Suíomh gréasáin oifigiúil de chuid an Aontais Eorpaigh
569914-2020 - Iomaíocht
Amharc ar an bhfógra
Teanga oifigiúil (PDF sínithe)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Meaisínaistriúchán (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Fógra
An teanga reatha
569914-2020 - IomaíochtSee the notice on TED website 
569914-2020 - IomaíochtGhearmáin, an-Regensburg: Data-processing machines (hardware)
OJ S 232/2020 27/11/2020
Fógra conartha
Soláthairtí
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
Alt I: Údarás conarthachta
I.1.
Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Stadt Regensburg
Ainm oifigiúil: Stadt Regensburg
Seoladh poist: D.-Martin-Luther-Str. 3
Baile: Regensburg
Cód NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Cód poist: 93047
Tír: An Ghearmáin
Ríomhphost: vergabestelle@regensburg.de
Guthán: +49 9415075629
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://my.vergabe.bayern.de
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://my.vergabe.bayern.de
I.2.
Faisnéis faoi chomhsholáthar
Tá an conradh á dhámhachtain ag comhlacht lárnach ceannaigh
I.3.
Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/203177
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/203177
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://my.vergabe.bayern.de
I.4.
An cineál údaráis chonarthachta
Údarás réigiúnach nó áitiúil
Údarás réigiúnach nó áitiúil
I.5.
Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta
Seirbhísí poiblí ginearálta
Alt II: Cuspóir
II.1.
Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1.
Teideal
20 E 076 – Abrufrahmenvereinbarung PCs, Notebooks, PC-CADs und Monitore – 2021-2024
Uimhir thagartha: 20 E 076
II.1.2.
Príomhchód CPV
30210000 Data-processing machines (hardware)
30210000 Data-processing machines (hardware)
II.1.3.
An cineál conartha
Soláthairtí
Soláthairtí
II.1.4.
Cur síos achomair
— Los 1: ca. 3 000 PCs/1500 Notebooks,
— Los 2: ca. 400 PC CAD Workstations,
— Los 3: ca. 1 000 Monitore 22 Zoll/900 Monitore 24 Zoll.
II.1.5.
Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
II.1.6.
Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas na bearta uile
II.2.
Cur síos
II.2.1.
Teideal
PCs und Notebooks
Uimhir an bhirt: 1
II.2.2.
Cód(Cóid) CPV breise
30213000 Personal computers, 30213100 Portable computers, 48624000 Personal computer (PC) operating system software package
30213000 Personal computers, 30213100 Portable computers, 48624000 Personal computer (PC) operating system software package
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Cur síos ar an soláthar
Ca. 3 000 PCs und 1 500 Notebooks.
II.2.5.
Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6.
Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 24
Fad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:
Zweimalige Verlängerung um jeweils 12 Monate
II.2.10.
Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11.
Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
Roghanna: níl
II.2.13.
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14.
Faisnéis bhreise
Es darf nur ein Hauptangebot abgegeben werden. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, so wird der Bieter von der Wertung ausgeschlossen.
II.2.
Cur síos
II.2.1.
Teideal
PC CADs
Uimhir an bhirt: 2
II.2.2.
Cód(Cóid) CPV breise
30213000 Personal computers, 48624000 Personal computer (PC) operating system software package
30213000 Personal computers, 48624000 Personal computer (PC) operating system software package
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Cur síos ar an soláthar
Ca. 400 PC CAD Workstations.
II.2.5.
Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6.
Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 24
Fad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:
Zweimalige Verlängerung um jeweils 12 Monate
II.2.10.
Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11.
Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
Roghanna: níl
II.2.13.
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14.
Faisnéis bhreise
Es darf nur ein Hauptangebot abgegeben werden. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, so wird der Bieter von der Wertung ausgeschlossen.
II.2.
Cur síos
II.2.1.
Teideal
Monitore
Uimhir an bhirt: 3
II.2.2.
Cód(Cóid) CPV breise
30213200 Tablet computer, 48622000 Minicomputer operating system software package
30213200 Tablet computer, 48622000 Minicomputer operating system software package
II.2.3.
Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Cur síos ar an soláthar
Ca. 1 000 Monitore 22“ und 900 Monitore 24“.
II.2.5.
Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6.
Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
Luach gan CBL san áireamh: 1,00 EUR
II.2.7.
Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 24
Fad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:
Zweimalige Verlängerung um jeweils 12 Monate
II.2.10.
Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11.
Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
Roghanna: níl
II.2.13.
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14.
Faisnéis bhreise
Es darf nur ein Hauptangebot abgegeben werden. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, so wird der Bieter von der Wertung ausgeschlossen.
Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil
III.1.
Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2.
Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:
Eigenerklärung über Umsätze der letzten drei Geschäftsjahre (Eintrag in die Leistungsbeschreibung, Seite 137 f.).
III.1.3.
Cumas teicniúil agus gairmiúil
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:
— mindestens drei Referenzen für Los 1, 2 und 3 (Eintrag in die Leistungsbeschreibung Seite 140 ff.),
— Nachweis der Zertifizierung gem. DIN EN ISO 9001,
— Nachweis, dass der Bieter zum Vertrieb der angebotenen Produkte durch den Hersteller autorisiert ist.
III.2.
Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2.
Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha
Für Bietergemeinschaften gelten die §§ 43 und 47 Abs. 4 VgV. Bietergemeinschaften haben mit dem Angebot eine Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder und ein Bevollmächtigter Vertreter (= Ansprechpartner während des gesamten Verfahrens) zu benennen sind und die von allen Mitgliedern rechtsverbindlich zu unterschreiben ist (Formblatt L234). Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss eine eigene Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt L124) abgeben.
Es ist unzulässig, als Mitglied einer Bietergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bieter bzw. als Mitglied mehrerer Bietergemeinschaften ein Angebot abzugeben. Bietergemeinschaften von Unternehmen, die in potentiellem Wettbewerb miteinander stehen, müssen auf Verlangen eine kartellrechtliche Unbedenklichkeitsbescheinigung abgeben. Der Auftragnehmer ist verpflichtet Änderungen z. B. bei der Zusammensetzung einer BG sofort anzuzeigen.
Alt IV: Nós imeachta
IV.1.
Cur síos
IV.1.1.
An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
Nós imeachta oscailte
IV.1.3.
Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8.
Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2.
Faisnéis riaracháin
IV.2.2.
Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 29/12/2020 Am áitiúil: 23:59
Dáta: 29/12/2020 Am áitiúil: 23:59
IV.2.3.
Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4.
Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach
Gearmáinis
Gearmáinis
IV.2.6.
Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Ní foláir nó go mbeidh an tairiscint bailí go dtí: 09/02/2021
Ní foláir nó go mbeidh an tairiscint bailí go dtí: 09/02/2021
IV.2.7.
Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 30/12/2020 Am áitiúil: 07:00
Dáta: 30/12/2020 Am áitiúil: 07:00
Alt VI: Faisnéis chomhlántach
VI.1.
Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3.
Faisnéis bhreise
Der gesamte Ablauf des Vergabeverfahrens inklusive der notwendigen Kommunikation und der
Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform https://my.vergabe.bayern.de.
Diese Vorgabe gilt somit auch für die nachfolgenden Punkte.
Die Bewerber sind verpflichtet, mögliche Unklarheiten bzw. Widersprüche in den Vergabeunterlagen sofort nach Bekanntwerden anzuzeigen. Geschieht dies nicht, ist ein Einwand unklarer oder missverständlicher Vergabeunterlagen in einem Nachprüfungsverfahren ausgeschlossen. Falls Bewerberfragen notwendig werden, erbitten wir diese – wenn möglich – bis 7 Kalendertage vor Ende der Angebotsfrist zu stellen. Wir empfehlen den Bewerbern sich frühzeitig auf der Startseite der Vergabeplattform mit ihrem Passwort anzumelden, da wir nur registrierte Bewerber aktiv über die Einstellung von Änderungen oder Ergänzungen informieren können. Andernfalls informieren Sie sich regelmäßig unter vorgenanntem Link, ob Bieterinformationen zum Verfahren eingestellt wurden (Holpflicht). Der Auftrag wird schriftlich erteilt (Art. 38 Abs. 2 Bayer. Gemeindeordnung).
VI.4.
Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1.
Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Ainm oifigiúil: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Seoladh poist: Promenade 27
Baile: Ansbach
Cód poist: 91522
Tír: An Ghearmáin
Guthán: +49 981531277
Facs: +49 981531837
VI.4.3.
Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:
Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),
4) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),
5) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.4.
Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Stadt Regensburg
Ainm oifigiúil: Stadt Regensburg
Seoladh poist: D.-Martin-Luther-Straße 3
Baile: Regensburg
Cód poist: 93047
Tír: An Ghearmáin
Guthán: +49 9415075629
VI.5.
Dáta seolta an fhógra seo
24/11/2020
24/11/2020
