1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: 3F GRAND EST
Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavatele: Bydlení a občanská vybavenost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Marché de gestion des espaces verts
Popis: Marché de gestion des espaces verts du patrimoine de 3F Grand Est en Alsace et Lorraine
Identifikátor řízení: 00e45e8a-e0b2-4b7d-90c7-a04762ddaf94
Předchozí oznámení: 330110-2024
Interní identifikátor: AO 3848
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Eurométropole de Strasbourg
Popis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de l'Eurométropole de Strasbourg
Interní identifikátor: Lot 1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Možnosti:
Popis možností: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/01/2025
Doba trvání: 72 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Další informace: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 8 résidences.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů
Popis: Réalisation d’objectifs sociaux
Kritéria zelených veřejných zakázek: Jiná kritéria pro zelené veřejné zakázky
Prosazovaný sociální cíl: Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením
Inovační cíl: Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Váha (procenta, přesně): 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche qualité proposée
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Váha (procenta, přesně): 10
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Informace o lhůtách pro přezkum: Référé-contractuel (régi par les articles 11 et suivants de l’ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 et l’article 1441-3 du code de procédure civile) après la conclusion du contrat, et au plus tard le 31ème jour suivant la publication au JOUE d'un avis d'attribution du contrat ou, à défaut, jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Nord du Bas-Rhin
Popis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre du Nord du Bas-Rhin
Interní identifikátor: Lot 2
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Možnosti:
Popis možností: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/01/2025
Doba trvání: 72 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Další informace: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 4 résidences.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů
Popis: Réalisation d’objectifs sociaux
Kritéria zelených veřejných zakázek: Jiná kritéria pro zelené veřejné zakázky
Prosazovaný sociální cíl: Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením
Inovační cíl: Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Váha (procenta, přesně): 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche qualité proposée
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Váha (procenta, přesně): 10
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Část: LOT-0004
Název: Mulhouse et alentours
Popis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Mulhouse et alentours
Interní identifikátor: Lot 4
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Možnosti:
Popis možností: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/01/2025
Doba trvání: 72 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Další informace: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 18 résidences.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů
Popis: Réalisation d’objectifs sociaux
Kritéria zelených veřejných zakázek: Jiná kritéria pro zelené veřejné zakázky
Prosazovaný sociální cíl: Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením
Inovační cíl: Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Váha (procenta, přesně): 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche qualité proposée
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Váha (procenta, přesně): 10
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Část: LOT-0006
Název: Nancy
Popis: Gestion des espaces verts des résidences situées sur le périmètre de Nancy
Interní identifikátor: Lot 6
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Možnosti:
Popis možností: L’acheteur se réserve la possibilité de conclure, dans les conditions définies par l’article R. 2122-7 du code de la commande publique, des marchés portant sur des prestations similaires à celles objets du présent marché.
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/01/2025
Doba trvání: 72 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Další informace: Il s’agit d’un accord cadre mono-attributaire. Sur toute leur durée, les marchés sont conclus sans montant ni quantité minimum et avec une quantité maximum de 2 résidences.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů
Popis: Réalisation d’objectifs sociaux
Kritéria zelených veřejných zakázek: Jiná kritéria pro zelené veřejné zakázky
Prosazovaný sociální cíl: Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením
Inovační cíl: Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Prix des prestations forfaitaires (DPGF)
Váha (procenta, přesně): 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Moyens humains affectés spécifiquement au chantier
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche qualité proposée
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Démarche proposée pour garantir la performance environnementale
Váha (procenta, přesně): 10
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Montant des Bordereaux de Prix Unitaires
Váha (procenta, přesně): 10
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Výsledek
Hodnota všech smluv udělených v tomto oznámení: 612 737,00 EUR
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0001
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Oficiální název: THIERRY MULLER
Nabídka:
Identifikátor nabídky: OFFRE LOT 1 THIERRY MULLER
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0001
Hodnota nabídky: 219 534,00 EUR
Hodnota koncese:
Subdodávky: Ne
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CONTRAT LOT 1
Datum výběru vítěze: 11/10/2024
Datum uzavření smlouvy: 01/01/2025
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody: ano
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistické informace:
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 2
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0002
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Oficiální název: THIERRY MULLER
Nabídka:
Identifikátor nabídky: OFFRE LOT 2 THIERRY MULLER
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0002
Hodnota nabídky: 205 104,00 EUR
Hodnota koncese:
Subdodávky: Ne
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CONTRAT LOT 2
Datum výběru vítěze: 11/10/2024
Datum uzavření smlouvy: 01/01/2025
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody: ano
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistické informace:
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 2
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0004
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Oficiální název: ID VERDE MULHOUSE
Nabídka:
Identifikátor nabídky: OFFRE LOT 4 ID VERDE
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0004
Hodnota nabídky: 165 719,00 EUR
Hodnota koncese:
Subdodávky: Ne
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CONTRAT LOT 4
Datum výběru vítěze: 11/10/2024
Datum uzavření smlouvy: 01/01/2025
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody: ano
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistické informace:
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 2
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0006
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Oficiální název: ORME PAYSAGE
Nabídka:
Identifikátor nabídky: OFFRE LOT 6 ORME PAYSAGE
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0006
Hodnota nabídky: 22 380,00 EUR
Hodnota koncese:
Subdodávky: Ne
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CONTRAT LOT 6
Datum výběru vítěze: 11/10/2024
Datum uzavření smlouvy: 01/01/2025
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody: ano
Organizace podepisující smlouvu: 3F GRAND EST
6.1.4.
Statistické informace:
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 2
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: 3F GRAND EST
Registrační číslo: 498 273 556 00023
Poštovní adresa: 8 rue Adolphe Seyboth
Obec: Strasbourg
PSČ: 67000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
Kontaktní místo: Mathieu FORDOXCEL
Telefon: 0383174964
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace podepisující smlouvu
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Tribunal judiciaire de Strasbourg
Registrační číslo: 176 801 116 00276
Poštovní adresa: 1 quai Finkmatt
Obec: Strasbourg
PSČ: 67070
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
Telefon: 0383174964
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: THIERRY MULLER
Registrační číslo: 320048192
Poštovní adresa: 10 rue du Commerce
Obec: GEISPOLSHEIM
PSČ: 67118
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Země: Francie
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0001, LOT-0002
Vítěz je kotován na regulovaném trhu
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: ID VERDE MULHOUSE
Registrační číslo: 339609661
Poštovní adresa: 19 rue Saint amarin
Obec: MULHOUSE
PSČ: 68200
Nižší územní jednotka země (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Země: Francie
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0004
Vítěz je kotován na regulovaném trhu
8.1.
ORG-0005
Oficiální název: ORME PAYSAGE
Registrační číslo: 314188004
Poštovní adresa: 104 Rue de Nancy
Obec: RICHARDMENIL
PSČ: 54630
Nižší územní jednotka země (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Země: Francie
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0006
Vítěz je kotován na regulovaném trhu
8.1.
ORG-0000
Oficiální název: Publications Office of the European Union
Registrační číslo: PUBL
Obec: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižší územní jednotka země (NUTS): Luxembourg (LU000)
Země: Lucembursko
Telefon: +352 29291
Úlohy této organizace:
TED eSender
11. Oznámení - informace
11.1.
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 078bc735-938d-420b-80b8-7225155e9ab8 - 01
Druh formuláře: Výsledek
Typ oznámení: Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 29
Datum odeslání oznámení: 27/01/2025 14:03:06 (UTC)
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: francouzština
11.2.
Informace o zveřejnění
Číslo zveřejnění oznámení: 58635-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 19/2025
Datum zveřejnění: 28/01/2025