Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

568106-2020 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2020-OJS230-568106-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Adres pocztowy: Durlacher Allee 93
Miejscowość: Karlsruhe
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
Kod pocztowy: 76131
Państwo: Niemcy
Adresy internetowe:
Główny adres: www.enbw.com
I.6.
Główny przedmiot działalności
Sektor elektroenergetyczny
II.1.1.
Nazwa
Flächensicherung von Baugrundstücken
Numer referencyjny: EnBW-2020-0091
II.1.2.
Główny kod CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.2.1.
Nazwa
Bayern
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.1.
Nazwa
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.1.
Nazwa
Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.1.
Nazwa
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.1.
Nazwa
Nordrhein-Westfalen
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 21/12/2020 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
Data: 21/01/2021
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Niemiecki
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
20/11/2020

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DEPobierz podpisany plik w formacie PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2020-OJS230-568106-pl
568106-2020 - Procedura konkurencyjnaNiemcy-Karlsruhe: Usługi w zakresie nieruchomości
OJ S 230/2020 25/11/2020
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Adres pocztowy: Durlacher Allee 93
Miejscowość: Karlsruhe
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
Kod pocztowy: 76131
Państwo: Niemcy
Adresy internetowe:
Główny adres: www.enbw.com
I.2.
Informacja o zamówieniu wspólnym
Zamówienia udziela centralna jednostka zakupująca
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-175e5c44d0b-590a467b9299b39e
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: www.tender24.de
I.6.
Główny przedmiot działalności
Sektor elektroenergetyczny

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Flächensicherung von Baugrundstücken
Numer referencyjny: EnBW-2020-0091
II.1.2.
Główny kod CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4.
Krótki opis
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Bayern
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.4.
Opis zamówienia
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Siehe Vergabeunterlagen
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.4.
Opis zamówienia
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Siehe Vergabeunterlagen
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.4.
Opis zamówienia
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Siehe Vergabeunterlagen
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.4.
Opis zamówienia
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Siehe Vergabeunterlagen
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Nordrhein-Westfalen
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
70000000 Usługi w zakresie nieruchomości
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE12 Karlsruhe
II.2.4.
Opis zamówienia
Bundesweite Flächensicherung von Baugrundstücken.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/05/2021 Koniec: 31/12/2025
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Der Rahmenvertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Gemäß Vergabeunterlagen
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.1.
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
Eignungskriterien gemäß Vergabeunterlagen
III.1.2.
Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.4.
Obiektywne zasady i kryteria udziału
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
Gemäß Vergabeunterlagen
III.1.7.
Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Innerhalb von 14 Tagen mit 3 % Skonto oder innerhalb von 30 Tage netto ab Rechnungseingang EnBW
III.1.8.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Gesamtschuldnerisch haftend

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura negocjacyjna z uprzednim zaproszeniem do ubiegania się o zamówienie
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 21/12/2020 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
Data: 21/01/2021
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Niemiecki
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 30/04/2021

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3.
Informacje dodatkowe
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Vergabekammer Baden-Württemberg
Adres pocztowy: Durlacher Allee 100
Miejscowość: Karlsruhe
Kod pocztowy: 76137
Państwo: Niemcy
Tel.: +49 721-926-8730
Faks: +49 721-926-3985
VI.4.2.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Oficjalna nazwa: Vergabekammer Baden-Württemberg
Adres pocztowy: Durlacher Allee 100
Miejscowość: Karlsruhe
Kod pocztowy: 76137
Państwo: Niemcy
Tel.: +49 721-926-8730
Faks: +49 721-926-3985
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Ein Nachprüfungsverfahren ist nur dann zulässig, wenn der Antragsteller unter anderem den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat und der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht wird (vgl. hierzu im einzelnen § 160 Absatz 3 GWB).
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Vergabekammer Baden-Württemberg
Adres pocztowy: Durlacher Allee 100
Miejscowość: Karlsruhe
Kod pocztowy: 76137
Państwo: Niemcy
Tel.: +49 721-926-8730
Faks: +49 721-926-3985
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
20/11/2020