1.1.
Kupující
Oficiální název: Municipiul Bistrita
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
Oficiální internetová stránka Evropské unie
149611-2024 - Zadávání
Náhled oznámení
Úřední jazyk (PDF s podpisem)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojový překlad (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Oznámení
Aktuálně zvolený jazyk
149611-2024 - Zadávání See the notice on TED website 
149611-2024 - Zadávání
Rumunsko – Výstavba bytových domů – Execuţia lucrărilor la obiectivul de investiţii: „Construire de locuinte colective nZeb plus pentru tineri, in Municipiul Bistrita”
OJ S 51/2024 12/03/2024
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Stavební práce
1. Kupující
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Execuţia lucrărilor la obiectivul de investiţii: „Construire de locuinte colective nZeb plus pentru tineri, in Municipiul Bistrita”
Popis: Obiectivul „Construire de locuinte colective nZeb plus pentru tineri, in Municipiul Bistrita” are ca scop crearea de locuinte pentru tineri/locuinte de serviciu pentru specialisti din sanatate si invatamant. Activitatea este demarata ca urmare a semnarii contractului de finantare de finantare nr.137351/06.12.2022, finantat prin Planul National de Redresare si Rezilienta Componenta 10 - Fondul local.
Identifikátor řízení: 481c11a3-3e5a-4a3f-8a25-0fabca817d72
Interní identifikátor: 4347569_2024_PAAPD1471956
Typ řízení: Otevřené
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Stavební práce
Hlavní klasifikace (cpv): 45211340 Výstavba bytových domů
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Účast na zločinném spolčení: Participare la o organizatie criminala
Korupce: Coruptie
Podvody: Frauda
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Praní peněz nebo financování terorismu: Spalare de bani sau finantarea terorismului
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
Platba daní: Plata impozitelor
Placení příspěvků na sociální zabezpečení: Plata asigurarilor sociale
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Default lot
Popis: UAT Municipiul Bistrita a semnat contractul de finantare nr.137351/06.12.2022 pentru „Construire de locuinte colective nZeb plus pentru tineri, in Municipiul Bistrita”, in cadrul Programului National de Redresare si Rezilienta, Componenta 10, Fondul Local. Scopul proiectului este construirea unei unitati de locuit de care vor beneficia tinerii specialisti din municipiul Bistrita. Constructia propusa se va dezvolta pe 3 niveluri supraterane Parter+ Etaj + Mansarda. Numarul de unitati locative construite va fi de 6 unitati, cuprinse intr-un modul. Inaltimea maxima la cornisa a cladirii, masurata de la cota terenului amenajat este de 11,00 m. Locuintele nZeb vor fi construite pe un teren pus la dispozitie de UAT Bistrita, identificat prin cartea funciara nr. 73808, 79457 si HG 527/2010, cap.III, nr.crt.22. Terenul este situat pe Aleea Trandafirilor, Bistrita si are o suprafata de 1.000,0 mp. Accesul este facil, iar utilitatile se gasesc la limita amplasamentului. Se va construi o cladire in regim de inaltime P+1E+M - constructie definitiva, fundatii din beton armat, pereti structura lemn cu termoizolatie, acoperis tip sarpanta in 2 ape, placa din beton armat la parter, plansee din lemn peste parter, etaj 1 si mansarda, cate doua apartamente cu cate doua camere pe nivel. Suprafata teren: 1.000,00 mp Suprafata construita: Parter: 154,40 mp; Etaj : 154,40 mp; Mansarda: 154,40 mp; Suprafata construita desfasurata:463,20 mp; Locuri de parcare auto:6 locuri in curte (suprafata 78,84 mp); Noile unitati de locuit vor fi conforme cu tinta privind atingerea pragului de minim 20% consum primar de energie, in comparatie cu cerintele privind constructiile nZEB, stipulate in reglementarile nationale, reflectate in certificatele de performanta energetica. In ceea ce priveste efectele directe, in cadrul procesului de constructie a investitiei se va avea in vedere materiale si practici care sa NU conduca la o crestere semnificativa de emisii in aer. Obiectivul „Construire de locuinte colective nZeb plus pentru tineri, in Municipiul Bistrita” are ca scop crearea de locuinte pentru tineri/locuinte de serviciu pentru specialisti din sanatate si invatamant. Activitatea este demarata ca urmare a semnarii contractului de finantare de finantare nr.137351/06.12.2022, finantat prin Planul National de Redresare si Rezilienta Componenta 10 - Fondul local. Valoarea estimată a lucrărilor ce face obiectul prezentei achiziții, este de 2.466.293,46 lei fără TVA. Valoarea estimată, a fost determinată în baza valorilor cuprinse în Devizul General, întocmit de proiectant la elaborarea SF, conform HG Nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, astfel: Execuția lucrărilor, • Cap.2 – Cheltuieli ptr.asigurare utilități = 23.570,94 lei fără TVA • Cap.4 – Cheltuieli ptr.investiția de bază = 2.430.312,69 lei fără TVA • Cap.5.1.1 – Lucrări de c-ții și instalații aferente OȘ = 12.409,83 lei fără TVA
Interní identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Stavební práce
Hlavní klasifikace (cpv): 45211340 Výstavba bytových domů
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Země: Rumunsko
Další informace: Municipiul Bistrița
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 12 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 0
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
Další informace: Contractului de finanțare prin PNRR
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/název: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
Popis: 1. MOTIVE DE EXCLUDERE Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori (daca este cazul) si subcontractantii (daca este cazul) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele justificative : 1. Operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente (certificate) din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din Legea nr.98/2016 cu modificările şi completările ulterioare, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. 2. Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin.(2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. 4. Alte documente edificatoare, dupa caz. Nota: În cazul în care, în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractanta are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. 2. EVITAREA CONFLICTULUI DE INTERESE Ofertantii/ofertantii asociati ( daca este cazul)/ tertii sustinatori (daca este cazul) si subcontractantii (daca este cazul) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute de la art.60 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare va fi completata si depusa de toti participantii la procedura (ofertant / asociat / tert sustinator /subcontractant) odata cu depunerea DUAE. Persoane cu functii de decizie: 1.Ioan Turc - Primar; 2.Sorin Hangan - Viceprimar; 3.Calin Stan - Viceprimar; 4.Dumitru Matei Cincea - Director executiv; 5.Elena Cerceja -Inspector; 6.Lia Ivascu - Director executiv; 7. Ioan Ciocanea - Sef serviciu; 8.Nicolae Scurtu – Director executiv; 9.Cicsa Paul Cristian – Consilier achiziții publice; 10.Cristian Timoce - Sef serviciu; 11.Coralia Cornelia Bulcu – Consilier juridic; 12.Cristina Andreies - Consilier juridic; 13.Andrei Morari- Inspector; 14.Arthur Paul Griga -Consilier; 15.Stirbu Andreea Smaranda-Consilier achizitii publice; 16. Cornea Mihai - Consilier achizitii publice Nota 1: Necompletarea documentului DUAE in cadrul ofertei de catre ofertanti/asociati/terti sustinatori/subcontractanti, dupa caz duce la RESPINGEREA ofertei ca inacceptabila. Nota 2: Se vor depune, odata cu oferta, urmatoarele documente : angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/název: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale
Popis: Operatorii economici participanţi la procedură trebuie să fie legal constituiţi, să nu se afle în nicio situaţie de anulare a constituirii, să aibă dreptul de a desfăşura activitatea aferentă obiectului contractului care urmează a fi atribuit, iar activitatea acestora să fie autorizată de autorităţile competente, în baza art.15 din Legea nr.359/2004. Operatorii economici vor prezenta, următoarele documente pentru demonstrarea capacităţii de exercitare a activităţii profesionale: a)Persoane juridice române 1.Certificat constatator emis de Oficiul Naţional al Registrului Comerţului sau alt document echivalent, din care să rezulte obiectul de activitate al operatorului economic, Certificatul constatator trebuie să conţină informaţii reale/actuale la data prezentării acestuia şi trebuie să conţină informaţii cu privire la starea ofertantului şi a persoanelor care reprezintă ofertantul în relaţia cu terţii. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul în care se vor depune oferte în asociere, certificatul constatator emis de ONRC va trebui prezentat de fiecare membru al asocierii. Notă: Se permite dovedirea capacităţii de exercitare a activităţii profesionale şi prin prezentarea certificatului constatator emis de ONRC în formă electronică, prin intermediul serviciului online InfoCert, având incorporată, ataşată sau logic asociată semnătura electronică extinsă. b)Persoanele juridice/fizice străine vor face dovada înregistrării, atestării si/sau autorizarilor la autorităţile competente din ţara respectivă, într-o formă de înregistrare/atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional echivalentă la categoria profesională impuse de îndeplinirea contractului. Notă: Operatorii economici nerezidenţi vor prezenta documentele edificatoare, traduse în limba română de către un traducător autorizat. Aceste documente trebuie să fie reale/actuale la data prezentării, să dovedească forma de înregistrare în ţara de rezidenţă, iar în cuprinsul acestora să se menţioneze persoanele care reprezintă entitatea în relaţiile cu terţii, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care ofertantul este rezident. Cerința se aplică inclusiv pentru asociati/subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE cu DA sau NU, tinand cont de obligatia autoritatii contractante prevazuta la art.193 alin.(6) din Legea nr.98/2016 actualizata, de a selecta in DUAE, in cazul procedurilor simplificate «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie». Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat trebuie sa depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din contract. Atentie! Informatiile cuprinse in documentele justificative, TREBUIE SA FIE VALABILE LA MOMENTUL (DATA) PREZENTARII ACESTORA.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: -
Popis: Criteriile de selecție enunțate în documentele achiziției
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Technická a odborná způsobilost
Jméno/název: -
Popis: Criteriile de selecție enunțate în documentele achiziției
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Technická a odborná způsobilost
Jméno/název: -
Popis: Criteriile de selecție enunțate în documentele achiziției
Použití tohoto kritéria: Použita
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Pretul ofertei
Popis: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 80
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Perioada de garanţie a lucrărilor
Popis: PPerioada de garanţie a lucrărilor, conform specificatiilor Caietului de sarcini nu poate fi mai micã de 36 luni. Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele care prezintă o perioada de garanţie a lucrărilor până la 60 luni faţă de garanţia minim acceptată a lucrărilor de 36 de luni. Perioada de garantie a lucrarilor se va prezenta obligatoriu in numar de luni. Algoritm de calcul: P = (G0f / Gmax) X 20, unde: G0f = Garanţia ofertată Gmax = Garanţia maximă = 60 luni Ofertanţii care vor oferi o perioadă de garanţie a lucrărilor cuprinsa între 36 ≤ P ≤60 de luni, vor primi punctajul conform algoritmului de mai sus. Ofertanţii care vor oferi o perioadă de garanţie a lucrărilor mai mare de 60 de luni vor primi 20 puncte. Oferta care prezintă o perioadă de garanţie mai mică de 36 luni va fi considerată neconformă. Prin propunerea tehnică ofertantul va descrie modul în care planul de management al calităţii va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale si al procesele de lucru, prin prezentarea abordării generale si metodologiei pentru realizarea activităţilor din cadrul contractului , inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum si materialele pe care le va pune in opera, astfel încât ofertarea unei garanţii extinse a lucrărilor sa nu se facă doar la nivel declarativ in vederea obţinerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
5.1.11.
Zadávací dokumentace
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: rumunština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 18/04/2024 15:00:00 (UTC+3)
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti: 6 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 18/04/2024 15:00:00 (UTC+3)
Místo: In SEAP
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
Právní forma, kterou musí mít skupina uchazečů, které byla zadána zakázka: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informace o lhůtách pro přezkum: Conform prevederilor Legii nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac in materie de atribuire a contractelor de achizitie publica, a contractelor sectoriale si a contractelor de concesiune de lucrari, precum si pentru organizarea si functionarea Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor, cu modificările si completarile ulterioare.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Municipiul Bistrita
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Compartimentul Juridic si evidenta documente din cadrul Primariei Municipiului Bistrita
Organizace přijímající žádosti o účast: Municipiul Bistrita
Organizace zpracovávající nabídky: Municipiul Bistrita
TED eSender: Operator SEAP
8. Organizace
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: Municipiul Bistrita
Registrační číslo: 4347569
Poštovní adresa: Strada: Piata Centrala, nr. 6
Obec: Bistrita
PSČ: 420009
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Země: Rumunsko
Kontaktní místo: Mihai Cornea
Telefon: +40 756122099
Fax: 0040263237323
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
Organizace zpracovávající nabídky
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrační číslo: 20329980
Poštovní adresa: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Obec: București
PSČ: 030084
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bucureşti (RO321)
Země: Rumunsko
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0005
Oficiální název: Compartimentul Juridic si evidenta documente din cadrul Primariei Municipiului Bistrita
Registrační číslo: 4347569_3
Poštovní adresa: Piata Centrala nr.6
Obec: Bistrita
PSČ: 420040
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bistriţa-Năsăud (RO112)
Země: Rumunsko
Telefon: 0751213210
Úlohy této organizace:
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Operator SEAP
Registrační číslo: RO42283735
Poštovní adresa: Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Obec: Bucuresti
PSČ: 020976
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bucureşti (RO321)
Země: Rumunsko
Kontaktní místo: Roxana Popescu
Telefon: +40 3032997
Úlohy této organizace:
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 98c7d992-9799-4cd4-92c3-4174eb4701d0 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 11/03/2024 10:38:37 (UTC+2)
Datum odeslání oznámení (eSender): 11/03/2024 10:35:55 (UTC+2)
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: rumunština
Číslo zveřejnění oznámení: 149611-2024
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 51/2024
Datum zveřejnění: 12/03/2024
