Féach an leathanach atá againn faoi COVID-19 le haghaidh tairiscintí a bhaineann le riachtanais trealaimh leighis.

Tugann an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa deis duit do chuid smaointe a chomhroinnt agus todhchaí na hEorpa a mhúnlú. Nocht do chuid tuairimí!

Seirbhísí - 200039-2017

27/05/2017    S101

Bheilg, an-An Bhruiséil: Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine)

2017/S 101-200039

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Parlaimint na hEorpa
Seoladh poist: rue Wiertz 60
Baile: Brussels
Cód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Cód poist: 1047
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: Biroul de Informare al Parlamentului European in Romania
Ríomhphost: epbucarest@europarl.europa.eu
Guthán: +40 214050880
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://www.europarl.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2364
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine).

Uimhir thagartha: COMM/DG/AWD/2017/344.
II.1.2)Príomhchód CPV
92400000 News-agency services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin, an preas clóite agus closamhairc araon, le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine).

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 190 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: RO ROMANIA
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

An Rómáin.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Conradh le haghaidh monatóireacht laethúil a dhéanamh ar an bpreas i scríbhinn (náisiúnta/réigiúnach), ar na meáin chlosamhairc (teilifís, raidió) agus ar na príomh-mheáin ar líne (Idirlíon). Is é an cuspóir coimre faisnéise laethúil atá cothrom le dáta agus tráthúil a sholáthar, i bhfoirm léirmheasanna preasa, faoin mbealach ina ndéantar ábhair a bhaineann le Parlaimint na hEorpa agus leis an Aontas Eorpach a thuairisciú sna meáin. Tá Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide de chuid Pharlaimint na hEorpa ag iarraidh a chinntiú go mbíonn an t-eolas is fearr is féidir aici ar thuairisciú na meán ar fud an AE ar ábhair a bhaineann leis an Aontas Eorpach, Parlaimint na hEorpa agus gníomhaíochtaí an Uachtaráin agus na FPEnna dá cuid.

Ar deireadh beidh an anailís ar na meáin ina cuidiú le Parlaimint na hEorpa beartais AE a chur in iúl ar bhealach níos fearr do shaoránaigh agus do spriocluchtanna sainiúla. Is ionann tréimhse thosaigh an chonartha agus 1 bhliain. Féadfar é a athnuachan go hintuigthe ar bhonn bliantúil suas le 3 huaire. Is é 4 bliana uasfhad an chonartha.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 190 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Féadfar am conradh a athnuachan suas le huaslíon de 4 bliana.

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Tugtar le tuiscint le tairiscint a chur isteach go nglacann an tairgeoir leis na téarmaí agus coinníollacha atá leagtha síos sna doiciméid lena gcuimsítear an cuireadh seo chun tairisceana: na sonraíochtaí, an dréachtchonradh creatlaí agus an dréachtfhoirm ordaithe. Sna doiciméid thuas tá téarmaí agus coinníollacha leagtha síos lena ndéantar an cuireadh seo chun tairisceana a rialú agus is doiciméid chomlántacha iad. I gcás ina bhfuil frithráite eatarthu, tabharfar tosaíocht do gach doiciméad thar dhoiciméad eile san ord atá léirithe sna 'Forálacha deiridh' den dréachtchonradh creatlaí.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

Íosláimhdeachas bliantúil de 50 000 EUR sa 2 bhliain seo a chuaigh thart a bhfuil cuntais dúnta ina leith.

III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

— taithí 3 bliana ar a laghad ar sheirbhísí/sheachadtaí atá cosúil leo siúd atá ag teastáil sa chonradh atá i gceist,

— foireann saineolaithe sa réimse a bhaineann monatóireacht ar na meáin, agus i measc iad siúd ní foláir nó go bhfuil taithí chruthaithe 3 bliana ag ceannaire an tionscadail ar a laghad sa réimse atá clúdaithe ag an gcuireadh chun tairisceana; beidh taithí 1 bhliain ar a laghad ag baill eile na foirne. Ní mór don fhoireann uile a bheith líofa i mBéarla,

— na saoráidí teicniúla uile a theastaíonn chun an conradh a dhéanamh: ríomhchlár leictreonach le cuardach eochairfhocail agus bunachar sonraí nuachta ar fáil.

III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 03/07/2017
Am áitiúil: 18:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 13/07/2017
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Búcairist.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Iarrtar ar thairgeoirí ar mian leo freastal ar oscailt na dtairiscintí a leithéid a chur in iúl don roinn atá freagrach as bainistiú an nós imeachta soláthair seo, tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh an dáta ar a osclófar na tairiscintí, i ríomhphost chuig epbucarest@ep.europa.eu Ní cheadaítear ach do 2 ionadaí a bheith i láthair. Má theipeann ar thairgeoirí fógra a thabhairt roimh ré diúltófar dóibh go huathoibríoch dul isteach chuig an oscailt. Ní mór ainmneacha na ndaoine a fhreastalóidh ar oscailt na dtairiscintí a thabhairt.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Facs: +352 43032600
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67001
Tír: An Fhrainc
Facs: +33 0388179062
Seoladh idirlín: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
17/05/2017