Suíomh gréasáin oifigiúil de chuid an Aontais Eorpaigh
373783-2020 - Mionathrú conartha
Amharc ar an bhfógra
Teanga oifigiúil (PDF sínithe)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Meaisínaistriúchán (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Fógra
An teanga reatha
373783-2020 - Mionathrú conarthaSee the notice on TED website 
373783-2020 - Mionathrú conarthaLucsamburg-Lucsamburg: Creatchonarthaí le haghaidh Seirbhísí Comhairliúcháin chun Tacú leis an Rannán um Meastóireacht Oibríochtaí den BEI
OJ S 153/2020 10/08/2020
Fógra um mhionathrú
Seirbhísí
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
Alt I: Aonán/údarás conarthachta
I.1.
Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Banc Eorpach Infheistíochta
Ainm oifigiúil: An Banc Eorpach Infheistíochta
Seoladh poist: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Baile: Luxembourg
Cód NUTS: LU000 Luxembourg
Cód poist: L-2950
Tír: Lucsamburg
Teagmhálaí: CS-Procurement
Ríomhphost: cs-procurement@eib.org
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://www.eib.org
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://www.eib.org/about/procurement/index.htm
Alt II: Cuspóir
II.1.
Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1.
Teideal
Creatchonarthaí le haghaidh Seirbhísí Comhairliúcháin chun Tacú leis an Rannán um Meastóireacht Oibríochtaí den BEI
Uimhir thagartha: HL-1294
II.1.2.
Príomhchód CPV
79419000 Evaluation consultancy services
79419000 Evaluation consultancy services
II.1.3.
An cineál conartha
Seirbhísí
Seirbhísí
II.2.
Cur síos
II.2.1.
Teideal
Creatchonarthaí le haghaidh Seirbhísí Comhairliúcháin chun Tacú leis an Rannán um Meastóireacht Oibríochtaí den BEI
Uimhir an bhirt: 1
II.2.2.
Cód(Cóid) CPV breise
66171000 Financial consultancy services
66171000 Financial consultancy services
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU Luxembourg
II.2.4.
Cur síos ar an soláthar ag am chur i gcrích an chonartha
Is mian leis an mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI) suas le seisear oibreoir eacnamaíocha a shainaithint atá in ann seirbhísí meastóireachta ardcháilíochta a sholáthar. Ba cheart go mbeadh ardleibhéal saineolais ag na hoibreoirí sin ar mhodheolaíochtaí agus uirlisí meastóireachta. Ba cheart go mbeadh na tairgeoirí in ann a thaispeáint go ndearna siad meastóireachtaí casta agus go bhfuil siad in ann speisialtóirí earnála oiriúnacha a roghnú ag a bhfuil na scileanna teicniúla agus teanga iomchuí atá riachtanach chun sannacháin mheastóireachta a chur i gcrích thar raon leathan tíortha, earnálacha agus táirgí.
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí, córas dinimiciúil ceannaigh nó lamháltas
Fad ina mhíonna: 48
Fad ina mhíonna: 48
II.2.13.
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Alt IV: Nós imeachta
IV.2.
Faisnéis riaracháin
IV.2.1.
Alt V: Dámhachtain an chonartha/lamháltais
Uimhir an chonartha: 6
Uimhir an bhirt: 1
Teideal:
Creatchonarthaí le haghaidh Seirbhísí Comhairliúcháin chun Tacú leis an Rannán um Meastóireacht Oibríochtaí den BEI
V.2.
Dámhachtain an chonartha/lamháltais
V.2.1.
Dáta chur i gcrích an chonartha/chinneadh na dámhachtana lamháltais
10/08/2016
10/08/2016
V.2.2.
Faisnéis faoi thairiscintí
Dámhadh an conradh/lamháltas do ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha: níl
Dámhadh an conradh/lamháltas do ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha: níl
V.2.3.
Ainm agus seoladh an chonraitheora/an lamháltóra
Ainm oifigiúil: Economisti Associati Srl
Ainm oifigiúil: Economisti Associati Srl
Seoladh poist: via Rialto 9
Baile: Bologna
Cód NUTS: IT Italia
Cód poist: 40124
Tír: An Iodáil
FBM atá sa chonraitheoir/lamháltóir: nílV.2.4.
Faisnéis faoi luach an chonartha/an bhirt/an lamháltais
Luach iomlán an tsoláthair: 2 600 000,00 EUR
Luach iomlán an tsoláthair: 2 600 000,00 EUR
Alt VI: Faisnéis chomhlántach
VI.3.
Faisnéis bhreise
VI.4.
Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1.
Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 43031
Facs: +352 43032100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3.
Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:
Laistigh de dhá mhí ón bhfógra don ghearánaí, nó, dá éagmais sin, ón lá a bhfuarthas an t-eolas.
VI.5.
Dáta seolta an fhógra seo
03/08/2020
03/08/2020
Alt VII: Mionathruithe ar an gconradh/lamháltas
VII.1.
Cur síos ar an soláthar tar éis na mionathruithe
VII.1.1.
Príomhchód CPV
79419000 Evaluation consultancy services
79419000 Evaluation consultancy services
VII.1.2.
Cód(Cóid) CPV breise
66171000 Financial consultancy services
66171000 Financial consultancy services
VII.1.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU Luxembourg
VII.1.4.
Cur síos ar an soláthar
Is mian leis an mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI) suas le seisear oibreoir eacnamaíocha a shainaithint atá in ann seirbhísí meastóireachta ardcháilíochta a sholáthar. Ba cheart go mbeadh ardleibhéal saineolais ag na hoibreoirí sin ar mhodheolaíochtaí agus uirlisí meastóireachta. Ba cheart go mbeadh na tairgeoirí in ann a thaispeáint go ndearna siad meastóireachtaí casta agus go bhfuil siad in ann speisialtóirí earnála oiriúnacha a roghnú ag a bhfuil na scileanna teicniúla agus teanga iomchuí atá riachtanach chun sannacháin mheastóireachta a chur i gcrích thar raon leathan tíortha, earnálacha agus táirgí.
VII.1.5.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí, córas dinimiciúil ceannaigh nó lamháltas
Fad ina mhíonna: 48
Fad ina mhíonna: 48
VII.1.6.
Faisnéis faoi luach an chonartha/an bhirt/an lamháltais
Luach iomlán an chonartha/an bhirt/an lamháltais: 2 600 000,00 EUR
Luach iomlán an chonartha/an bhirt/an lamháltais: 2 600 000,00 EUR
VII.1.7.
Ainm agus seoladh an chonraitheora/an lamháltóra
Ainm oifigiúil: Economisti Associati Srl
Ainm oifigiúil: Economisti Associati Srl
Seoladh poist: via Rialto 9
Baile: Bologna
Cód NUTS: IT Italia
Cód poist: 40124
Tír: An Iodáil
FBM atá sa chonraitheoir/lamháltóir: nílVII.2.
Faisnéis maidir le mionathruithe
VII.2.1.
Cur síos ar na mionathruithe
Cineál agus méid na mionathruithe (mar aon le tásc maidir le hathruithe féideartha níos luaithe ar an gconradh):
Cineál agus méid na mionathruithe (mar aon le tásc maidir le hathruithe féideartha níos luaithe ar an gconradh):
Méadaíodh an t-uasluach tosaigh den chreat-chomhaontú EUR 2 600 000 faoi EUR 950 000, suas chuig uasluach creat-chomhaontaithe EUR 3 550 000 san iomlán.
Cuireadh síneadh leis an achar tosaigh den chreat-chomhaontú faoi aon bhliain amháin, le héifeacht ón dáta ar a rachaidh sé in éag, i.e. idir 20.9.2020 agus 19.9.2021.
VII.2.2.
Cúiseanna le haghaidh mionathraithe
Athrú is gá mar thoradh ar imthosca nach mbeadh coinne ag údarás conarthachta dícheallach leo (Airt. 43(1)(c) de Threoir 2014/23/AE, Airt. 72(1)(c) de Threoir 2014/24/AE, Airt. 89(1)(c) de Threoir 2014/25/AE)
Cur síos ar na himthosca a d'éiligh an mionathrú agus míniú faoin gcaoi go raibh na himthosca sin gan coinne:
B'éigean luach agus fad an chonartha a mhéadú de bharr moilleanna gan choinne maidir le críochnú an ghlao athsholáthair leanúnaigh ar thairiscintí agus mar gheall ar an ngá a bhí lena chinntiú nach gcuirfí isteach ar na seirbhísí riachtanacha a sholáthraítear faoin gcreat-chomhaontú seo.
VII.2.3.
Méadú ar an bpraghas
Luach iomlán nuashonraithe an chonartha roimh na mionathruithe (agus mionathruithe féideartha níos luaithe ar an gconradh á dtabhairt san áireamh mar aon le hathruithe i dtaobh an phraghais agus, i gcás Threoir 2014/23/AE, meánmhéid an bhoilscithe sa Bhallstát lena mbaineann)
Luach gan CBL san áireamh: 2 600 000,00 EUR
Luach an chonartha iomláin tar éis na mionathruithe
Luach gan CBL san áireamh: 3 550 000,00 EUR
