Fornituri - 511785-2018

21/11/2018    S224

il-Lussemburgu-Lussemburgu: Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku

2018/S 224-511785

Avviż dwar l-għoti ta’ kuntratt

Ir-riżultati tal-proċedura tal-akkwist

Provvisti

Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
Indirizz postali: Rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi NUTS: LU0 LUXEMBOURG
Kodiċi postali: L- 2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: biblio_curia_marches_publics@curia.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://curia.europa.eu/
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku

Numru ta' referenza: COJ-PROC-17/031
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
22100000 Kotba, katalogi u fuljetti, stampati
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku

II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
II.1.7)Valur totali tal-ksib (mingħajr VAT)
Valur mingħajr VAT: 2 000 000.00 EUR
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

DK, EE, FI, IE, LV, LT, NO, SE, GB, US, oħrajn

Nru tal-lott: 1
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
22100000 Kotba, katalogi u fuljetti, stampati
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Kriterji kwantitattivi tal-għoti / Peżar: 320
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kriterji tal-kwalità / Peżar: 80
Prezz - Peżar: 600
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Nru tal-lott: 2
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
22100000 Kotba, katalogi u fuljetti, stampati
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Kriterji kwantitattivi tal-għoti / Peżar: 320
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kriterji tal-kwalità / Peżar: 80
Prezz - Peżar: 600
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Nru tal-lott: 3
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
22100000 Kotba, katalogi u fuljetti, stampati
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Provvista ta' kotba u supplimenti speċjalizzati fil-qasam ġuridiku

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Kriterji kwantitattivi tal-għoti / Peżar: 320
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kriterji tal-kwalità / Peżar: 80
Prezz - Peżar: 600
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1)Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2018/S 024-050096
IV.2.8)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-lott: 1
Titlu:

DK, EE, FI, IE, LV, LT, NO, SE, GB, US, oħrajn

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
05/10/2018
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 4
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Houtschild International Booksellers
Belt: Rijswijk
Kodiċi NUTS: NL NEDERLAND
Pajjiż: in-Netherlands
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 550 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 550 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-lott: 2 (position 1)
Titlu:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
05/10/2018
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 5
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Houtschild International Booksellers
Belt: Rijswijk
Kodiċi NUTS: NL NEDERLAND
Pajjiż: in-Netherlands
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 250 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 250 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-lott: 2 (position 2)
Titlu:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
05/10/2018
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 5
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Casalini Libri SPA
Belt: Fiesole
Kodiċi NUTS: IT ITALIA
Pajjiż: L-Italja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 250 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 250 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-lott: 3 (position 1)
Titlu:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
05/10/2018
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 4
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Houtschild International Booksellers
Belt: Rijswijk
Kodiċi NUTS: NL NEDERLAND
Pajjiż: in-Netherlands
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 1 200 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 1 200 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-lott: 3 (position 2)
Titlu:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
05/10/2018
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 4
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Prior Media Group SRL
Belt: Bucharest
Kodiċi NUTS: RO ROMANIA
Pajjiż: Ir-Rumanija
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 1 200 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 1 200 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: Rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefown: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu/
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
14/11/2018