Taqsima II: L-għan
II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:
Oqfsa ta' Kuntratti għall-Provvista ta' Kotba Stampati, ta' Yearbooks, Aġġornamenti u Serje Monografiċi Stampati jew Elettroniċi u, b'mod Eċċezzjonali, ta' kotba elettroniċi
Numru ta' referenza: EAC/18/2019
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV22110000 Kotba stampati
II.1.3)It-tip ta’ kuntrattProvvisti
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:
Is-suġġett tal-oqfsa ta' kuntratti huwa l-provvista, lill-awtoritajiet li qiegħdin joħorġu l-kuntratt, ta':
— kotba stampati,
— yearbooks, aġġornamenti u serje monografiċi stampati u elettroniċi, u
— b'mod eċċezzjonali, kotba elettroniċi.
II.1.5)Stima tal-valur totaliValur mingħajr VAT: 4 200 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijietDan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal l-ogħla għadd ta' lottijiet: 2
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:
Oqfsa ta' Kuntratt għall-Provvista ta' Kotba Stampati, ta' Yearbooks, Aġġornamenti u Serje Monografiċi Stampati jew Elettroniċi u, b'mod Eċċezzjonali, ta' kotba elettroniċi
Nru tal-lott: 1
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK22110000 Kotba stampati
79980000 Servizzi ta' l-abbonament
22212000 Perjodiċi
22120000 Publikazzjonijiet
22000000 Materjal stampat u prodotti relatati
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Kodiċi NUTS: LU000 Luxembourg
Kodiċi NUTS: ITC41 Varese
Kodiċi NUTS: ES618 Sevilla
Kodiċi NUTS: DE12 Karlsruhe
Kodiċi NUTS: BE213 Arr. Turnhout
Kodiċi NUTS: NL328 Alkmaar en omgeving
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Kodiċi NUTS: MT00 Malta
Kodiċi NUTS: PL91 Warszawski stołeczny
Kodiċi NUTS: SE110 Stockholms län
Kodiċi NUTS: IE061 Dublin
Kodiċi NUTS: LT011 Vilniaus apskritis
Kodiċi NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Kodiċi NUTS: PT17 Área Metropolitana de Lisboa
Kodiċi NUTS: FR101 Paris
Kodiċi NUTS: FRE11 Nord
Kodiċi NUTS: EE001 Põhja-Eesti
Kodiċi NUTS: ES521 Alicante/Alacant
Kodiċi NUTS: ES511 Barcelona
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 2 400 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3)
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
L-approprjazzjonijiet amministrattivi tal-UE
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:
Oqfsa ta' Kuntratt għall-Provvista ta' Kotba Stampati, ta' Yearbooks, Aġġornamenti u Serje Monografiċi Stampati jew Elettroniċi u, b'mod Eċċezzjonali, ta' kotba elettroniċi
Nru tal-lott: 2
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK22110000 Kotba stampati
79980000 Servizzi ta' l-abbonament
22212000 Perjodiċi
22120000 Publikazzjonijiet
22000000 Materjal stampat u prodotti relatati
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Kodiċi NUTS: LU000 Luxembourg
Kodiċi NUTS: ITC41 Varese
Kodiċi NUTS: ES618 Sevilla
Kodiċi NUTS: DE12 Karlsruhe
Kodiċi NUTS: BE213 Arr. Turnhout
Kodiċi NUTS: NL328 Alkmaar en omgeving
Kodiċi NUTS: LV006 Rīga
Kodiċi NUTS: MT00 Malta
Kodiċi NUTS: SE110 Stockholms län
Kodiċi NUTS: IE061 Dublin
Kodiċi NUTS: LT011 Vilniaus apskritis
Kodiċi NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Kodiċi NUTS: PT17 Área Metropolitana de Lisboa
Kodiċi NUTS: FR101 Paris
Kodiċi NUTS: FRE11 Nord
Kodiċi NUTS: EE001 Põhja-Eesti
Kodiċi NUTS: ES521 Alicante/Alacant
Kodiċi NUTS: ES511 Barcelona
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 1 800 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
L-approprjazzjonijiet amministrattivi tal-UE
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
L-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta, l-Iskola Ewropea ta' Mol u l-Iskola Ewropea ta' Alicante ma jipparteċipawx f'Lott 2.
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1)Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1)Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjaliLista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
III.1.2)Qagħda ekonomika u finanzjarjaKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.3)Abbiltà teknika u professjonaliKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.2)Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2)Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
III.2.3)Informazzjoni dwar il-persunal responsabbli għat-twettiq tal-kuntrattObbligazzjoni li jkunu indikati l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-persunal maħtur biex iwettaq il-kuntratt
Taqsima IV: Proċedura
IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċeduraProċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiriIl-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’operatur wieħed
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoniData: 22/01/2020
Ħin lokali: 15:00
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:Bulgaru, Ċek, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Ingliż, Spanjol, Eston, Finlandiż, Franċiż, Irlandiż, Kroat, Ungeriż, Taljan, Litwan, Latvjan, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Rumen, Slovakk, Sloven, Svediż
IV.2.6)Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offertaTul ta' żmien f’xhur: 9 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offertiData: 24/01/2020
Ħin lokali: 11:00
Post:
VM18, Rue van Maerlant 18, 1040 Brussels, IL-BELĠJU.
Informazzjoni dwar persuni awtorizzati u l-proċedura tal-ftuħ:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenzaDan huwa akkwist rikorrenti: iva
VI.2)Informazzjoni dwar flussi ta' xogħol elettroniċiSe jintużaw ordnijiet elettroniċi
Se jkun aċċettat il-ħruġ ta' fatturi elettroniċi
Se jintużaw pagamenti elettroniċi
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdidIsem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: Rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika:
GC.Registry@curia.europa.euTelefown: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Indirizz tal-Internet:
http://curia.europa.eu/ VI.4.3)Proċedura ta' analiżi mill-ġdidInformazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Ara l-indirizz tal-internet ipprovdut fit-Taqsima I.3).
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:20/11/2019