Επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

88260-2025 - Aνταγωνισμός

Προβολή προκήρυξης

Συνοπτική παρουσίαση

TED v2 - Viewer
Aνταγωνισμός
ΕλβετίαΥπηρεσίες μηχανικού
MP-070091 N13 EP11 AS Avers – Bärenburg – AS Zillis – öBL, Tunnel Bärenburg und Löschwasserversorgung
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή

Αγοραστής
ΑγοραστήςUfficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
ΕλβετίαTicino (CH070)Bellinzona

LOT-0000MP-070091 N13 EP11 AS Avers – Bärenburg – AS Zillis – öBL, Tunnel Bärenburg und Löschwasserversorgung
Υπηρεσίες μηχανικού
ΕλβετίαGraubünden/Grigioni/Grischun (CH056) Andeer
Ημερομηνία έναρξης27/05/2025 Ημερομηνία λήξης διάρκειας31/12/2031
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών31/03/2025 - 16:00:00 (UTC+2)

Γλώσσες και μορφότυποι

Επίσημη γλώσσα (Υπογεγραμμένο αρχείο PDF)

BG
CS
DA
DEΤηλεφόρτωση υπογεγραμμένου PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FRΤηλεφόρτωση υπογεγραμμένου PDF
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGΤηλεφόρτωση PDF
CSΤηλεφόρτωση PDF
DAΤηλεφόρτωση PDF
DEΤηλεφόρτωση PDF
ELΤηλεφόρτωση PDF
ESΤηλεφόρτωση PDF
ENΤηλεφόρτωση PDF
ETΤηλεφόρτωση PDF
FIΤηλεφόρτωση PDF
FRΤηλεφόρτωση PDF
GAΤηλεφόρτωση PDF
HRΤηλεφόρτωση PDF
HUΤηλεφόρτωση PDF
ITΤηλεφόρτωση PDF
LTΤηλεφόρτωση PDF
LVΤηλεφόρτωση PDF
MTΤηλεφόρτωση PDF
NLΤηλεφόρτωση PDF
PLΤηλεφόρτωση PDF
PTΤηλεφόρτωση PDF
ROΤηλεφόρτωση PDF
SKΤηλεφόρτωση PDF
SLΤηλεφόρτωση PDF
SVΤηλεφόρτωση PDF

HTML αυτόματης μετάφρασης

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Προκήρυξη

Τρέχουσα γλώσσαΕικονίδιο βοήθειας
28/2025
88260-2025 - Aνταγωνισμός
Ελβετία – Υπηρεσίες μηχανικού – MP-070091 N13 EP11 AS Avers – Bärenburg – AS Zillis – öBL, Tunnel Bärenburg und Löschwasserversorgung
OJ S 28/2025 10/02/2025
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαUfficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Νομική μορφή αγοραστήΟργανισμός δημοσίου δικαίου που τελεί υπό τον έλεγχο αρχής της κεντρικής κυβέρνησης
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχήςΓενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςMP-070091 N13 EP11 AS Avers – Bärenburg – AS Zillis – öBL, Tunnel Bärenburg und Löschwasserversorgung
ΠεριγραφήIm Zusammenhang mit den Sanierungs- und Ausbauarbeiten am Nationalstrassennetz soll auf der N13 im Bereich Andeer ein 8.5 km langer Abschnitt gesamt erneuert werden. Der Auftragnehmer überwacht, leitet und koordiniert als örtliche Bauleitung die Bauausführung im Projektperimeter des EP im Bereich des Tunnel Bärenburg (Sanierung) und der Löschwasserversorgung (Neubau). Zur Aufgabenerfüllung sind insgesamt 17’780 Arbeitsstunden vorgesehen.
Αναγνωριστικό διαδικασίας843513b1-7bed-43c5-a7ac-7ce71632d38d
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71300000 Υπηρεσίες μηχανικού
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίεςSonstige Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Νομική βάση
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΈγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0000
ΤίτλοςMP-070091 N13 EP11 AS Avers – Bärenburg – AS Zillis – öBL, Tunnel Bärenburg und Löschwasserversorgung
ΠεριγραφήIm Zusammenhang mit den Sanierungs- und Ausbauarbeiten am Nationalstrassennetz soll auf der N13 im Bereich Andeer ein 8.5 km langer Abschnitt gesamt erneuert werden. Der Auftragnehmer überwacht, leitet und koordiniert als örtliche Bauleitung die Bauausführung im Projektperimeter des EP im Bereich des Tunnel Bärenburg (Sanierung) und der Löschwasserversorgung (Neubau). Zur Aufgabenerfüllung sind insgesamt 17’780 Arbeitsstunden vorgesehen.
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 71300000 Υπηρεσίες μηχανικού
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
ΠόληAndeer
Ταχυδρομικός κώδικας7440
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Graubünden/Grigioni/Grischun (CH056)
ΧώραΕλβετία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης27/05/2025
Ημερομηνία λήξης διάρκειας31/12/2031
5.1.4.
Ανανέωση
Μέγιστες ανανεώσεις1
Ο αγοραστής διατηρεί το δικαίωμα για πρόσθετες αγορές από τον ανάδοχο, όπως περιγράφεται εδώEine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für das Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχήΔεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΠροκήρυξη
ΚριτήριοΆλλες οικονομικές ή χρηματοοικονομικές απαιτήσεις
ΠεριγραφήDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

ΚριτήριοΕγγραφή σε εμπορικό μητρώο
ΠεριγραφήDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

ΚριτήριοΣχετικές εκπαιδευτικές και επαγγελματικές προσόντα
ΠεριγραφήDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΤιμή
ΟνομασίαZK1: PREIS
Περιγραφή.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης30
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΟνομασίαZK2: QUALITAET DES ANBIETERS
ΠεριγραφήUnterteilt in: ZK2.1 Organigramm und Organisation 10%; ZK2.2 Referenz und Lebenslauf des Chefbauleiters 15%; ZK2.3 Referenz und Lebenslauf des Chefbauleiters Stv. 15%.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης40
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΟνομασίαZK3: QUALITAET DES ANGEBOTES
ΠεριγραφήUnterteilt in: ZK3.1 Aufgabeanalyse und Vorgehensvorschlag 20%; ZK3.2 Risiko-/Chancenanalyse: 5%; ZK3.3 Nachhaltigkeitsanalyse (vom wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Gesichtspunkt) 5%.
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάροςΣτάθμιση (ποσοστό, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης30
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Η πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα της σύμβασης είναι περιορισμένη
Πληροφορίες σχετικά με τα προστατευμένα έγγραφα διατίθενται στη διεύθυνσηhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4NDM1MTNiMS03YmVkLTQzYzUtYTdhYy03Y2U3MTYzMmQzOGQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
ΟνομασίαSimap.ch
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΔεν επιτρέπεται
Λόγοι για τους οποίους δεν είναι δυνατή η ηλεκτρονική υποβολήΕργαλεία, συσκευές ή μορφότυποι αρχείων που δεν είναι γενικά διαθέσιμα
ΠεριγραφήWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΔεν επιτρέπεται
Περιγραφή της οικονομικής εγγύησηςKeine.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών31/03/2025 16:00:00 (UTC+2)
Προθεσμία μέχρι την οποία η προσφορά πρέπει να παραμείνει σε ισχύ180 Ημέρες
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασηςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήναι
Χρηματοοικονομικές ρυθμίσειςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιοΚαμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορώνΚανένα δυναμικό σύστημα αγορών
Ηλεκτρονικός πλειστηριασμόςόχι
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςBundesverwaltungsgericht
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνUfficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαUfficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Αριθμός καταχώρισης722f7a77-2467-4887-b964-ffe160b0e82c
Ταχυδρομική διεύθυνσηVia C. Pellandini 2a
ΠόληBellinzona
Ταχυδρομικός κώδικας6500
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Ticino (CH070)
ΧώραΕλβετία
Τηλέφωνο+41584696811
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.astra.admin.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασίαBundesverwaltungsgericht
Αριθμός καταχώρισηςBVGER
Ταχυδρομική διεύθυνσηPostfach
ΠόληSt. Gallen
Ταχυδρομικός κώδικας9023
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)St. Gallen (CH055)
ΧώραΕλβετία
Τηλέφωνο+41584652626
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.bvger.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασίαSimap.ch
Αριθμός καταχώρισηςCH001
Ταχυδρομική διεύθυνσηHolzikofenweg 36
ΠόληBern
Ταχυδρομικός κώδικας3003
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Bern/Berne (CH021)
ΧώραΕλβετία
Τηλέφωνο+41584646388
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.simap.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξηςdd3c2cca-be25-4fa5-ae8d-8cefdd21ee93  -  01
Είδος εντύπουAνταγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης07/02/2025 02:25:55 (UTC+1)
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγερμανικάγαλλικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης88260-2025
Αριθμός τεύχους ΕΕ S28/2025
Ημερομηνία δημοσίευσης10/02/2025