕ που λειτουργούν ή προτίθενται να λειτουργήσουν στην Αργεντινή, στη Βολιβία, στη Βραζιλία, στη Χιλή,στην Κολομβία, στην Κόστα Ρίκα, στο Εκουαδόρ, στο Ελ Σαλβαδόρ, στη Γουατεμάλα, στην Ονδούρα, στο Μεξικό, στη Νικαράγουα, στον Παναμά, στην Παραγουάη, στο Περού, στην Ουρουγουάη, στη Βενεζουέλα.
Οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν από τον ανάδοχο περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συγγραφή υποχρεώσεων στο τμήμα 1.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΗ τιμή δεν είναι το μόνο κριτήριο ανάθεσης και όλα τα κριτήρια ορίζονται μόνο στα έγγραφα της σύμβασης
II.2.6)Εκτιμώμενη αξίαΑξία χωρίς ΦΠΑ: 3 400 000.00 EUR
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 48
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
Περιγραφή παρατάσεων:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: όχι
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι
Ταυτότητα του έργου: Πρόγραμμα εργασίας COSME για το 2018. Το κονδύλιο είναι GRO/SME/18/B/06 - Διεθνή γραφεία εξυπηρέτησης ΜΜΕ για τη διανοητική ιδιοκτησία.
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες
III.1)Προϋποθέσεις συμμετοχής
III.1.1)Άδεια άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώοΚατάλογος και σύντομη περιγραφή των όρων:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
III.1.2)Οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκειαΚριτήρια επιλογής όπως ορίζονται στα έγγραφα της σύμβασης
III.1.3)Τεχνική και επαγγελματική ικανότηταΚριτήρια επιλογής όπως ορίζονται στα έγγραφα της σύμβασης
III.2)Όροι που αφορούν τη σύμβαση
III.2.2)Όροι εκτέλεσης της σύμβασης:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
III.2.3)Πληροφορίες σχετικά με το προσωπικό που αναλαμβάνει την εκτέλεση της σύμβασηςΥποχρέωση αναφοράς των ονοματεπωνύμων και των επαγγελματικών προσόντων του προσωπικού στο οποίο ανατίθεται η εκτέλεση της σύμβασης
Τμήμα IV: Διαδικασία
IV.1)Περιγραφή
IV.1.1)Είδος διαδικασίαςΑνοικτή διαδικασία
IV.1.3)Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών
IV.1.8)Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA)Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών: όχι
IV.2)Διοικητικές πληροφορίες
IV.2.2)Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχήςΗμερομηνία: 23/04/2018
Τοπική ώρα: 11:00
IV.2.3)Εκτιμώμενη ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής στους επιλεγέντες υποψηφίους
IV.2.4)Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής:Βουλγαρικά, Τσεχικά, Δανικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Εσθονικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Ιρλανδικά, Κροατικά, Ουγγρικά, Ιταλικά, Λιθουανικά, Λεττονικά, Μαλτέζικα, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σουηδικά
IV.2.6)Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράςΔιάρκεια σε μήνες: 9 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών)
IV.2.7)Όροι για την αποσφράγιση των προσφορώνΗμερομηνία: 24/04/2018
Τοπική ώρα: 10:30
Τόπος:
Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME), Covent Garden 2, place Rogier 16, 1210 Brussels, Βέλγιο.
Πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης προσφορών:
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.