Is féidir ríomh-fhoirmeacha a úsáid ar shuíomh gréasáin TED ón lá inniu 02/11/2022. Athraíodh an cuardach: cuir do chuid sainchuardach réamhshainithe in oiriúint. Faigh amach faoi na hathruithe sa rannán nuachta agus ar na Leathanaigh Chabhrach nuashonraithe

Seirbhísí - 325759-2019

12/07/2019    S133

Iodáil, an-Ispra: Seiceáil ar Chúnamh Talmhaíochta CBT bunaithe ar fhaireachán — táirge ‘chruacha ama’ satailíte ard ardtaifigh nó rochtain ar sheirbhís 2019

2019/S 133-325759

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, JRC —Joint Research Centre JRC.D — Sustainable Resources (Ispra), JRC.D.5 — Food Security
Seoladh poist: Via Enrico Fermi 2749
Baile: Ispra (VA)
Cód NUTS: ITC41 Varese
Cód poist: I-21027
Tír: An Iodáil
Ríomhphost: jrc-ispra-dir-d-procurement@ec.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/jrc/
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5143
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5143
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Seiceáil ar Chúnamh Talmhaíochta CBT bunaithe ar fhaireachán — táirge ‘chruacha ama’ satailíte ard ardtaifigh nó rochtain ar sheirbhís 2019

Uimhir thagartha: JRC/IPR/2019/OP/2384
II.1.2)Príomhchód CPV
72300000 Data services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Is é cuspóir na tairisceana seo é ‘cruacha ama’ den chineál sin a cheannach .e. athrú comhartha trí am (ais ama) mar tháirge ann féin nó tríd an rochtain ar thairseach ina gceadaítear d’asbhaint na faisnéise lena húsáid sa todhchaí, faoi fheachtas na bliana 2019.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 650 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
72300000 Data services
32530000 Satellite-related communications equipment
32534000 Satellite platforms
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
32533000 Satellite earth stations
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ITC41 Varese
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), AN IODÁIL.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Is leis an bhfaireachán a dhéanann an Comhbheartas Talmhaíochta (CBT) seiceálacha, ag teacht in ionad na seiceálacha ar an láthair a úsáidtear faoi láthair chun a fhíorú go ndeonaítear an cúnamh díreach bunaithe ar limistéar i gceart d’fheirmeoirí AE, agus táthar á thabhairt isteach cheana féin amhail na feachtais bharr 2018/2019. Tá roinnt réigiún sna Ballstáit ag cur chun feidhme córais seiceálacha maidir le cabhair thalmhaíochta bunaithe ar an bhfaireachán de réir Airteagal 40 a glacadh le déanaí de rialachán cur chun feidhme (AE) 746/2018 an 18.5.2018. Braitheann na seiceálacha sin ar mhodhanna uathoibríocha chun critéir incháilitheachta CBT a bhreithniú, a rianú agus a mheasúnú. Is le híomhánna Copernicus Sentinel nó a gcoibhéis a dhéantar breithniúcháin rialta agus chórasacha, ag baint leasa as teicníochtaí meaisín-fhoghlama uathoibríocha. Sa chás nach leor taifeach na n-íomhánna sin chun teacht i gcrích maidir leis an tacaíocht, ní foláir don údarás inniúil tabhairt faoin ‘ngníomhaíocht leantach’. Baineann ceann amháin díobh siúd leas as ‘cruacha ama’ d’fhaisnéise ó íomhánna satailíte ard ardtaifigh atá mar fhorlíonadh leis an ionchur faisnéise leis na próisis uathoibríocha. Is é cuspóir na tairisceana seo é ‘cruacha ama’ den chineál sin a cheannach .e. athrú comhartha trí am (ais ama) mar tháirge ann féin nó tríd an rochtain ar thairseach ina gceadaítear d’asbhaint na faisnéise lena húsáid sa todhchaí, faoi fheachtas na bliana 2019. 650 000 EUR atá san uasbhuiséad atá ar fáil don chonradh seo.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 650 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 12
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

II.2.14)Faisnéis bhreise

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.1)Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo
Uimhir an fhógra in IO S: 2019/S 059-135526
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 12/08/2019
Am áitiúil: 16:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla, Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 13/08/2019
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Is ionann an pointe cruinnithe le haghaidh na hoscailte agus an oifig fáiltithe atá suite ag bealach isteach láithreán JRC Ispra.

Seoladh: via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, AN IODÁIL.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:

2020

VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
Glacfar le sonrascadh leictreonach
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
VI.3)Faisnéis bhreise:

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 4303-1
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
05/07/2019