Suíomh gréasáin oifigiúil de chuid an Aontais Eorpaigh

197640-2022 - Iomaíocht

Amharc ar an bhfógra

Achoimre

2022-OJS75-197640-ga
I.1.
Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: ASIS Salernitana Reti e Impianti spa
Seoladh poist: Via Tommaso Prudenza CPS 12
Baile: Salerno
Cód NUTS: ITF35 Salerno
Cód poist: 84131
Tír: An Iodáil
Teagmhálaí: Arch. Antonio Maurizio Fierro
Guthán: +39 0893058511
Facs: +39 0897724013
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://www.asisnet.it/
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://asis.traspare.com
I.5.
Príomhghníomhaíocht
Gníomhaíocht eile: Servizio Idrico Integrato
II.1.1.
Teideal
Procedura aperta telematica per l’affidamento della progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazio
II.1.2.
Príomhchód CPV
45232151 Water-main refurbishment construction work
II.1.3.
An cineál conartha
Oibreacha
II.1.5.
Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 9 026 420,08 EUR
II.1.6.
Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ITF35 Salerno
II.2.6.
Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 9 026 420,08 EUR
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
An tréimhse i laethanta: 365
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
IV.2.2.
Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 16/05/2022 Am áitiúil: 12:00
IV.2.4.
Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach
Béarla, Iodáilis
VI.5.
Dáta seolta an fhógra seo
13/04/2022

Teangacha agus formáidí

Teanga oifigiúil (PDF sínithe)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITÍoslódáil an PDF sínithe
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGÍoslódáil an PDF
CSÍoslódáil an PDF
DAÍoslódáil an PDF
DEÍoslódáil an PDF
ELÍoslódáil an PDF
ESÍoslódáil an PDF
ENÍoslódáil an PDF
ETÍoslódáil an PDF
FIÍoslódáil an PDF
FRÍoslódáil an PDF
GAÍoslódáil an PDF
HRÍoslódáil an PDF
HUÍoslódáil an PDF
ITÍoslódáil an PDF
LTÍoslódáil an PDF
LVÍoslódáil an PDF
MTÍoslódáil an PDF
NLÍoslódáil an PDF
PLÍoslódáil an PDF
PTÍoslódáil an PDF
ROÍoslódáil an PDF
SKÍoslódáil an PDF
SLÍoslódáil an PDF
SVÍoslódáil an PDF

Meaisínaistriúchán (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Fógra

An teanga reathaÍocón cabhrach
2022-OJS75-197640-ga
197640-2022 - IomaíochtIodáil, an-Salerno: Water-main refurbishment construction work
OJ S 75/2022 15/04/2022
Fógra conartha
Oibreacha
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1.
Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: ASIS Salernitana Reti e Impianti spa
Seoladh poist: Via Tommaso Prudenza CPS 12
Baile: Salerno
Cód NUTS: ITF35 Salerno
Cód poist: 84131
Tír: An Iodáil
Teagmhálaí: Arch. Antonio Maurizio Fierro
Guthán: +39 0893058511
Facs: +39 0897724013
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://www.asisnet.it/
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://asis.traspare.com
I.3.
Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://asis.traspare.com
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4.
An cineál údaráis chonarthachta
Cineál eile: Settore Speciale
I.5.
Príomhghníomhaíocht
Gníomhaíocht eile: Servizio Idrico Integrato

Alt II: Cuspóir

II.1.
Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1.
Teideal
Procedura aperta telematica per l’affidamento della progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazio
II.1.2.
Príomhchód CPV
45232151 Water-main refurbishment construction work
II.1.3.
An cineál conartha
Oibreacha
II.1.4.
Cur síos achomair
L’appalto riguarda la progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione di servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazione delle reti idriche dei comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano”.
L’obiettivo dell’appalto è la riduzione delle perdite nell’Ambito Distretto Sele, comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano, in maniera da portare i macroindicatori M1. A e M1. B, così come definiti da ARERA, al di sotto di prefissati valori di soglia.
Al fine di perseguire tale obiettivo, come meglio specificato negli elaborati progettuali, dovranno essere condotte attività di rilievo, modellazione, distrettualizzazione e ricerca delle perdite sulle reti oggetto di intervento, nonché attività di progettazione di sostituzione di tratti di condotte e lavori conseguenti.
II.1.5.
Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 9 026 420,08 EUR
II.1.6.
Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2.
Cur síos
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ITF35 Salerno
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: Comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano
II.2.4.
Cur síos ar an soláthar
L’appalto ha per oggetto la progettazione definitiva ed esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e dei lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazione delle reti idriche dei comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano”, nonché di tutte le attività per l’ottenimento di autorizzazioni, licenze, concessioni, nulla osta e quant’altro occorre per la realizzazione delle opere, nel rispetto dei tempi fissati dal cronoprogramma di progetto.
Il presente appalto comprende tutto quanto necessario, anche in via accessoria e complementare, nulla escluso né eccettuato per la completa realizzazione a perfetta regola d’arte di quanto sarà indicato nei disegni e nelle descrizioni delle opere allegate al progetto definitivo da redigere nell’ambito dell’appalto, che andrà preliminarmente approvato dalla Stazione appaltante e, ove necessario, dall’Ente Idrico Campano, prima della redazione del progetto esecutivo, sempre da parte dell’appaltatore, che andrà anch’esso approvato dalla Stazione appaltante.
L’obiettivo dell’appalto è la riduzione delle perdite nell’Ambito Distretto Sele, comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano, in maniera da portare i macroindicatori M1. A e M1. B, così come definiti da ARERA, al di sotto di prefissati valori di soglia. L’obiettivo viene formulato in termini di volume immesso annuo per i singoli Comuni interessati dal presente Appalto ed è definito nell’elaborato di progetto “Relazione Tecnica”. Tutte le attività dell’Appaltatore dovranno essere rivolte all’obiettivo della riduzione delle perdite idriche. Al fine di perseguire tale obiettivo, come meglio specificato negli elaborati progettuali, dovranno essere condotte attività di rilievo, modellazione, distrettualizzazione e ricerca delle perdite sulle reti oggetto di intervento, nonché attività di progettazione di sostituzione di tratti di condotte e lavori conseguenti.
Sono compresi nell’Appalto:
- i servizi tecnici di rilievo, modellazione, distrettualizzazione, ricerca perdite, progettazione definitiva ed esecutiva, i lavori, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal Capitolato d’Appalto e dai Disciplinari tecnici, con le caratteristiche tecniche e qualitative previste negli elaborati progettuali, con i relativi allegati;
- sono altresì compresi, senza ulteriori oneri per la Stazione Appaltante, le eventuali previsioni migliorative e aggiuntive offerte dall’Appaltatore in sede di gara.
II.2.5.
Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6.
Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 9 026 420,08 EUR
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
An tréimhse i laethanta: 365
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10.
Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11.
Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13.
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh:
Tagairt an tionscadail: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea, nell’ambito del PON INFRASTRUTTURE E RETI (PON IeR) 2014 - 2020 Linea di Azione IV 1.1 AVVISO PUBBLICO DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER LA FORMULAZIONE DI PROPOSTE PROGETTUALI NELL’AMBITO DELL’ASSE IV “Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dell'acqua, compresa la digitalizzazione e il monitor
II.2.14.
Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1.
Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1.
Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.1.2.
Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.1.3.
Cumas teicniúil agus gairmiúil
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.2.
Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2.
Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha
L’appalto è finanziato con Fondi del Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili a valere sul PON “Infrastrutture e Reti” 2014-20 in riferimento all’avviso pubblico di manifestazione di interesse per la formulazione di proposte progettuali nell’ambito dell’ASSE IV “Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dell'acqua, compresa la digitalizzazione e il monitoraggio delle reti”. L’ASIS S.p.A. si riserva di sospendere la procedura di cui al presente bando in qualunque momento e, quindi, di non procedere all’aggiudicazione della gara, in caso di non assegnazione definitiva e/o concessione e/o erogazione del finanziamento per tale appalto ovvero, in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto per il periodo occorrente all’Ente Finanziatore per l’effettiva concessione definitiva e/o erogazione del finanziamento assegnato.

Alt IV: Nós imeachta

IV.1.
Cur síos
IV.1.1.
An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3.
Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8.
Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2.
Faisnéis riaracháin
IV.2.2.
Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 16/05/2022 Am áitiúil: 12:00
IV.2.3.
Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4.
Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach
Béarla, Iodáilis
IV.2.6.
Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7.
Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 26/05/2022 Am áitiúil: 10:00
Láthair:
Le operazioni di gara, in seduta pubblica, avverranno in modalità videoconferenza dalla sede legale dell'Asis Salernitana Rete ed Impianti S.p.a., Via Tommaso Prudenza CPS 12, CAP 84131, Salerno
Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Chiunque è ammesso a presenziare allo svolgimento delle operazioni di gara, ma hanno diritto di parola e di chiedere dichiarazioni a verbale esclusivamente i titolari, i legali rappresentanti delle imprese partecipanti, i procuratori o persone da essi delegati muniti di apposita documentazione da cui risulti il conferimento della procura o della delega.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1.
Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3.
Faisnéis bhreise
La documentazione di gara sarà disponile sul sito dell'ASIS www.asisnet.it alla Sezione Gare e Avvisi /Gare Telematiche a partire dal giorno di pubblicazione in GURI V Serie Speciale
VI.4.
Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1.
Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: TAR CAMPANIA
Seoladh poist: PIAZZETTA SAN TOMMASO D'AQUINO N°3
Baile: SALERNO
Cód poist: 84131
Tír: An Iodáil
Guthán: +39 089226496
Facs: +39 089253035
VI.5.
Dáta seolta an fhógra seo
13/04/2022