1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Miasto i Gmina Sanniki
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 3.037.093,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu budżetu
Cur síos: 1.Przedmiot zamówienia jest: udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 3.037.093,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu budżetu. 2. Warunki zaciągnięcia kredytu: a) kwota kredytu: 3.037.093,00 zł b) okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2034 r. c) kredyt zostanie uruchomiony, oddany do dyspozycji Zamawiającego w terminie zgodnym z zadeklarowanym przez Wykonawcę w ofercie (nie później niż w ciągu trzech dni roboczych od dnia złożenia przez Zamawiającego pisemnej dyspozycji o uruchomieniu kredytu). d) Zamawiający zastrzega sobie prawo wykorzystania kredytu w transzach (wyłącznie do celów wyliczenia ceny przyjmuje się uruchomienie kredytu w jednej transzy w dniu 28 czerwca 2024 r.). e) maksymalny termin wykorzystania środków z kredytu ustala się do dnia: 31.12.2024 r. f) Wykonawca udzieli karencji w spłacie kredytu do dnia 30.03.2025 r. g) spłata kapitału następować będzie w ratach kwartalnych (w ostatnim dniu każdego kwartału) po okresie karencji, zgodnie z poniższym harmonogramem: Lp. Termin spłaty Rata kredytu 1. 31.03.2025 r. 50.000,00 zł 2. 30.06.2025 r. 50.000,00 zł 3. 30.09.2025 r. 50.000,00 zł 4. 31.12.2025 r. 50.000,00 zł 5. 31.03.2026 r. 45.000,00 zł 6. 30.06.2026 r. 45.000,00 zł 7. 30.09.2026 r. 45.000,00 zł 8. 31.12.2026 r. 45.000,00 zł 9. 31.03.2027 r. 45.000,00 zł 10. 30.06.2027 r. 45.000,00 zł 11. 30.09.2027 r. 45.000,00 zł 12. 31.12.2027 r. 45.000,00 zł 13. 31.03.2028 r. 45.000,00 zł 14. 30.06.2028 r. 45.000,00 zł 15. 30.09.2028 r. 45.000,00 zł 16. 31.12.2028 r. 45.000,00 zł 17. 31.03.2029 r. 45.000,00 zł 18. 30.06.2029 r. 45.000,00 zł 19. 30.09.2029 r. 45.000,00 zł 20. 31.12.2029 r. 45.000,00 zł 21. 31.03.2030 r. 45.000,00 zł 22. 30.06.2030 r. 45.000,00 zł 23. 30.09.2030 r. 45.000,00 zł 24. 31.12.2030 r. 45.000,00 zł 25. 31.03.2031 r. 45.000,00 zł 26. 30.06.2031 r. 45.000,00 zł 27. 30.09.2031 r. 45.000,00 zł 28. 31.12.2031 r. 45.000,00 zł 29. 31.03.2032 r. 120.000,00 zł 30. 30.06.2032 r. 120.000,00 zł 31. 30.09.2032 r. 120.000,00 zł 32. 31.12.2032 r. 120.000,00 zł 33. 31.03.2033 r. 120.000,00 zł 34. 30.06.3033 r. 120.000,00 zł 35. 30.09.2033 r. 120.000,00 zł 36. 31.12.2033 r. 120.000,00 zł 37. 31.03.2034 r. 200.000,00 zł 38. 30.06.2034 r. 200.000,00 zł 39. 30.09.2034 r. 200.000,00 zł 40. 31.12.2034 r. 197.093,00 zł Razem 3.037.093,00 zł h) Zamawiający zastrzega sobie możliwość nie pobrania w pełnej wysokości kwoty kredytu. i) od niewykorzystanej kwoty kredytu nie będzie pobierana przez Wykonawcę żadna opłata lub prowizja. Strony ustalą nowy harmonogram spłaty kredytu i dokonane ustalenia zapisane zostaną w formie aneksu do umowy. j) spłata odsetek następować będzie w okresach kwartalnych. Spłata odsetek odbywać się będzie tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu, na podstawie pisemnego zawiadomienia z banku o wysokości naliczonych odsetek przesłanego w terminie do 20 dnia każdego kwartału. k) jeżeli termin spłaty kredytu lub odsetek upływać będzie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny od pracy, spłata kredytu lub odsetek nastąpi w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym termin spłaty. l) kredyt oprocentowany będzie według zmiennej stopy procentowej stanowiącej sumę stawki bazowej i stałej marży Banku przedstawionej w ofercie. Marża banku nie może ulec zwiększeniu w trakcie trwania umowy kredytowej. m) stawkę bazową stanowi WIBOR 1M, który obliczany będzie z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, według notowania z ostatniego dnia kalendarzowego poprzedzającego rozpoczęcie danego okresu obrachunkowego i obowiązuje przez okres następnego miesiąca. W przypadku braku notowań stawki WIBOR 1M dla ostatniego dnia miesiąca, do wyliczenia stosuje się odpowiednie notowania z dnia poprzedzającego, w którym było prowadzone notowanie. Zmiana oprocentowania następuje z pierwszym dniem następnego miesiąca. O zmianie stopy procentowej spowodowanej zmianą stawki bazowej WIBOR 1M, Wykonawca będzie informował Zamawiającego na piśmie. n) przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, a rok ma 365 dni. o) Zamawiający zastrzega sobie prawo, bez ponoszenia dodatkowych kosztów do: - wcześniejszej spłaty kredytu lub jego części. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy kredytu. - wcześniejszej spłaty poszczególnych rat w ramach danego roku budżetowego. p) wszelkie zmiany dotyczące terminu spłaty kredytu wymagają zgodnych oświadczeń woli Zamawiającego i Wykonawcy dla swej ważności w postaci pisemnej w formie aneksu do umowy. r) Zamawiający nie przewiduje żadnych prowizji bankowych i innych opłat w związku z obsługą, przygotowaniem i udzieleniem kredytu poza wymienionymi w SWZ, np. za wydanie zaświadczenia, sporządzenie aneksu do umowy. s) zabezpieczeniem kredytu będzie weksel In blanco wraz z deklaracja wekslową. t) marża bankowa i prowizja nie mogą być pobierane jednorazowo, lecz mają być wkalkulowane w raty kwartalne.
Aitheantóir an nóis imeachta: 3ceb2f5e-467e-4483-ae29-cf1c84eda995
Aitheantóir inmheánach: DG.271.8.2024
An cineál nóis imeachta: Oscailte
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 66113000 Credit granting services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: SANNIKI
Cód poist: 09-540
Foroinn tíre (NUTS): Płocki (PL923)
Tír: An Pholainn
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
art. 132 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych - przetarg nieograniczony
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foras eisiaimh náisiúnta amháin: O udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców w stosunku do których zachodzi jedna lub więcej przesłanek określonych w: a) art. 108 ust 1 ustawy Pzp b) art.109 ust.1 ustawy Pzp c) art. 5 k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę, oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: 1) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 2) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 3) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Zamawiający dokona weryfikacji Wykonawców poprzez sprawdzenie listy sankcyjnej opublikowanej przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz rozporządzeń nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy i nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. Strona 9 z 31 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. 2. Na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zakazuje się udziału: „1. Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)-e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia” 3. Powyższy zakaz obowiązuje również na etapie realizacji zamówienia, w związku z czym Wykonawca zobowiązany jest do aktualizacji stosownych oświadczeń w przypadkach wszelkich zmian w tym zakresie. 4. Na potwierdzenie braku okoliczności określonych w niniejszym rozdziale należy złożyć wraz z ofertą oświadczenie dotyczące przepisów sankcyjnych związanych z wojną w Ukrainie na Załącznikach nr 7 i załączniku nr 8 (składa: Wykonawca, każdy z Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, podmiot udostępniający zasoby).
Sócmhainní atá á riaradh ag leachtaitheoir: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
Cuirtear ar fionraí gníomhaíochtaí gnó: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
Cás cosúil le féimheacht faoin dlí náisiúnta: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
Rannpháirtíocht dhíreach nó indíreach in ullmhú an nós imeachta soláthair seo: Art. 108 ust. 1 pkt 6 Ustawy PZP
Éilliú: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Calaois: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Sárú oibleagáidí i réimsí an dlí comhshaoil: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 Ustawy PZP
Dócmhainneacht: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
Ranníocaíochtaí slándála sóisialta a íoc: Art. 108 ust. 1 pkt 3 Ustawy PZP
Cánacha a íoc: Art. 108 ust. 1 pkt 3 Ustawy PZP
Comhaontuithe le hoibreoirí eacnamaíocha eile arb é is aidhm dóibh an iomaíocht a shaobhadh: Art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy PZP
Fostú páistí agus cineálacha eile gáinneála ar dhaoine: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Sciúradh airgid nó maoiniú na sceimhlitheoireachta: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Cionta sceimhlitheoireachta nó cionta a bhaineann le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy PZP
Féimheacht: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
Socrú le creidiúnaithe: Art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 3.037.093,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu budżetu
Cur síos: 1.Przedmiot zamówienia: udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 3.037.093,00 zł z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu budżetu. 2. Warunki zaciągnięcia kredytu: a) kwota kredytu: 3.037.093,00 zł b) okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2034 r. c) kredyt zostanie uruchomiony, oddany do dyspozycji Zamawiającego w terminie zgodnym z zadeklarowanym przez Wykonawcę w ofercie (nie później niż w ciągu trzech dni roboczych od dnia złożenia przez Zamawiającego pisemnej dyspozycji o uruchomieniu kredytu). d) Zamawiający zastrzega sobie prawo wykorzystania kredytu w transzach (wyłącznie do celów wyliczenia ceny przyjmuje się uruchomienie kredytu w jednej transzy w dniu 28 czerwca 2024 r.). e) maksymalny termin wykorzystania środków z kredytu ustala się do dnia: 31.12.2024 r. f) Wykonawca udzieli karencji w spłacie kredytu do dnia 30.03.2025 r. g) spłata kapitału następować będzie w ratach kwartalnych (w ostatnim dniu każdego kwartału) po okresie karencji, zgodnie z poniższym harmonogramem: Lp. Termin spłaty Rata kredytu 1. 31.03.2025 r. 50.000,00 zł 2. 30.06.2025 r. 50.000,00 zł 3. 30.09.2025 r. 50.000,00 zł 4. 31.12.2025 r. 50.000,00 zł 5. 31.03.2026 r. 45.000,00 zł 6. 30.06.2026 r. 45.000,00 zł 7. 30.09.2026 r. 45.000,00 zł 8. 31.12.2026 r. 45.000,00 zł 9. 31.03.2027 r. 45.000,00 zł 10. 30.06.2027 r. 45.000,00 zł 11. 30.09.2027 r. 45.000,00 zł 12. 31.12.2027 r. 45.000,00 zł 13. 31.03.2028 r. 45.000,00 zł 14. 30.06.2028 r. 45.000,00 zł 15. 30.09.2028 r. 45.000,00 zł 16. 31.12.2028 r. 45.000,00 zł 17. 31.03.2029 r. 45.000,00 zł 18. 30.06.2029 r. 45.000,00 zł 19. 30.09.2029 r. 45.000,00 zł 20. 31.12.2029 r. 45.000,00 zł 21. 31.03.2030 r. 45.000,00 zł 22. 30.06.2030 r. 45.000,00 zł 23. 30.09.2030 r. 45.000,00 zł 24. 31.12.2030 r. 45.000,00 zł 25. 31.03.2031 r. 45.000,00 zł 26. 30.06.2031 r. 45.000,00 zł 27. 30.09.2031 r. 45.000,00 zł 28. 31.12.2031 r. 45.000,00 zł 29. 31.03.2032 r. 120.000,00 zł 30. 30.06.2032 r. 120.000,00 zł 31. 30.09.2032 r. 120.000,00 zł 32. 31.12.2032 r. 120.000,00 zł 33. 31.03.2033 r. 120.000,00 zł 34. 30.06.3033 r. 120.000,00 zł 35. 30.09.2033 r. 120.000,00 zł 36. 31.12.2033 r. 120.000,00 zł 37. 31.03.2034 r. 200.000,00 zł 38. 30.06.2034 r. 200.000,00 zł 39. 30.09.2034 r. 200.000,00 zł 40. 31.12.2034 r. 197.093,00 zł Razem 3.037.093,00 zł h) Zamawiający zastrzega sobie możliwość nie pobrania w pełnej wysokości kwoty kredytu. i) od niewykorzystanej kwoty kredytu nie będzie pobierana przez Wykonawcę żadna opłata lub prowizja. Strony ustalą nowy harmonogram spłaty kredytu i dokonane ustalenia zapisane zostaną w formie aneksu do umowy. j) spłata odsetek następować będzie w okresach kwartalnych. Spłata odsetek odbywać się będzie tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu, na podstawie pisemnego zawiadomienia z banku o wysokości naliczonych odsetek przesłanego w terminie do 20 dnia każdego kwartału. k) jeżeli termin spłaty kredytu lub odsetek upływać będzie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny od pracy, spłata kredytu lub odsetek nastąpi w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym termin spłaty. l) kredyt oprocentowany będzie według zmiennej stopy procentowej stanowiącej sumę stawki bazowej i stałej marży Banku przedstawionej w ofercie. Marża banku nie może ulec zwiększeniu w trakcie trwania umowy kredytowej. m) stawkę bazową stanowi WIBOR 1M, który obliczany będzie z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, według notowania z ostatniego dnia kalendarzowego poprzedzającego rozpoczęcie danego okresu obrachunkowego i obowiązuje przez okres następnego miesiąca. W przypadku braku notowań stawki WIBOR 1M dla ostatniego dnia miesiąca, do wyliczenia stosuje się odpowiednie notowania z dnia poprzedzającego, w którym było prowadzone notowanie. Zmiana oprocentowania następuje z pierwszym dniem następnego miesiąca. O zmianie stopy procentowej spowodowanej zmianą stawki bazowej WIBOR 1M, Wykonawca będzie informował Zamawiającego na piśmie. n) przy naliczaniu odsetek przyjmuje się, że miesiąc ma rzeczywistą liczbę dni kalendarzowych, a rok ma 365 dni. o) Zamawiający zastrzega sobie prawo, bez ponoszenia dodatkowych kosztów do: - wcześniejszej spłaty kredytu lub jego części. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy kredytu. - wcześniejszej spłaty poszczególnych rat w ramach danego roku budżetowego. p) wszelkie zmiany dotyczące terminu spłaty kredytu wymagają zgodnych oświadczeń woli Zamawiającego i Wykonawcy dla swej ważności w postaci pisemnej w formie aneksu do umowy. r) Zamawiający nie przewiduje żadnych prowizji bankowych i innych opłat w związku z obsługą, przygotowaniem i udzieleniem kredytu poza wymienionymi w SWZ, np. za wydanie zaświadczenia, sporządzenie aneksu do umowy. s) zabezpieczeniem kredytu będzie weksel In blanco wraz z deklaracja wekslową. t) marża bankowa i prowizja nie mogą być pobierane jednorazowo, lecz mają być wkalkulowane w raty kwartalne. u) Zamawiający oświadcza, że nie posiada zaległości w regulowaniu zobowiązań wobec instytucji finansowych (ZUS, US). w) w ciągu ostatnich dwóch lat nie została podjęta uchwała o nieudzieleniu absolutorium organowi wykonawczemu reprezentującemu naszą jednostkę. z) w ciągu ostatnich 5 lat na rachunkach bankowych Miasta i Gminy nie występowały zajęcia egzekucyjne ani nie toczy się żadne postępowanie egzekucyjne. Wykonawca przed zawarciem umowy zobowiązany jest sporządzić i przedłożyć Zamawiającemu do akceptacji projekt umowy zawierający postanowienia wymienione w niniejszej specyfikacji. Ciąg dalszy w SWZ.
Aitheantóir inmheánach: DG.271.8.2024
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 66113000 Credit granting services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Płocki (PL923)
Tír: An Pholainn
5.1.3.
Fad measta
Dáta deiridh an tréimhse: 31/12/2034
Fad ama eile: Anaithnid
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Eolas breise: I 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. 2. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. 3. Postępowanie można wyszukać również ze strony głównej Platformy e-Zamówienia (przycisk „ Przeglądaj postępowania/konkursy”). 4. Identyfikator (ID) postępowania na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-b3115674-03b0-11ef-b21f-3ab44b58c1d6 5. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. 6. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postepowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. 7. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych będących kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi być zgodny z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych. 8. Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych i przekazuje się jako załączniki. W przypadku formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, ww. regulacje nie będą miały bezpośrednio zastosowania. 9. Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postępowaniu sporządza się w postaci elektronicznej: a) w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności ( i przekazuje się jako załącznik), lub b) jako tekst wpisany bezpośrednio do wiadomości przekazywanej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej ( np. w treści wiadomości e-mail lub w treści „ Formularza do komunikacji”). 10. Jeżeli dokumenty elektroniczne, przekazywane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zawierają informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ( Dz. U. z 2022 r., poz. 1233) Wykonawca, w celu utrzymania w poufności tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku, wraz z jednoczesnym zaznaczeniem w nazwie pliku „Dokument stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa”. 11.Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” ( „Formularze do komunikacji”). Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). W przypadku załączników, które są zgodnie z ustawą Pzp lub rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, mogą być opatrzone, zgodnie z wyborem Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia/podmiotu udostępniającego zasoby, podpisem zewnętrznym lub wewnętrznym . W zależności od rodzaju podpisu i jego typu (zewnętrzny, wewnętrzny) dodaje się do przesyłanej wiadomości uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnętrzny) lub dokument wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnętrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnętrzny). 12. Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularza do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie e-Zamówienia. 13. Wszystkie wysyłane i odebrane w postępowaniu przez Wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”. II 1. Ofertę należy sporządzić w języku polskim. 2. Do oferty należy dołączyć wszystkie wymagane w SWZ dokumenty. Do oferty składanej w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu wykonawca dołącza: a) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp na formularzu JEDZ (wg załącznika nr 2 do SWZ) w zakresie wskazanym przez zamawiającego. Instrukcję wypełniania JEDZ stanowi załącznik nr 2a do SWZ. Oświadczenie JEDZ składa się pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Uwaga: W odniesieniu do kryteriów kwalifikacji- Część IV oświadczenia JEDZ, Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia wyłącznie Sekcji α. Wykonawca nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji IV JEDZ: Kryteria Kwalifikacji. b) oświadczenie dotyczące przepisów sankcyjnych związanych z wojną w Ukrainie na załączniku nr 7 i załączniku nr 8 do SWZ (składa: Wykonawca/każdy z Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia/podmiot udostępniający zasoby). 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 6. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, przekazuje się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wzór zobowiązania podmiotu udostępniającego zasoby stanowi Załącznik nr 5 do SWZ. 7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby. 8. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 9. Zamawiający odrzuci ofertę złożoną po terminie składania ofert. 10. Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę. Wykonawca wycofuje ofertę w zakładce „Oferty/wnioski” używając przycisku „Wycofaj ofertę. Pozostałe informacje w SWZ.
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Critéar:
Cineál: Oiriúnacht chun an ghníomhaíocht ghairmiúil a shaothrú
Ainm: warunki udziału w postępowaniu
Cur síos: 1 Zamawiający określa niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu, proporcjonalnie do przedmiotu zamówienia, które umożliwiają ocenę zdolności Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) posiadają zdolność do występowania w obrocie gospodarczym; Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie; 2) posiadają uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, a także na realizację usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 – Prawo bankowe (t.j.: Dz.U. z 2022 r. poz. 2324 ze zm. ) 3) posiadają zdolność ekonomiczną lub finansową niezbędną do realizacji zamówienia; Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie 4) posiadają niezbędną zdolność techniczną lub zawodową umożliwiającą realizację zamówienia na odpowiednim poziomie jakości. Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie
Critéar:
Cineál: Eile
Ainm: Informacja o podmiotowych środkach dowodowych żądanych w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Cur síos: Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnianie przez wykonawcę warunku udziału w postępowaniu: 1.w zakresie warunku posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: - aktualne zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku – Prawo bankowe (t.j.: Dz.U. z 2022 r. poz. 2324 ze zm.) lub inne zezwolenie potwierdzające, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych, a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ww. ustawy Prawo Bankowe, inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe
Critéar:
Cineál: Eile
Ainm: Informacja o podmiotowych środkach dowodowych żądanych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia
Cur síos: Informacja o podmiotowych środkach dowodowych żądanych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczeniu. 1. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia: 1) oświadczenia wykonawcy w zakresie art.108 ust.1 pkt.5, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej ( wg załącznika nr 4 do SWZ), 2) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, w zakresie art. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonego nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, 3) Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy Pzp ( JEDZ), wg załącznika nr 3 do SWZ, w zakresie podstaw do wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - ar.108 ust.1 pkt.3 ustawy Pzp, - art.108 ust.1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust.1 pkt. 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art.108 ust.1 pkt. 6 ustawy Pzp,
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar:
Cineál: Praghas
Cur síos: Cena powinna zawierać wszystkie elementy składowe obciążenia z tytułu kredytu za cały maksymalny okres realizacji zamówienia, (odsetki za cały okres spłaty, prowizję, inne opłaty liczone przez Wykonawcę). Cena (cena całkowita brutto oferty) C – 60 pkt Zamawiający przyzna punkty wg następującego wzoru: C min C = ---------- X 60 pkt Co gdzie: C - ilość punktów przyznanych ocenianej ofercie w kryterium „cena”, Cmin - najniższa cena ofertowa zaoferowana w ważnej ofercie, Co - cena ocenianej oferty
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 60
Critéar:
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: TERMIN URUCHOMIENIA KREDYTU: Termin uruchomienia kredytu – 40 punktów – 40% Oferta może otrzymać maksymalnie 40 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium termin uruchomienia kredytu. Poprzez uruchomienie kredytu należy rozumieć wpływ środków na rachunek bankowy Zamawiającego. Termin uruchomienia kredytu nie może być dłuższy niż 3 dni robocze następujące po dniu, w którym zostanie złożona Wykonawcy pisemna dyspozycja Zamawiającego o uruchomienie kredytu. Pisemna dyspozycja Zamawiającego o uruchomienie kredytu zostanie złożona Wykonawcy za pośrednictwem faksu lub drogą elektroniczną na numer faksu lub adres e-mail wskazany w umowie w sprawie niniejszego zamówienia publicznego Ocena w zakresie tego kryterium zostanie dokonana na podstawie wypełnionego „Formularza ofertowego” i złożonej w nim deklaracji Wykonawcy. Jeśli wykonawca zadeklaruje w swojej ofercie termin uruchomienia kredytu w następnym dniu roboczym przypadającym po dniu złożenia Wykonawcy pisemnej dyspozycji Zamawiającego o uruchomienie kredytu otrzyma 40 pkt. Jeśli wykonawca zadeklaruje w swojej ofercie termin uruchomienia kredytu w drugim dniu roboczym przypadającym po dniu złożenia Wykonawcy pisemnej dyspozycji Zamawiającego o uruchomienie kredytu otrzyma 20 pkt. Jeśli wykonawca zadeklaruje w swojej ofercie termin uruchomienia kredytu w trzecim dniu roboczym przypadającym po dniu złożenia Wykonawcy pisemnej dyspozycji Zamawiającego o uruchomienie kredytu otrzyma 0 pkt. W przypadku, gdy Wykonawca nie określi w formularzu ofertowym terminu uruchomienia kredytu, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował termin uruchomienia kredytu w trzecim dniu roboczym przypadającym po dniu złożenia Wykonawcy pisemnej dyspozycji Zamawiającego – za co Wykonawca otrzyma 0 pkt. Łączna liczba punktów za ofertę = liczba punktów za cenę brutto (maks. 60) + termin uruchomienia kredytu (maks. 40)
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchain: Ualú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana: 40
5.1.11.
Doiciméid soláthair
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta:
Cur isteach leictreonach: Ní ceadmhach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Polainnis
Catalóg leictreonach: Éigeantach
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Leaganacha malartacha: Éigeantach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 04/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
An spriocdháta ar ar gá don tairiscint a bheith fós bailí: 90 Laethanta
Eolas faoi oscailt phoiblí:
Dáta oscailte: 04/06/2024 10:30:00 (UTC+2)
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Ní ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonach: níl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Krajowa Izba Odwoławcza
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W postępowaniu odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1; 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 11. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Miasto i Gmina Sanniki
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Miasto i Gmina Sanniki
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Miasto i Gmina Sanniki
Uimhir chlárúcháin: 9710659463
Roinn: Dział Zamówień Publiczych
Seoladh poist: ul. Warszawska 169
Baile: Sanniki
Cód poist: 09-540
Foroinn tíre (NUTS): Płocki (PL923)
Tír: An Pholainn
Teil.: 24 2777810
Facs: 24 2777815
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Krajowa Izba Odwoławcza
Uimhir chlárúcháin: 5262239325
Roinn: Krajowa Izba Odwoławcza
Seoladh poist: ul. Postępu 17a
Baile: Warszawa
Cód poist: 02-676
Foroinn tíre (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Tír: An Pholainn
Pointe teagmhála: Krajowa Izba Odwoławcza
Teil.: +48224587801
Facs: +48224587800
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
Aitheantóir/leagan an fhógra: 8faa099f-9dc9-4ab5-aa35-087ec76952ac - 01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 16
Dáta seolta an fhógra: 29/04/2024 14:20:56 (UTC)
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Polainnis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 262755-2024
Uimhir eagráin IO S: 86/2024
Dáta foilsithe: 02/05/2024