Seirbhísí - 413249-2018

22/09/2018    S183

Lucsamburg-Lucsamburg: BEI - Oiliúint ranga agus ríomhfhoghlaim teicneolaíocht ríomhaireachta

2018/S 183-413249

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Banc Eorpach Infheistíochta
Seoladh poist: 98–100, boulevard Konrad Adenauer
Baile: Luxembourg
Cód NUTS: LU000 Luxembourg
Cód poist: L-2950
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cs-procurement@eib.org
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://www.eib.org
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://www.eib.org/about/procurement/calls/op-1489.htm
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4044
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Oiliúint ranga agus ríomhfhoghlaim teicneolaíocht ríomhaireachta

Uimhir thagartha: CFT-1489
II.1.2)Príomhchód CPV
80500000 Training services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Tá an BEI ag seoladh an glao chun tairisceana seo agus é mar aidhm aige creat-chomhaontuithe a dhámhachtain ar sholáthraithe seirbhíse a chuirfidh oiliúint éagsúil ghaolmhara TF d’fhoireann BEI trí sheisiúin thraenála chomhchoiteanna fhoirmeálta nó trí chúrsaí ríomhfhoghlama. Tá an glao seo ar thairiscintí roinnte ina 2 bheart:

Beart 1: Cúrsaí Traenála Uirlisí Microsoft (m.sh. Microsoft Word nó Excel);

Beart 2: Cúrsaí Oiliúna TF a sholáthar seachas Uirlisí Microsoft.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 900 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas uaslíon na mbeart: 2
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Cúrsaí Traenála Uirlisí Microsoft

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
80533100 Computer training services
80510000 Specialist training services
80520000 Training facilities
80521000 Training programme services
80522000 Training seminars
80533000 Computer-user familiarisation and training services
80420000 E-learning services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU00 Luxembourg
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Ar áitreabh an tsoláthraí seirbhíse agus ar láithreacha roghnaithe d’oiliúint ranga.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Tá an Banc ar lorg soláthraí seirbhíse le taithí shuntasach i bhforbairt agus seachadadh oiliúint TF d’ardchaighdeán i dtimpeallacht idirnáisiúnta do chuideachtaí móra príobháideacha agus/nó eagraíochtaí poiblí.

Tá sé mar aidhm ag an nglao ar thairiscintí oiliúint éagsúil TF a thairiscint do gach ball foirne BEI tríd an méid a leanas:

— Cúrsaí oiliúna, ceardlanna, uirlisí agus ábhair a dhearadh agus a chur in oiriúint do riachtanais BEI.

— Cúrsaí oiliúna, ceardlanna, uirlisí agus ábhair a sholáthar.

— Cúrsaí ríomhfhoghlama atá réidh le déanamh, a bhfuil fáil go héasca orthu a sholáthar agus a chur chun feidhme.

— Cúrsaí ríomhfhoghlama saincheaptha a dhearadh, a sheachadadh agus a chur chun feidhme.

Is é an aidhm atá ag na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa bheart seo oiliúint phraiticiúil a thairiscint do rannpháirtithe (úsáideoirí deiridh den chuid is mó) agus na scileanna riachtanacha a sholáthar dóibh le húsáid éifeachtach a bhaint as na huirlisí TF Microsoft a chuirtear ar fáil dóibh ar a stáisiún oibre BEI.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 400 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Síneofar an creat-chomhaontú do thréimhse tosaigh de 3 bliana, le 1 síneadh féideartha de suas le 1 bhliain (uastréimhse iomlán an chreatchomhaontaithe — 4 bliana).

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Cúrsaí Oiliúna TF eile seachas Uirlisí Microsoft

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
80420000 E-learning services
80510000 Specialist training services
80520000 Training facilities
80521000 Training programme services
80522000 Training seminars
80533000 Computer-user familiarisation and training services
80533100 Computer training services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU00 Luxembourg
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Ar áitreabh an tsoláthraí seirbhíse agus ar láithreacha roghnaithe d’oiliúint ranga.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Tá an Banc ar lorg soláthraí seirbhíse le taithí shuntasach i bhforbairt agus seachadadh oiliúint TF d’ardchaighdeán i dtimpeallacht idirnáisiúnta do chuideachtaí móra príobháideacha agus/nó eagraíochtaí poiblí.

Tá sé mar aidhm ag an nglao ar thairiscintí oiliúint éagsúil TF a thairiscint do gach ball foirne BEI tríd an méid a leanas:

— Cúrsaí oiliúna, ceardlanna, uirlisí agus ábhair a dhearadh agus a chur in oiriúint do riachtanais BEI.

— Cúrsaí oiliúna, ceardlanna, uirlisí agus ábhair a sholáthar.

— Cúrsaí ríomhfhoghlama atá réidh le déanamh, a bhfuil fáil go héasca orthu a sholáthar agus a chur chun feidhme.

— Cúrsaí ríomhfhoghlama saincheaptha a dhearadh, a sheachadadh agus a chur chun feidhme.

Is é an aidhm atá ag na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa bheart seo oiliúint phraiticiúil a thairiscint do rannpháirtithe agus a chur ar a gcumas oibriú ar bhealach níos éifeachtaí agus iad ag baint úsáid as uirlisí, bogearraí agus teicneolaíocht as tairgeoirí eile seachas Microsoft.

Féadfar tagairt a dhéanamh do gnáthriachtanais an úsáideora deiridh do na huirlisí is mó a úsáidtear san BEI, chomh maith le hoiliúint theicniúil phoncúil, dhomhain do riarthóirí agus úsáideoirí cúil in TF agus foirne um thacaíocht córais.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 500 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Síneofar an creat-chomhaontú do thréimhse tosaigh de 3 bliana, le 1 síneadh féideartha de suas le 1 bhliain (uastréimhse iomlán an chreatchomhaontaithe — 4 bliana).

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 24/10/2018
Am áitiúil: 23:59
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 26/10/2018
Am áitiúil: 14:00
Láthair:

Ach iarratas a fháil, soláthrófar taifead i scríbhinn ar oscailt na dtairiscintí d'oibreoirí eacnamaíocha a chuir tairiscint isteach.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de 2 mhí ón bhfógra don ghearánaí, nó ina éagmais sin, ón lá a fuarthas an t-eolas.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
12/09/2018