Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
602836-2021 - Kompetizzjoni
Notice view
Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML ta’ traduzzjoni awtomatika
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviż
Lingwa attwali
602836-2021 - KompetizzjoniSee the notice on TED website 
602836-2021 - Kompetizzjoniil-Bulgarija-Targovishte: Apparat għall-ikkundizzjonar ta' l-arja
OJ S 230/2021 26/11/2021
Avviż dwar kuntratt
Fornituri
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità kontraenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ - гр. ТЪРГОВИЩЕ
Isem uffiċjali: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ - гр. ТЪРГОВИЩЕ
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 1210825210284
Indirizz postali: ул. СВ.СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.1
Belt: гр.Търговище
Kodiċi NUTS: BG334 Търговище / Targovishte
Kodiċi postali: 7700
Pajjiż: Il-Bulgarija
Persuna ta’ kuntatt: Надя Ангелова Милачкова
Posta elettronika: nadia.milachkova@targovishte.nssi.bg
Telefown: +359 0601/60605
Faks: +359 0601/60640
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: www.noi.bg
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://app.eop.bg/buyer/18102
I.3.
Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://app.eop.bg/today/171853
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://app.eop.bg/today/171853
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu b'mod elettroniku permezz ta': https://app.eop.bg/today/171853
I.4.
Tip ta’ awtorità kontraenti
Korp irregolat mil-liġi pubblika
Korp irregolat mil-liġi pubblika
I.5.
Attività ewlenija
Attivitajiet oħra: Управлява ДОО
Attivitajiet oħra: Управлява ДОО
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
„ДОСТАВКА НА 2 БРОЯ МОБИЛНИ КЛИМАТИЦИ ЗА АДМИНИСТРАТИВНАТА СГРАДА НА ТП НА НОИ - ТЪРГОВИЩЕ”
Numru ta' referenza: 25-2021-1015-25-150
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
39717200 Apparat għall-ikkundizzjonar ta' l-arja
39717200 Apparat għall-ikkundizzjonar ta' l-arja
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
Provvisti
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
Предметът на настоящата поръчка е „Доставка на 2 броя мобилни климатици за административната сграда на ТП на НОИ – Търговище“ и има за цел сключване на договор за доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка на 2 броя мобилни климатици за нуждите на ТП на НОИ – Търговище.
II.1.5.
Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 1 334,00 BGN
Valur mingħajr VAT: 1 334,00 BGN
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
39717200 Apparat għall-ikkundizzjonar ta' l-arja
39717200 Apparat għall-ikkundizzjonar ta' l-arja
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: BG334 Търговище / Targovishte
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Административната сграда на ТП на НОИ - Търговище на адрес: гр. Търговище, ул. "Св. Св. Кирил и Методий" №1
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка на 2 броя мобилни климатици за нуждите на ТП на НОИ – Търговище.
Техническите им характеристики са описани в техническите спецификации.
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
il-kriterji msemmija hawn taħt
il-kriterji msemmija hawn taħt
Prezz
II.2.6.
Stima tal-valur
Valur mingħajr VAT: 1 334,00 BGN
Valur mingħajr VAT: 1 334,00 BGN
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 2
Tul ta' żmien f’xhur: 2
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
Għażliet: le
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
Участникът или физическо лице от неговия персонал трябва да са вписани в „Регистър – фирми” или „Регистър - техници на хладилна и климатична техника и термопомпи” при Българската браншова камара по машиностроене и да притежават валиден сертификат с обхват проверки за херметичност, монтаж, сервизно обслужване, поддръжка, ремонт или извеждане от експлоатация на климатично оборудване и стационарни термопомпи, съдържащи флуорсъдържащи парникови газове, съгласно чл. 17, б. ”б” от Закона за чистотата на атмосферния въздух, във връзка с Регламент (ЕС) № 517/2014 и Регламент (ЕС) № 2015/2067.
III.1.2.
Qagħda ekonomika u finanzjarja
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние.
III.1.3.
Abbiltà teknika u professjonali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kriterji tal-għażla:
1. Участниците да са изпълнили дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата (чл.63, ал.1, т.1б от ЗОП). Информацията следва да включва поръчки или договори, чието изпълнение е приключило преди датата на подаване на офертата.
Под доставки с предмет „идентични или сходни с предмета на поръчката” се разбират дейности по доставка и монтаж и пускане в експлоатация на климатици, както и ремонт и поддръжка на климатична и хладилна техника.
2. Участниците следва да имат персонал с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката ( чл.63, ал.1, т.5 от ЗОП). Дейностите, свързани с проверки за херметичност, монтаж, сервизно обслужване, поддръжка, ремонт или извеждане от експлоатация на климатично оборудване и стационарни термопомпи, съдържащи флуорсъдържащи парникови газове се извършват от правоспособни лица, което се удостоверява с документ за правоспособност (Сертификат).
Livell(i) minimu/i tal-istandards possibbilment meħtieġa:
1. Участникът да е изпълнил най-малко 1 (една)/ дейност с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните три години от датата на подаване на офертата.
2. Участникът трябва да разполага с персонал (минимум едно лице), собствен или нает с необходимата професионална компетентност/квалификация за изпълнението на поръчката.
III.2.
Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2.
Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt
Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 5/пет/ на сто от стойността му. Гаранциите се предоставят в една от следните форми:
1.парична сума;
2.банкова гаранция;
3.застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
Taqsima IV: Proċedura
IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
Proċedura miftuħa
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 05/01/2022 Ħin lokali: 23:59
Data: 05/01/2022 Ħin lokali: 23:59
IV.2.3.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Bulgaru
Bulgaru
IV.2.6.
Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Tul ta' żmien f’xhur: 4 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
Tul ta' żmien f’xhur: 4 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7.
Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 06/01/2022 Ħin lokali: 14:00
Data: 06/01/2022 Ħin lokali: 14:00
Post:
В системата
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
Възложителят задължително отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, когато:
1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс;
2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна;
3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от ДОПК и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични задължения, съгласно законодателството на държавата, в която участника е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган;
4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП;
5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор;
6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;
7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен.
8. е обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по ликвидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице – се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен;
Възложителят ще отстрани от участие:
1. Участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен в случаите на изключенията по чл.4 от закона.
2. Участник подлежащ на отстраняване на основание чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество (ЗПКОНПИ);
3. Кандидат или участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията;
4. Участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право;
5. Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5;
6. Кандидати или участници, които са свързани лица;
7. Кандидат или участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
8. Кандидат или участник, който не е декриптирал документите за участие в срока по чл.9л, ал.4 от ППЗОП;
9.Участник, предложил цена по-висока от обявената прогнозна стойност, обявена от Възложителя;
10.Лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал 9 или 10.
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Комисия за защита на конкуренцията
Isem uffiċjali: Комисия за защита на конкуренцията
Indirizz postali: бул. Витоша № 18
Belt: София
Kodiċi postali: 1000
Pajjiż: Il-Bulgarija
Posta elettronika: delovodstvo@cpc.bg
Telefown: +359 29356113
Faks: +359 29807315
Indirizz tal-Internet: http://www.cpc.bg
VI.4.2.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: Комисия по защита на коккуренцията
Isem uffiċjali: Комисия по защита на коккуренцията
Indirizz postali: бул. Витоша № 18
Belt: София
Kodiċi postali: 1000
Pajjiż: Il-Bulgarija
Posta elettronika: delovodstvo@cpc.bg
Telefown: +359 29356113
Faks: +359 29807315
Indirizz tal-Internet: http://www.cpc.bg
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Съгласно разпоредбите на чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП.
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
22/11/2021
22/11/2021
