Fornituri - 607926-2019

23/12/2019    S247

il-Lussemburgu-Lussemburgu: Provvista ta' siġġijiet tal-uffiċċju li jippromwovu l-moviment għall-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2019/S 247-607926

Avviż dwar l-għoti ta’ kuntratt

Ir-riżultati tal-proċedura tal-akkwist

Provvisti

Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea, direction générale de l'administration, direction des bâtiments et de la sécurité
Indirizz postali: service du courrier officiel
Belt: Luxembourg
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Persuna ta’ kuntatt: Mme Eva Anglessy
Posta elettronika: DBS-Achats-Logistique@curia.europa.eu
Faks: +352 43032650
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://curia.europa.eu
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Provvista ta' siġġijiet tal-uffiċċju li jippromwovu l-moviment għall-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

Numru ta' referenza: COJ-PROC-19/018
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
39130000 Għamara ta' l-uffiċini
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

L-għan ta' dan il-kuntratt jikkonsisti mill-provvista ta' siġġijiet tal-uffiċċju dinamiċi u banketti għolja għall-uffiċċju.

II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
II.1.7)Valur totali tal-ksib (mingħajr VAT)
Valur mingħajr VAT: 785 000.00 EUR
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

Siġġijiet tal-uffiċċju dinamiċi

Nru tal-lott: 1
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
39111000 Sits
39110000 Sits, siġġijiet u prodotti relatati, u partijiet assoċjati
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Il-Lussemburgu.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Provvista ta' siġġijiet tal-uffiċċju dinamiċi.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Prezz
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Il-valur tal-lott 1 huwa bbażat fuq ksib stmat ta' 1000 siġġu tal-uffiċċju dinamiċi.

II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:

Banketti għolja għall-uffiċċju

Nru tal-lott: 2
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
39113500 Banketti
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Il-Lussemburgu.

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Provvista ta' banketti għolja għall-uffiċċju.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Prezz
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Il-valur tal-lott 2 huwa bbażat fuq ksib stmat ta' 1 000 banketta għolja għall-uffiċċju.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
Il-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1)Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2019/S 146-358681
IV.2.8)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-kuntratt: COJ-PROC-19/018A
Nru tal-lott: 1
Titlu:

Siġġijiet tal-uffiċċju dinamiċi

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
09/12/2019
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 4
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Orbis Naturana GmbH Möbelbau
Indirizz postali: Kolpingstr. 25
Belt: Trostberg
Kodiċi NUTS: DE DEUTSCHLAND
Kodiċi postali: 83308
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: iva
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 550 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 550 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima V: Għoti tal-kuntratt

Nru tal-kuntratt: COJ-PROC-19/018B
Nru tal-lott: 2
Titlu:

Banketti għolja għall-uffiċċju

Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:
09/12/2019
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
In-numru ta' offerti li waslu: 4
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur
Isem uffiċjali: Interstuhl Büromöbel Gmbh
Indirizz postali: Brühlstraβe 21
Belt: Meβstetten-Tieringen
Kodiċi NUTS: DE DEUTSCHLAND
Kodiċi postali: 72469
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)
Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 245 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 235 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: Rue Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefown: +352 4303-1
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: L-Ombudsman Ewropew
Indirizz postali: 1 avenue du Président Robert Schuman
Belt: Strasbourg
Kodiċi postali: 87001
Pajjiż: Franza
Telefown: +33 388172313
Faks: +33 388179062
Indirizz tal-Internet: http://www.omudsman.europa
VI.4.3)Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:

Fi żmien xahrejn (2) mill-avviż li jintbagħat lil min qiegħed iressaq l-appell, jew, fin-nuqqas ta' dan, mill-jum li fih min qiegħed iressaq l-appell sar jaf b'dan irid jitressaq appell quddiem il-Qorti Ġenerali.

It-tressiq ta' lment quddiem l-Ombudsman Ewropew la jissospendi dan il-perijodu u lanqas jiftaħ perijodu ġdid għat-tressiq tal-appelli.

VI.4.4)Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: Rue Fort Niedergrünewald
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: L-2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefown: +352 4303-1
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
16/12/2019