Is-sit web tat-TED ilu lest għall-Formoli elettroniċi mit-02.11.2022. It-tfittxija nbidlet: jekk jogħġbok adatta l-mistoqsijiet esperti predefiniti tiegħek. Skopri l-bidliet fl- aħbarijiet tas-sit u fl- Paġni ta’ Għajnuna aġġornati.

Fornituri - 200037-2017

27/05/2017    S101

Franza-Strasburgu: Il-provvista u l-kunsinna ta' gass naturali għall-binjiet tal-Parlament Ewropew fi Strasburgu

2017/S 101-200037

Avviż dwar kuntratt

Provvisti

Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Parlament Ewropew
Indirizz postali: 1 avenue du Président Robert Schuman
Belt: Strasburgu
Kodiċi NUTS: FR421 Bas-Rhin
Kodiċi postali: 67070
Pajjiż: Franza
Persuna ta’ kuntatt: direction des infrastructures
Posta elettronika: INLO.AO.DIRA@ep.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://europarl.europa.eu
I.3)Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2460
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu l-indirizz imsemmi hawn fuq
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Il-provvista u l-kunsinna ta' gass naturali għall-binjiet tal-Parlament Ewropew fi Strasburgu.

Numru ta' referenza: 06A70/2017/M018.
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
09123000 Gass naturali
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

Il-provvista u l-kunsinna ta' gass naturali għall-binjiet tal-Parlament Ewropew fi Strasburgu.

II.1.5)Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 1 200 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.2)Deskrizzjoni
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: FR421 Bas-Rhin
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Strasbourg, Franza.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Il-provvista u l-kunsinna ta' gass naturali għall-binjiet tal-Parlament Ewropew fi Strasburgu.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6)Stima tal-valur
Valur mingħajr VAT: 1 200 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika

III.1)Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1)Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:

il-Parlament Ewropew jeħtieġ teffiegħa tal-offerti li jipprovdu l-gass naturali sabiex ikollhom l-awtorizzazzjoni biex jipprovdu l-gass naturali bi qbil mal-Atriklu L.443-1 u bi qbil mal-Kodiċi tal-Enerġija. Din l-awtorizzazzjoni għandha tintefa' mal-offerta.

III.2)Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2)Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt:

Oqfsa ta' kuntratti multipli bil-ftuħ mill-ġdid tal-kompetizzjoni se jkunu ffirmati mat-teffiegħa tal-offerti magħżulin kollha.

Qafas ta' kuntratt multiplu: jekk jingħata l-kuntratt, qafas ta' kuntratt ta' sena (1), li jista' jiġġedded sa 3 darbiet, se jkun iffirmat ma' kull teffiegħ tal-offerti li jikkonforma mal-kriterji ta' twarrib u tal-għażla u jipprova li għandu l-awtorizzazzjonijiet neċessarji kollha, bi qbil mal-Artiklu L.443-1 u bi qbil mal-Kodiċi tal-Enerġija.

Il-ftuħ tal-kompetizzjoni mill-ġdid: għal ordni speċifika, l-operaturi ekonomiċi kollha li ffirmaw qafas ta' kuntratt mal-Parlament Ewropew se jkunu mistiedna jitfgħu offerta bi prezz li se jkun ivvalutat fuq il-bażi tal-kriterji tal-għoti. Fl-aħħar ta' dan l-istadju, kuntratt ta' provvisti speċifiku, b'tul ta' żmien ta' sena (1), se jkun iffirmat mal-kuntrattur li jitfa' l-offerta bl-iżjed prezz baxx. Il-Parlament Ewropew se jiftaħ il-kompetizzjoni mill-ġdid kull sena.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
Il-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’diversi operaturi
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 31/07/2017
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:
Franċiż
IV.2.6)Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Tul ta' żmien f’xhur: 6 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 05/09/2017
Ħin lokali: 10:00
Post:

Il-Parlament Ewropew, Vaclav Havel Building, allée Spach, Strasburgu.

Informazzjoni dwar persuni awtorizzati u l-proċedura tal-ftuħ:

fuq riskju li jiġu mċaħħda mill-aċċess għall-ftuħ tal-offerti, dawk li jitfgħu l-offerti li jixtiequ jattendu għandhom jikkonfermaw dan permezz ta' Email (inlo.ao.dira@ep.europa.eu) mhux aktar tard minn jumejn (2) tax-xogħol qabel il-jum tal-ftuħ tal-offerti, fejn jillimitaw ir-rappreżentanza tagħhom għal persuna 1.

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
Indirizz postali: rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Lussemburgu
Kodiċi postali: 2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefown: +352 4303-1
Indirizz tal-Internet: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: L-Ombudsman Ewropew
Indirizz postali: 1 avenue du Président Robert Schuman
Belt: Strasburgu
Kodiċi postali: 67001
Pajjiż: Franza
Posta elettronika: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Telefown: +33 388172313
Indirizz tal-Internet: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Ir-Reġistru tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Indirizz postali: rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Lussemburgu
Kodiċi postali: 2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
17/05/2017