Servizzi - 435952-2020
17/09/2020    S181

il-Belġju-Brussell: H2020: Servizzi ta' Sikurezza Ferrovjarja Bbażati fuq l-EGNSS

2020/S 181-435952

Avviż dwar l-għoti ta’ kuntratt

Ir-riżultati tal-proċedura tal-akkwist

Servizzi

Il-bażi ġuridika:
Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Defence Industry and Space
Indirizz postali: Avenue d'Auderghem 45
Belt: Brussels
Kodiċi NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Kodiċi postali: 1049
Pajjiż: Il-Belġju
Persuna ta’ kuntatt: Unit 02: Financial Management, Internal Control and HR Business Correspondent
Posta elettronika: defis-gp2-call-for-tenders@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://ec.europa.eu/growth/sectors/space/galileo/index_en.htm
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

H2020: Servizzi ta' Sikurezza Ferrovjarja Bbażati fuq l-EGNSS

Numru ta' referenza: 762/PP/GRO/RCH/19/11304
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
73000000 Servizzi ta' riċerka u żvilupp u servizzi relatati mal-konsulenza
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

L-objettiv ewlieni tal-analiżi huwa għall-valutazzjoni tal-fattibbiltà ta' servizz ta' sikurezza bbażat fuq l-EGNSS għas-settur ferrovjarju lil hinn mill-2022 li jippermetti r-razzjonalizzazzjoni tal-infrastruttura tas-sinjalar ferrovjarju.

II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.7)Valur totali tal-ksib (mingħajr VAT)
Valur mingħajr VAT: 400 000.00 EUR
II.2)Deskrizzjoni
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
38112100 Sistemi ta' navigazzjoni u pożizzjonament globali (GPS jew ekwivalenti)
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Il-bini tal-kuntrattur jew kwalunkwe post ieħor indikat fl-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

L-objettiv ewlieni tal-analiżi huwa għall-valutazzjoni tal-fattibbiltà ta' servizz ta' sikurezza bbażat fuq l-EGNSS għas-settur ferrovjarju lil hinn mill-2022 li jippermetti r-razzjonalizzazzjoni tal-infrastruttura tas-sinjalar ferrovjarju. L-analiżi għandha tipproduċi l-kunċett tas-servizz u tikkonsolidah permezz tal-iterazzjoni ma' Grupp ta' Ħidma ta' esperti. L-analiżi se tippermetti lill-KE tiddetermina jekk is-servizz EGNOS għandux bżonn ikun maħluq speċifikament għas-sikurezza ferrovjarja.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kwalità tal-proposta / Peżar: 40
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kwalità u l-adegwatezza tal-immaniġġjar tal-proġett / Peżar: 20
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: L-adegwatezza tat-tim propost / Peżar: 40
Prezz - Peżar: 30
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:

Din l-azzjoni se titmexxa skont il-Qafas ta' Programm tal-UE għar-Riċerka u l-Iżvilupp Orizzont 2020 (H2020).

II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Jekk il-limiti stabbiliti kollha jintlaħqu, u jinżamm il-baġit disponibbli, il-Kummissjoni Ewropea se tagħti kuntratt liż-żewġ (2) offerti li jġibu l-ogħla punteġġ wara li tiġi applikata l-formula tal-għoti. Kull waħda miż-żewġ (2) offerti magħżula se tingħata massimu ta' EUR 400 000 (erba' mitt elf ewro) kull waħda.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1)Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2019/S 245-601791
IV.2.8)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Titlu:

H2020: Servizzi ta' Sikurezza Ferrovjarja Bbażati fuq l-EGNSS

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
01/09/2020
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 6
In-numru ta' offerti li waslu mingħand SMEs: 0
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati Membri oħra tal-UE: 6
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati li mhux Membri tal-UE: 0
In-numru ta’ offerti li waslu permezz ta' mezzi elettroniċi: 6
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: iva
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Airbus Defence and Space
Indirizz postali: 31, rue des Cosmonautes
Belt: Toulouse
Kodiċi NUTS: FRI14 Lot-et-Garonne
Kodiċi postali: 31402
Pajjiż: Franza
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: FDC SARL
Indirizz postali: 10, cours Louis Lumière
Belt: Vincennes
Kodiċi NUTS: FR107 Val-de-Marne
Kodiċi postali: 94300
Pajjiż: Franza
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: SNCF
Indirizz postali: 2, Place aux étoiles
Belt: Saint-Denis
Kodiċi NUTS: FR101 Paris
Kodiċi postali: 93200
Pajjiż: Franza
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 400 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 399 935.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar
Il-kuntratt x’aktarx li jiġi sottokuntrattat
Il-valur jew proporzjon li x’aktarx jiġi sottokuntrattat lil partijiet terzi
Proporzjon: 9 %

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-kuntratt: 2
Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
01/09/2020
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 6
In-numru ta' offerti li waslu mingħand SMEs: 0
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati Membri oħra tal-UE: 6
In-numru ta' offerti li waslu mingħand l-offerenti minn Stati li mhux Membri tal-UE: 0
In-numru ta’ offerti li waslu permezz ta' mezzi elettroniċi: 6
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Egis Avia SA
Indirizz postali: 15, avenue du Centre
Belt: Saint-Quentin-en-Yvelines
Kodiċi NUTS: FR103 Yvelines
Kodiċi postali: 78286
Pajjiż: Franza
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 400 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 379 567.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar
Il-kuntratt x’aktarx li jiġi sottokuntrattat
Il-valur jew proporzjon li x’aktarx jiġi sottokuntrattat lil partijiet terzi
Proporzjon: 66 %

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: Rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Telefown: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:

Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3) peress li t-tagħrif hu pprovdut fl-istedina għall-offerti.

VI.4.4)Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Belt: Luxembourg
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
10/09/2020