Τμήμα II: Αντικείμενο
II.1)Εύρος της σύμβασης
II.1.1)Τίτλος:
Σχέδιο επέκτασης και αναβάθμισης του κτιρίου Konrad Adenauer στο Λουξεμβούργο — Παρτίδες 561, 562, 563, 564, 59, 77 (τεχνικές παρτίδες, παρτίδες τελικής επεξεργασίας).
II.1.2)Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
II.1.3)Είδος σύμβασηςΈργα
II.1.4)Σύντομη περιγραφή:
Το σχέδιο επέκτασης και αναβάθμισης του κτιρίου Konrad Adenauer στο Λουξεμβούργο συνίσταται στην κατασκευή μιας επέκτασης ενός διοικητικού κτιρίου επιφάνειας σε 190 000 m2 περίπου και, με την επιφύλαξη απόφασης η οποία θα παρθεί μεταγενέστερα, στην ανακαίνιση ενός υπάρχοντος διοικητικού κτιρίου επιφάνειας 65 000 m2. Το διοικητικό συγκρότημα που θα δημιουργηθεί με αυτό τον τρόπο, προορίζεται να στεγάσει το σύνολο των υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Λουξεμβούργο.
Η παρούσα σύμβαση αφορά στα ακόλουθα τμήματα:
— παρτίδα 561 «Μεταλλικές θύρες»,
— παρτίδα 562 «Διαχωριστικά από χάλυβα-γυαλί»,
— παρτίδα 563 «Εσωτερικές ξυλουργικές εργασίες — σοβατεπί — στόρια — επενδύσεις περβαζιών»,
— παρτίδα 564 «Εσωτερικά στόρια»,
— παρτίδα 59 «Σταθερά έπιπλα — διακοσμητικές όψεις — κινητά διαχωριστικά — υαλοπίνακες για θαλάμους διερμηνέων»,
— τμήμα 77 «Εξοπλισμός συνεδριάσεων».
Τα τμήματα είναι αδιαίρετα. Η ανάθεση θα πραγματοποιηθεί ξεχωριστά για κάθε τμήμα.
II.1.5)Εκτιμώμενη συνολική αξία
II.1.6)Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματαΗ παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: ναι
Μπορούν να υποβληθούν προσφορές για όλα τα τμήματα
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Σταθερά έπιπλα — διακοσμητικές όψεις — κινητά διαχωριστικά — υαλοπίνακες για θαλάμους διερμηνέων
Αριθμός τμήματος: 59
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
39100000 Έπιπλα
45262521 Οπτοπλινθοδομές πρόσοψης
45420000 Εργασίες τοποθέτησης στοιχείων από ξύλο
44221111 Μονάδες διπλών υαλοπινάκων
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 59 — Σταθερά έπιπλα — διακοσμητικές όψεις — κινητά διαχωριστικά — υαλοπίνακες για θαλάμους διερμηνέων:
T1: σταθερά έπιπλα,
T2: διακοσμητικές όψεις,
T3: κινητά διαχωριστικά,
T4: υαλοπίνακες για θαλάμους διερμηνέων.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 18
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:Αριθμός τμήματος: 77
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
30191000 Εξοπλισμός γραφείου εκτός από έπιπλα
31710000 Ηλεκτρονικός εξοπλισμός
32000000 Εξοπλισμός ραδιοφωνίας, τηλεόρασης, επικοινωνιών, τηλεπικοινωνιών και συναφής εξοπλισμός
32232000 Εξοπλισμός τηλεδιασκέψεων
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 77 — Εξοπλισμός συνεδριάσεων:
T1: εξοπλισμός συνεδριάσεων:
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 12
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:Αριθμός τμήματος: 561
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
45421000 Εργασίες ξυλουργικής
45421131 Εγκατάσταση θυρών
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 561 — Μεταλλικές θύρες:
T1: μεταλλικές θύρες.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 24
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Διαχωριστικά από χάλυβα-γυαλί
Αριθμός τμήματος: 562
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
45421152 Εγκατάσταση διαχωριστικών τοίχων
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 562 Διαχωριστικά από χάλυβα-γυαλί:
T1: διαχωριστικά από χάλυβα-γυαλί, θύρες με συμπλήρωμα από γυαλί.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 24
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:
Εσωτερικές ξυλουργικές εργασίες — σοβατεπί — στόρια — επενδύσεις περβαζιών
Αριθμός τμήματος: 563
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
45421000 Εργασίες ξυλουργικής
45421150 Εργασίες εγκατάστασης μη μεταλλικών κατασκευών
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 563 — Εσωτερικές ξυλουργικές εργασίες — σοβατεπί — στόρια— επενδύσεις περβαζιών:
T1: σοβατεπί — στόρια — επενδύσεις περβαζιών, διαχωριστικά από ξύλο-γυαλί,
T2: ξύλινες θύρες.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 18
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
II.2)Περιγραφή
II.2.1)Τίτλος:Αριθμός τμήματος: 564
II.2.2)Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV45210000 Εργασίες κατασκευής κτιρίων
39515410 Σκίαστρα εσωτερικού χώρου
II.2.3)Τόπος εκτέλεσηςΚωδικός NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Περιγραφή της σύμβασης:
Παρτίδα 564 — Εσωτερικά στόρια:
T1: εσωτερικά στόρια.
II.2.5)Κριτήρια ανάθεσηςΤα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Τιμή
II.2.6)Εκτιμώμενη αξία
II.2.7)Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορώνΔιάρκεια σε μήνες: 12
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: όχι
II.2.10)Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορέςΘα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11)Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσηςΔικαιώματα προαίρεσης: ναι
Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:
Τα δικαιώματα προαίρεσης περιγράφονται στη συγγραφή υποχρεώσεων και στα παραρτήματά της.
II.2.13)Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΗ σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14)Συμπληρωματικές πληροφορίες
Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο παράρτημα 5 της συγγραφής υποχρεώσεων της σύμβασης για τη λεπτομερή διάρκεια των εργασιών της οικείας παρτίδας.
Τμήμα IV: Διαδικασία
IV.1)Περιγραφή
IV.1.1)Είδος διαδικασίαςΑνοικτή διαδικασία
IV.1.3)Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών
IV.1.8)Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA)Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών: ναι
IV.2)Διοικητικές πληροφορίες
IV.2.1)Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την εν λόγω διαδικασία IV.2.2)Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχήςΗμερομηνία: 14/07/2016
IV.2.3)Εκτιμώμενη ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής στους επιλεγέντες υποψηφίους
IV.2.4)Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής:Αγγλικά, Βουλγαρικά, Δανικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εσθονικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Ιρλανδικά, Κροατικά, Ουγγρικά, Ιταλικά, Λεττονικά, Λιθουανικά, Μαλτέζικα, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Τσεχικά
IV.2.6)Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράςΔιάρκεια σε μήνες: 6 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών)
IV.2.7)Όροι για την αποσφράγιση των προσφορώνΗμερομηνία: 21/07/2016
Τοπική ώρα: 10:00
Τόπος:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, plateau de Kirchberg, L-2929 Luxembourg, LUXEMBOURG.
Πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης προσφορών:
παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε το σημείο 7 της πρόσκλησης υποβολής προσφορών («Αποσφράγιση προσφορών»).