Cabhraigh linn suíomh gréasáin TED a fheabhsú tríd an suirbhé gearr seo a líonadh isteach!

Seirbhísí - 453376-2019

27/09/2019    S187    an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí - Seirbhísí - Fógra conartha - Nós imeachta oscailte 

Aetóip, an-Addis Ababa: Soláthar Seirbhísí Gníomhaireachtaí Taistil Chorparáideacha do Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an Aontas Afracach

2019/S 187-453376

Fógra conartha

Seirbhísí

Rechtsgrundlage:

Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An tAontas Eorpach, Delegation of the European Union to the African Union
Seoladh poist: Kirkos subcity, Kebele 10, Roosevelt Street, PO Box 25223/1000
Baile: Addis Ababa
Cód NUTS: 00
Tír: An Aetóip
Teagmhálaí: Head for Administration
Ríomhphost: DELEGATION-AFRICAN-UNION-HOA@eeas.europa.eu

Seoladh/seoltaí idirlín:

Príomhsheoladh: http://eeas.europa.eu/delegations

Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://eeas.europa.eu/delegations/african-union-au/area/jobs-funds_en

I.2)Faisnéis faoi chomhsholáthar
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5137
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5137
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Soláthar Seirbhísí Gníomhaireachtaí Taistil Chorparáideacha do Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an Aontas Afracach

Uimhir thagartha: EEAS/DELETHU/2019/OP/0026
II.1.2)Príomhchód CPV
63500000
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Soláthróidh an conraitheoir na hacmhainní daonna agus ábhair atá riachtanach chun na seirbhísí gníomhaireachtaí taistil chorparáideacha a sholáthar sa liosta thíos nach bhfuil uileghabhálach:

— luachana le haghaidh ticéad eitleáin intíre agus idirnáisiúnta,

— ticéid eitleáin intíre agus idirnáisiúnta a chur in áirithe agus a eisiúint,

— athruithe agus cealuithe áirithintí,

— faisnéis faoi tháillí agus pacáistí tosaíochta séasúracha arna soláthar ag aerlínte.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 540 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
63500000
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: 00
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Addis Ababa, an Aetóip. Is san Aetóip, san Eoraip is mó a bheidh an taisteal, agus i gcinn scríbe eile freisin.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 540 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.12)Faisnéis maidir le catalóga leictreonacha
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.5)Faisnéis faoi chonarthaí forchoimeádta
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.1)Faisnéis faoi ghairm ar leith
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
IV.1.4)Faisnéis maidir le laghdú ar líon na réiteach nó na dtairiscintí le linn idirbheartaíochta nó caidrimh
IV.1.6)Faisnéis faoi cheant leictreonach
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.1)Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 04/11/2019
Am áitiúil: 12:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla, Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 9 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 05/11/2019
Am áitiúil: 09:00
Láthair:

Beidh an oscailt ar siúl sa Bhruiséil (AUL+1:00) agus craolfar go díreach í chuig Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an Aontas Afracach ar 11:00 (AUL +3:00).

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:

Gach 4 bliana.

VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
VI.3)Faisnéis bhreise:

Léirítear an teorainn ama chun tairiscintí a fháil faoi cheannteideal IV.2.2) mar a dtuigfear an t-am áitiúil mar am áitiúil na Bruiséile.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 4303-1

Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3).

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
20/09/2019