Euroopa Liidu ametlik veebisait

71138-2019 - Tulemus

Teate vaade

Kokkuvõte

2019-OJS32-71138-et
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Riiklik registreerimisnumber: AK20331
Postiaadress: Dózsa György út 41.
Linn: Budapest
NUTS kood: HU110 Budapest
Sihtnumber: 1146
Riik: Ungari
Kontaktisik: Vincze Gabriella
Telefon: +36 13743130
Faks: +36 14801169
Internetiaadress(id):
Hankijaprofiili aadress: http://www.ligetbudapest.hu
I.5.
Põhitegevus
Muu tegevusala: Épületépítési projekt szervezése
II.1.1.
Nimetus
Vállalkozási szerződés az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzésére
II.1.2.
CPV põhikood
45000000 Ehitustööd
II.1.3.
Lepingu liik
Ehitustööd
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7.
Hanke lõplik kogumaksumus
Maksumus käibemaksuta: 25 970 000 000,00 HUF
II.2.2.
CPV lisakood(id)
45000000 Ehitustööd, 45212300 Kunsti- ja kultuurihoonete ehitustööd, 45210000 Hoonete ehitustööd
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: HU110 Budapest
IV.2.1.
Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2018/S 075-166170
Hankelepingu nr: 1
Nimetus:
Vállalkozási szerződés az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzésére
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2.1.
Lepingu sõlmimise kuupäev
28/01/2019
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Postiaadress: Millennium köz 1.
Linn: Zalaegerszeg
NUTS kood: HU Magyarország
Sihtnumber: 8900
Riik: Ungari
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Magyar Építő Zrt.
Postiaadress: Pillangó utca 28.
Linn: Budapest
NUTS kood: HU Magyarország
Sihtnumber: 1149
Riik: Ungari
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4.
Teave lepingu/osa maksumuse kohta
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 25 970 000 000,00 HUF
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
12/02/2019

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HULaadi alla allkirjastatud PDF-vorm
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLaadi alla PDF-vorm
CSLaadi alla PDF-vorm
DALaadi alla PDF-vorm
DELaadi alla PDF-vorm
ELLaadi alla PDF-vorm
ESLaadi alla PDF-vorm
ENLaadi alla PDF-vorm
ETLaadi alla PDF-vorm
FILaadi alla PDF-vorm
FRLaadi alla PDF-vorm
GALaadi alla PDF-vorm
HRLaadi alla PDF-vorm
HULaadi alla PDF-vorm
ITLaadi alla PDF-vorm
LTLaadi alla PDF-vorm
LVLaadi alla PDF-vorm
MTLaadi alla PDF-vorm
NLLaadi alla PDF-vorm
PLLaadi alla PDF-vorm
PTLaadi alla PDF-vorm
ROLaadi alla PDF-vorm
SKLaadi alla PDF-vorm
SLLaadi alla PDF-vorm
SVLaadi alla PDF-vorm

Masintõlke HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Teade

Praegune keelAbi ikoon
2019-OJS32-71138-et
71138-2019 - TulemusUngari-Budapest: Ehitustööd
OJ S 32/2019 14/02/2019
Hankelepingu sõlmimise teade
Ehitustööde hankelepingud
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Riiklik registreerimisnumber: AK20331
Postiaadress: Dózsa György út 41.
Linn: Budapest
NUTS kood: HU110 Budapest
Sihtnumber: 1146
Riik: Ungari
Kontaktisik: Vincze Gabriella
Telefon: +36 13743130
Faks: +36 14801169
Internetiaadress(id):
Hankijaprofiili aadress: http://www.ligetbudapest.hu
I.4.
Hankija liik
Avalik-õiguslik juriidiline isik
I.5.
Põhitegevus
Muu tegevusala: Épületépítési projekt szervezése

II osa: Ese

II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
Vállalkozási szerződés az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzésére
II.1.2.
CPV põhikood
45000000 Ehitustööd
II.1.3.
Lepingu liik
Ehitustööd
II.1.4.
Lühikirjeldus
Az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzése.
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7.
Hanke lõplik kogumaksumus
Maksumus käibemaksuta: 25 970 000 000,00 HUF
II.2.
Kirjeldus
II.2.2.
CPV lisakood(id)
45000000 Ehitustööd, 45212300 Kunsti- ja kultuurihoonete ehitustööd, 45210000 Hoonete ehitustööd
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: HU110 Budapest
Põhiline teostamise koht: Budapest XIV. kerület belterület 29732/11 hrsz.
II.2.4.
Hanke kirjeldus
Az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzése a közbeszerzésidokumentumokban részletezettek szerint.
Építési övezet: ("C-D" építési hely).
Beépítési mód: szabadon álló.
Telek területe: 962 303 m2.
Tervezett épületmagasság: 22 m.
Beépítettség: 11 314,10 m2.
Összes szintterület: 31 727,71 m2.
Terepszint alatti (pinceszinti) nettó alapterület: 16 911,38 m2.
Földszinti nettó alapterület: 5 925,63 m2.
Az egyes terek az alábbi szempont mentén rendeződtek térbe a tervezett épületben: „zajos” és „csendes”funkciók, valamint térszín alatt és térszín felett telepíthető terek.
A „zajos” funkciók a nagy forgalmú, turisztikai és a múzeum életével nem szorosan összekapcsolódó tartalmak,valamint az egyedi kezelést igénylő nagy létszámú gyereket, fiatalt befogadó funkciók:
— 226 fő befogadására alkalmas rendezvény/konferenciaterem,
— gyerekmúzeum,
— múzeumpedagógia,
— látogatóközpont,
— foodcourt.
A „csendes” funkciók alapvetően a múzeum belső és tudományos-szakmai működésével függenek össze:
— könyvtár,
— üzemeltetési irodák,
— műtárgykezelés.
A pinceszinten, az épület szívében kap helyet a múzeumi előcsarnok, ahonnan a 2997 m2 állandó és 2266 m2 időszaki kiállítótér megközelíthető. A Dózsa György út oldalán húzódik a térszín alatti megközelítés, a rakodókés parkolók egybefüggő, fűtetlen tere. Itt kapnak helyet az energia és hőellátás terei, amelyek mindkét oldalt egyformán ki kell szolgálják.
A munkagödör térelhatárolás és földmunka feladatai a generálkivitelezési munkák megkezdése előtt elkészülnek, az építési helyszínen jelenleg található közművek kiváltási munkái szintén előzetesen elkészülnek,így ezek nem részei ennek a munkának.
Az épület alatt - a résfalak között - cölöpökkel gyámolított alaplemez készül. A felmenő tartószerkezet monolitvasbeton, egészen a zárófödémig. Ez cca. 25 ezer m3 vasbeton szerkezet.
Az íves tető részben - elsősorban középen - kőburkolatokkal fedett, részben zöld tető a kertészeti terveknek megfelelően. A szigetelt felület cca. 22 000 m2. A burkolat aránya nagyjából 1/3.
Az épület bordás függönyfal homlokzattal rendelkezik a födémek közötti szakaszokon. Ez cca. 5 100 m2.Az üvegfal előtt részben egy alumínium rácsszerkezetű installáció készül, ami meghatározza a homlokzatkarakterét. Ennek a háttérszerkezete acélból készül, a vasbeton szerkezetekhez rögzítve azt.
A belső falak kis mértékben vasbetonból, jelentősebb mértékben gipszkartonból készülnek. Mindemellett jelentős mennyiségű üveg szerkezetű válaszfal is található, jellemzően a közönségforgalmi területeken. Ennek mértéke cca. 3 600 m2.
A közönségforgalmi területek burkolata jellemzően kőlap (cca. 7 400 m2), a múzeumi területeken álpadlóra szerelt gumi burkolat található (cca. 7 900 m2). Egyes helyiségek kerámiával, szőnyegpadlóval (irodák), fával burkoltak, míg az alárendeltebb helyiségekben műgyanta található.
Az épületben jelentős légtechnikai rendszer lesz installálva. Jellemzően a hűtés és a fűtés is ezen keresztülműködik.A teljes épületben sprinkler rendszert kell telepíteni. A sprinkler védelem kiterjed az épület minden szintjére. Az épületszerkezetek nem éghető anyagúak és éghető burkolattal sincsenek ellátva.
Az erős áramú rendszereken belül figyelmet érdemel a múzeum világítása, mely bár alapvetően moduláris elemeket használ, mégis egyedinek tekinthető.
A teremakusztikai méretezés célja a helyiségek funkcióját segítő és a zajhatásokat csillapító teremakusztikai hangolás. A teremakusztikai méretezés alap-paramétere a lecsengési idő. A lecsengési idő értelmezése:vonatkozó szabvány (MSZ EN ISO 3382-1) szerint potenciális hallgatási pozíciókban térben vett átlag, 500Hz...1 kHz tartományban átlagolt közepes lecsengési idő T20,m.
Az épület a BREEAM Excellent minősítést célozza meg.
Generálkivitelezési munkák keretén belül a talajszondák telepítése és bekötése, illetve az ELMŰ hálózatfejlesztése is része a feladatnak:
A tárgyalások függvényében Ajánlatkérő a megadott paraméterektől eltérhet.A részletes feladatok a műszakiban.
II.2.5.
Hindamiskriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Műszaki ütemterv megalapozottsága / Osakaal: 15
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Kivitelezés térbeli organizációjának minősége / Osakaal: 15
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Fenntarthatóság, környezetvédelem és hulladékgazdálkodás szakmai megalapozottsága / Osakaal: 10
Hind - Osakaal: 50
II.2.11.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14.
Lisateave

IV osa: Hankemenetlus

IV.1.
Kirjeldus
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
IV.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.1.
Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2018/S 075-166170
IV.2.8.
Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9.
Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 1
Nimetus:
Vállalkozási szerződés az Új Néprajzi Múzeum és Látogatóközpont generálkivitelezési munkáinak elvégzésére
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2.
Hankelepingu sõlmimine
V.2.1.
Lepingu sõlmimise kuupäev
28/01/2019
V.2.2.
Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 2
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 0
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: jah
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: ZÁÉV Építőipari Zrt.
Postiaadress: Millennium köz 1.
Linn: Zalaegerszeg
NUTS kood: HU Magyarország
Sihtnumber: 8900
Riik: Ungari
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Magyar Építő Zrt.
Postiaadress: Pillangó utca 28.
Linn: Budapest
NUTS kood: HU Magyarország
Sihtnumber: 1149
Riik: Ungari
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4.
Teave lepingu/osa maksumuse kohta
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 25 970 000 000,00 HUF
V.2.5.
Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3.
Lisateave
Ajánlattevők neve, címe és adószáma:
— ZÁÉV Építőipari Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Millennium köz 1., Adószám: 10738885-2-20) - Magyar Építő Zrt. (1149 Budapest, Pillangó utca 28., Adószám: 10759358-2-44) közös ajánlattevő
— Market Építő Zrt. (1037 Budapest, Bojtár utca 53., Adószám: 14776355-2-44)
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postiaadress: Riadó u. 5.
Linn: Budapest
Sihtnumber: 1026
Riik: Ungari
Telefon: +36 18828594
Faks: +36 18828593
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
A Kbt. 148. § szerint.
VI.4.4.
Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postiaadress: Riadó u. 5.
Linn: Budapest
Sihtnumber: 1026
Riik: Ungari
Telefon: +36 18828594
Faks: +36 18828593
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
12/02/2019