1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: 3F GRAND EST
Ostajan oikeusstatus: Julkisoikeudellinen yhteisö
Hankintaviranomaisen toiminta: Asuminen ja yhdyskuntapalvelut
2. Menettely
2.1.
Menettely
Otsikko: Marché de gestion des espaces verts
Kuvaus: Marché de gestion des espaces verts du patrimoine de 3F Grand Est en Alsace et Lorraine
Menettelytunniste: 00e45e8a-e0b2-4b7d-90c7-a04762ddaf94
Edellinen ilmoitus: 330110-2024
Sisäinen tunniste: AO 3848
Menettelyn tyyppi: Avoin
Menettely on nopeutettu: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
5. Erä
5.1.
Erä: LOT-0001
Otsikko: Eurométropole de Strasbourg
Kuvaus: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de l'Eurométropole de Strasbourg
Sisäinen tunniste: Lot 1
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
Optiot:
Vaihtoehtojen kuvaus: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2025
Kesto: 72 Kuukaudet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 8 résidences.
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Sosiaalisten tavoitteiden saavuttaminen
Kuvaus: Réalisation d’objectifs sociaux
Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Muut ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerit
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Pitkäaikaistyöttömien, heikossa asemassa olevien ja/tai vammaisten henkilöiden työllistymismahdollisuudet
Innovaatiotavoite: Hankittuihin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin sisältyy prosessi-innovaatio.
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Painotus (prosentteina, tarkka): 60
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche qualité proposée
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Référé-contractuel (régi par les articles 11 et suivants de l’ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 et l’article 1441-3 du code de procédure civile) après la conclusion du contrat, et au plus tard le 31ème jour suivant la publication au JOUE d'un avis d'attribution du contrat ou, à défaut, jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Erä: LOT-0002
Otsikko: Nord du Bas-Rhin
Kuvaus: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre du Nord du Bas-Rhin
Sisäinen tunniste: Lot 2
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
Optiot:
Vaihtoehtojen kuvaus: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2025
Kesto: 72 Kuukaudet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 4 résidences.
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Sosiaalisten tavoitteiden saavuttaminen
Kuvaus: Réalisation d’objectifs sociaux
Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Muut ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerit
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Pitkäaikaistyöttömien, heikossa asemassa olevien ja/tai vammaisten henkilöiden työllistymismahdollisuudet
Innovaatiotavoite: Hankittuihin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin sisältyy prosessi-innovaatio.
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Painotus (prosentteina, tarkka): 60
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche qualité proposée
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Erä: LOT-0004
Otsikko: Mulhouse et alentours
Kuvaus: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Mulhouse et alentours
Sisäinen tunniste: Lot 4
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
Optiot:
Vaihtoehtojen kuvaus: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2025
Kesto: 72 Kuukaudet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 18 résidences.
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Sosiaalisten tavoitteiden saavuttaminen
Kuvaus: Réalisation d’objectifs sociaux
Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Muut ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerit
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Pitkäaikaistyöttömien, heikossa asemassa olevien ja/tai vammaisten henkilöiden työllistymismahdollisuudet
Innovaatiotavoite: Hankittuihin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin sisältyy prosessi-innovaatio.
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Painotus (prosentteina, tarkka): 60
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche qualité proposée
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Erä: LOT-0006
Otsikko: Nancy
Kuvaus: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Nancy
Sisäinen tunniste: Lot 6
5.1.1.
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
Optiot:
Vaihtoehtojen kuvaus: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2025
Kesto: 72 Kuukaudet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 2 résidences.
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Sosiaalisten tavoitteiden saavuttaminen
Kuvaus: Réalisation d’objectifs sociaux
Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Muut ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerit
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Pitkäaikaistyöttömien, heikossa asemassa olevien ja/tai vammaisten henkilöiden työllistymismahdollisuudet
Innovaatiotavoite: Hankittuihin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin sisältyy prosessi-innovaatio.
5.1.10.
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Painotus (prosentteina, tarkka): 60
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche qualité proposée
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
Peruste:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Painotus (prosentteina, tarkka): 10
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely: Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä: Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Tulokset
Kaikkien tässä ilmoituksessa myönnettyjen sopimusten arvo: 612 737,00 EUR
6.1.
Tulokset – Erän tunniste: LOT-0001
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: THIERRY MULLER
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: OFFRE LOT 1 THIERRY MULLER
Erän tai erien ryhmän tunniste: LOT-0001
Tarjouksen arvo: 219 534,00 EUR
Käyttöoikeuden arvo:
Alihankinta: Ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CONTRAT LOT 1
Voittajien valintapäivä: 11/10/2024
Sopimuksen tekopäivä: 01/01/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa: kyllä
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
6.1.4.
Tilastotiedot:
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
6.1.
Tulokset – Erän tunniste: LOT-0002
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: THIERRY MULLER
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: OFFRE LOT 2 THIERRY MULLER
Erän tai erien ryhmän tunniste: LOT-0002
Tarjouksen arvo: 205 104,00 EUR
Käyttöoikeuden arvo:
Alihankinta: Ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CONTRAT LOT 2
Voittajien valintapäivä: 11/10/2024
Sopimuksen tekopäivä: 01/01/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa: kyllä
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
6.1.4.
Tilastotiedot:
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
6.1.
Tulokset – Erän tunniste: LOT-0004
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: ID VERDE MULHOUSE
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: OFFRE LOT 4 ID VERDE
Erän tai erien ryhmän tunniste: LOT-0004
Tarjouksen arvo: 165 719,00 EUR
Käyttöoikeuden arvo:
Alihankinta: Ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CONTRAT LOT 4
Voittajien valintapäivä: 11/10/2024
Sopimuksen tekopäivä: 01/01/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa: kyllä
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
6.1.4.
Tilastotiedot:
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
6.1.
Tulokset – Erän tunniste: LOT-0006
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: ORME PAYSAGE
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: OFFRE LOT 6 ORME PAYSAGE
Erän tai erien ryhmän tunniste: LOT-0006
Tarjouksen arvo: 22 380,00 EUR
Käyttöoikeuden arvo:
Alihankinta: Ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CONTRAT LOT 6
Voittajien valintapäivä: 11/10/2024
Sopimuksen tekopäivä: 01/01/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa: kyllä
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: 3F GRAND EST
6.1.4.
Tilastotiedot:
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: 3F GRAND EST
Rekisterinumero: 498 273 556 00023
Postiosoite: 8 rue Adolphe Seyboth
Postitoimipaikka: Strasbourg
Postinumero: 67000
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: Mathieu FORDOXCEL
Puhelin: 0383174964
Tämän organisaation rooli:
Ostaja
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Rekisterinumero: 176 801 116 00276
Postiosoite: 1 quai Finkmatt
Postitoimipaikka: Strasbourg
Postinumero: 67070
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
Puhelin: 0383174964
Tämän organisaation rooli:
Muutoksenhakuelin
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: THIERRY MULLER
Rekisterinumero: 320048192
Postiosoite: 10 rue du Commerce
Postitoimipaikka: GEISPOLSHEIM
Postinumero: 67118
Maaryhmittely (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Maa: Ranska
Tämän organisaation rooli:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja: LOT-0001, LOT-0002
Voittaja on noteerattu säännellyillä markkinoilla
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: ID VERDE MULHOUSE
Rekisterinumero: 339609661
Postiosoite: 19 rue Saint amarin
Postitoimipaikka: MULHOUSE
Postinumero: 68200
Maaryhmittely (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Maa: Ranska
Tämän organisaation rooli:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja: LOT-0004
Voittaja on noteerattu säännellyillä markkinoilla
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: ORME PAYSAGE
Rekisterinumero: 314188004
Postiosoite: 104 Rue de Nancy
Postitoimipaikka: RICHARDMENIL
Postinumero: 54630
Maaryhmittely (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Maa: Ranska
Tämän organisaation rooli:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja: LOT-0006
Voittaja on noteerattu säännellyillä markkinoilla
8.1.
ORG-0000
Virallinen nimi: Publications Office of the European Union
Rekisterinumero: PUBL
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 2417
Maaryhmittely (NUTS): Luxembourg (LU000)
Maa: Luxemburg
Puhelin: +352 29291
Tämän organisaation rooli:
TED eSender
11. Ilmoituksen tiedot
11.1.
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 078bc735-938d-420b-80b8-7225155e9ab8 - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 27/01/2025 14:03:06 (UTC)
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: ranska
11.2.
Julkaisutiedot
Ilmoituksen julkaisunumero: 58635-2025
EUVL S -lehden numero: 19/2025
Julkaisupäivä: 28/01/2025