An official website of the European Union

714868-2024 - Competition

Notice View

Summary

TED v2 - Viewer
Competition
GermanyBuilding-cleaning services
Gebäudereinigung Alfonsstraße 8
GermanyMünchen, Kreisfreie Stadt (DE212) München
GermanyMünchen, Kreisfreie Stadt (DE212) München
Type of procedureOpen

Buyer
BuyerLandeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
GermanyMünchen, Kreisfreie Stadt (DE212)München

LOT-0000Gebäudereinigung Alfonsstraße 8
Building-cleaning services
GermanyMünchen, Kreisfreie Stadt (DE212) München
GermanyMünchen, Kreisfreie Stadt (DE212) München
Start date01/05/2025 Duration end date30/04/2030
Deadline for receipt of tenders23/01/2025 - 23:59:00 (UTC+1)

Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG
CS
DA
DEDownload the signed pdf
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload the pdf
CSDownload the pdf
DADownload the pdf
DEDownload the pdf
ELDownload the pdf
ESDownload the pdf
ENDownload the pdf
ETDownload the pdf
FIDownload the pdf
FRDownload the pdf
GADownload the pdf
HRDownload the pdf
HUDownload the pdf
ITDownload the pdf
LTDownload the pdf
LVDownload the pdf
MTDownload the pdf
NLDownload the pdf
PLDownload the pdf
PTDownload the pdf
RODownload the pdf
SKDownload the pdf
SLDownload the pdf
SVDownload the pdf

Machine translation HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Notice

Current languageHelp icon
228/2024
714868-2024 - Competition
Germany – Building-cleaning services – Gebäudereinigung Alfonsstraße 8
OJ S 228/2024 22/11/2024
Contract or concession notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameLandeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
Legal type of the buyerLocal authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleGebäudereinigung Alfonsstraße 8
DescriptionGebäudereinigung Alfonsstraße 8 und weiteres Objekt
Procedure identifier40ce50cb-ae49-461d-b706-d9e18d974bd1
Internal identifierVGSt1-1-2024-0115
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services
Additional classification (cpv): 90911300 Window-cleaning services
2.1.2.
Place of performance
Postal addressAlfonsstraße 8  
TownMünchen
Postcode80636
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
2.1.2.
Place of performance
Postal addressAlfonsstraße 10  
TownMünchen
Postcode80636
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Analogous situation like bankruptcy under national lawInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
CorruptionInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Participation in a criminal organisationInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Agreements with other economic operators aimed at distorting competitionInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Breaching of obligations in the fields of environmental lawInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Money laundering or terrorist financingInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
FraudInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Child labour and other forms of trafficking in human beingsInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
InsolvencyInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Breaching of obligations in the fields of labour lawInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Assets being administered by liquidatorInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedureInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedureInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedureInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Guilty of grave professional misconductInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Early termination, damages or other comparable sanctionsInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Breaching of obligations in the fields of social lawInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Payment of social security contributionsInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Business activities are suspendedInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Payment of taxesInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Terrorist offences or offences linked to terrorist activitiesInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
Purely national exclusion groundsInsbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleGebäudereinigung Alfonsstraße 8
DescriptionUnterhalts- und Glasreinigung für die städtischen Objekte Objekt A: Grund- und Mittelschule, Alfonsstraße 8 Objekt B: Hort, Alfonsstraße 10 Unterhaltsreinigung 9.813 m² Glasreinigung 2.163 m²
Internal identifierLOT-0000
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services
Additional classification (cpv): 90911300 Window-cleaning services
Options
Description of the optionsOptionen gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB
5.1.2.
Place of performance
Postal addressAlfonsstraße 8  
TownMünchen
Postcode80636
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
5.1.2.
Place of performance
Postal addressAlfonsstraße 10  
TownMünchen
Postcode80636
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Start date01/05/2025
Duration end date30/04/2030
5.1.4.
Renewal
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described hereEine Verlängerung des Vertrages ist um maximal 12 Monate möglich. Sie wird durch ausdrückliche schriftliche Erklärung der Vergabestelle 1 herbei geführt. Diese erfolgt planmäßig bis spätestens 2 Monate vor Vertragsende. Bei beiderseitigem Einverständnis kann die Option auch noch zu einem späteren Zeitpunkt gezogen werden. Es besteht kein Anspruch auf Verlängerung bis zum Ende des maximalen Verlängerungszeitraums.
5.1.6.
General information
Reserved participationParticipation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be givenNot required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion
TypeSuitability to pursue the professional activity
Description- Das Unternehmen ist in das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerke eingetragen - Es wurde eine Handwerkskarte für das Handwerk Gebäudereinigung erteilt (bzw. bei EU-Mitgliedsstaaten vergleichbarer Nachweis) - Das Unternehmen ist in das Handelsregister eingetragen (sofern gesetzlich nötig) - Das Unternehmen wurde angemeldet. Der Bewerber/Bieter hat bei berechtigten Zweifeln am Vorliegen dieser Voraussetzungen auf Aufforderung innerhalb von 3 Arbeitstagen Handwerkskarte, Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate, maßgeblich ist das Datum des Endes der Angebotsfrist) und Gewerbean-/ummeldung (aktueller Stand) oder bei EU-Mitgliedsstaaten vergleichbare Nachweise vorzulegen.

Criterion
TypeEconomic and financial standing
DescriptionUmsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Jahresumsatz und Jahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrages) Es besteht eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Personenschäden: 1.000.000 Euro Sachschäden: 500.000 Euro Bearbeitungsschäden: 25.000 Euro Schlüsselverluste: 15.000 Euro Bei berechtigten Zweifeln am Bestehen einer solchen Versicherung hat der Bewer-ber/Bieter auf Aufforderung eine Versicherungsbestätigung (maximal 6 Monate alt, maßgeblich ist das Datum des Endes der Angebotsfrist) einer solchen Versicherung innerhalb von 3 Arbeitstagen vorzulegen .

Criterion
TypeTechnical and professional ability
DescriptionDer Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 3 in vergleichbarer Art und vergleichbarem Rechnungswert erbrachte Leistungen (mindestens 1 Jahr erbracht, nicht älter als 3 Jahre, maßgeblich ist das Ende der Angebotsfrist) vorweisen. Die Vergabestelle 1 behält sich vor, nur solche Referenzen zu berücksichtigen, welche bis zum Zeitpunkt des Ablaufes der Angebotsfrist in der eVergabe mitgeteilt wurden. Leistungen für die Auftraggeberin können nur berücksichtigt werden, wenn diese (genau wie externe Referenzen) als eigene Referenz angegeben werden. - Angabe der aktuellen Beschäftigtenzahl in der Gebäudereinigung (insgesamt/Minijobber/Objektleitungen) - Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung - Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen

Criterion
TypeOther
DescriptionDirektlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.muenchen.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-192bd97c828-61143d05a0a1a9ac
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePreis
DescriptionDer Preis der Leistungserbringung ist alleiniges Zuschlagskriterium
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionAllowed
Address for submissionhttps://vergabe.muenchen.de/
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders23/01/2025 23:59:00 (UTC+1)
Information that can be supplemented after the submission deadline
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional informationEine Nachforderung von Unterlagen ist in den Grenzen der anwendbaren Vergabeverfahrensordnung möglich.
Information about public opening
Opening date24/01/2025 10:00:00 (UTC+1)
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingAllowed
Electronic ordering will be usedyes
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreementNo framework agreement
Information about the dynamic purchasing systemNo dynamic purchase system
Electronic auctionno
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationRegierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation providing additional information about the procurement procedureLandeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
Organisation receiving requests to participateLandeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Official nameLandeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
Registration numberLeitweg-ID 09162000-ZRE1000000-09
Postal addressBirkerstraße 18
TownMünchen
Postcode80636
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
Telephone+49 89233730491
Fax+49 8923312730478
Internet addresshttps://vergabe.muenchen.de/
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-7004
Official nameRegierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registration numberUSt-ID DE 811 335 517
TownMünchen
Postcode80534
Country subdivision (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
CountryGermany
Telephone+49 8921762411
Fax+49 8921762847
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-7005
Official nameDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number0204:994-DOEVD-83
TownBonn
Postcode53119
Country subdivision (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
CountryGermany
Telephone+49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/versione70a1126-6371-4715-91d8-c854b917de79  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date21/11/2024 07:22:32 (UTC+1)
Languages in which this notice is officially availableGerman
Notice publication number714868-2024
OJ S issue number228/2024
Publication date22/11/2024