Službene internetske stranice Europske unije
Sve su službene internetske stranice EU-a na domeni europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Uspješno ste se odjavili.
Više niste prijavljeni u TED, ali ste još uvijek prijavljeni u EU Login. Ako se želite odjaviti iz EU Logina, kliknite ovdje.
732097-2023 - Rezultati
Prikaz obavijesti
Sažetak
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: SIM PODKARPACIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Službeni naziv: SIM PODKARPACIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Nacionalni registracijski broj: REGON 389322914
Poštanska adresa: Kolejowa 17
Mjesto: Boguchwała
NUTS kod: PL823 Rzeszowski
Poštanski broj: 36-040
Država: Poljska
E-pošta: przetargi@simpodkarpacie.pl
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.simpodkarpacie.pl
I.5.
Glavna djelatnost
Stambeno i komunalno gospodarstvo i usluge
Stambeno i komunalno gospodarstvo i usluge
II.1.1.
Naziv
„Budowa trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu przy zbiegu ulic Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale”
Referentni broj: SIM/3/2023
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
Radovi
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.1.7.
Ukupna vrijednost nabave
Vrijednost bez PDV-a: 62 700 000,00 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 62 700 000,00 PLN
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45100000 Radovi na pripremi gradilišta, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45421000 Stolarski radovi, 45313000 Radovi ugradnje dizala i pokretnih stuba, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja, 45331000 Radovi instaliranja grijanja, ventilacije i klimatizacije, 45320000 Izolacijski radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi, 45314000 Ugradnja telekomunikacijske opreme, 45312100 Radovi ugradnje protupožarnog alarmnog sustava, 45312000 Radovi ugradnje alarmnog sustava i antene, 45400000 Završni građevinski radovi, 45233120 Građevinski radovi na cesti, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
45100000 Radovi na pripremi gradilišta, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45421000 Stolarski radovi, 45313000 Radovi ugradnje dizala i pokretnih stuba, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja, 45331000 Radovi instaliranja grijanja, ventilacije i klimatizacije, 45320000 Izolacijski radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi, 45314000 Ugradnja telekomunikacijske opreme, 45312100 Radovi ugradnje protupožarnog alarmnog sustava, 45312000 Radovi ugradnje alarmnog sustava i antene, 45400000 Završni građevinski radovi, 45233120 Građevinski radovi na cesti, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL823 Rzeszowski
IV.2.1.
Naziv:
„Budowa trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu przy zbiegu ulic Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale”
Ugovor/grupa je dodijeljen(a): da
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
21/11/2023
21/11/2023
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: Eurobud Grupa Sp. z o.o.
Službeni naziv: Eurobud Grupa Sp. z o.o.
Nacionalni registracijski broj: 7922124180
Poštanska adresa: Roźwienica
Mjesto: Bystrowice 164
NUTS kod: PL82 Podkarpackie
Poštanski broj: 37-565
Država: Poljska
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 62 700 000,00 PLN
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
29/11/2023
29/11/2023
Jezici i formati
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
732097-2023 - RezultatiSee the notice on TED website 
732097-2023
732097-2023 - RezultatiPoljska-Boguchwała: Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
OJ S 233/2023 04/12/2023
Obavijest o dodjeli ugovora
Radovi
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Odjeljak I: Javni naručitelj
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: SIM PODKARPACIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Službeni naziv: SIM PODKARPACIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Nacionalni registracijski broj: REGON 389322914
Poštanska adresa: Kolejowa 17
Mjesto: Boguchwała
NUTS kod: PL823 Rzeszowski
Poštanski broj: 36-040
Država: Poljska
E-pošta: przetargi@simpodkarpacie.pl
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.simpodkarpacie.pl
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Druga vrsta: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)
Druga vrsta: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)
I.5.
Glavna djelatnost
Stambeno i komunalno gospodarstvo i usluge
Stambeno i komunalno gospodarstvo i usluge
Odjeljak II: Predmet
II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
„Budowa trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu przy zbiegu ulic Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale”
Referentni broj: SIM/3/2023
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
Radovi
II.1.4.
Kratak opis
Przedmiotem zamówienia jest budowa trzech budynków - budynku mieszkalnego wielorodzinnego z częściąusługową B1, budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemny B2 i budynku mieszkalnegowielorodzinnego B3 z instalacjami wewnętrznymi wody, kanalizacji, gazu, c.o., c.w.u., elektryki, teletechnikiwraz z odcinkami zewnętrznymi instalacji wewnętrznych wody, kanalizacji sanitarnej, elektryki z oświetleniemterenu, kanalizacji deszczowej ze zbiornikiem retencyjnym, instalacji fotowoltaicznej powyżej 50kW, zbiornikiemprzeciwpożarowym oraz z zagospodarowaniem terenu: drogami wewnętrznymi, chodnikami, miejscamipostojowymi dla samochodów osobowych, murem oporowym, placem zabaw i wiatami śmietnikowymi przyzbiegu ul. Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale. Budynki nazwano kolejno B1, B2 oraz B3.
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.1.7.
Ukupna vrijednost nabave
Vrijednost bez PDV-a: 62 700 000,00 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 62 700 000,00 PLN
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45100000 Radovi na pripremi gradilišta, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45421000 Stolarski radovi, 45313000 Radovi ugradnje dizala i pokretnih stuba, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja, 45331000 Radovi instaliranja grijanja, ventilacije i klimatizacije, 45320000 Izolacijski radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi, 45314000 Ugradnja telekomunikacijske opreme, 45312100 Radovi ugradnje protupožarnog alarmnog sustava, 45312000 Radovi ugradnje alarmnog sustava i antene, 45400000 Završni građevinski radovi, 45233120 Građevinski radovi na cesti, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
45100000 Radovi na pripremi gradilišta, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45421000 Stolarski radovi, 45313000 Radovi ugradnje dizala i pokretnih stuba, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja, 45331000 Radovi instaliranja grijanja, ventilacije i klimatizacije, 45320000 Izolacijski radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi, 45314000 Ugradnja telekomunikacijske opreme, 45312100 Radovi ugradnje protupožarnog alarmnog sustava, 45312000 Radovi ugradnje alarmnog sustava i antene, 45400000 Završni građevinski radovi, 45233120 Građevinski radovi na cesti, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL823 Rzeszowski
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:
Boguchwała
II.2.4.
Opis nabave
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa trzech budynków - budynku mieszkalnego wielorodzinnego z częścią usługową B1, budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemny B2 i budynku mieszkalnego wielorodzinnego B3 z instalacjami wewnętrznymi wody, kanalizacji, gazu, c.o., c.w.u., elektryki, teletechniki wraz z odcinkami zewnętrznymi instalacji wewnętrznych wody, kanalizacji sanitarnej, elektryki z oświetleniem terenu, kanalizacji deszczowej ze zbiornikiem retencyjnym, instalacji fotowoltaicznej powyżej 50kW, zbiornikiemprzeciwpożarowym oraz z zagospodarowaniem terenu: drogami wewnętrznymi, chodnikami, miejscami postojowymi dla samochodów osobowych, murem oporowym, placem zabaw i wiatami śmietnikowymi przy zbiegu ul. Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale. Budynki nazwano kolejno B1, B2 oraz B3.2. Przedmiot zamówienia należy realizować w oparciu o decyzję pozwolenia na budowę nr AB.6740.5.109.2022 z dnia 22.07.2022 r.3. Realizację wszelkich prac i czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotowego zamówienia, w zakresie rzeczowym ujęto w opracowaniach: 1) dokumentacji projektowej, tj. projektach budowlanych i wykonawczych, przedmiarach robót; 2) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót; 3) oraz w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).4. Opracowania wg. powyższego wykazu stanowią załącznik nr 1 do SWZ.
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Cijena
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Zamawiający informuje, iż zamówienie współfinansowane jest w ramach rządowego programu bezzwrotnego finansowegowsparcia budownictwa oraz długoterminowego, preferencyjnego kredytu inwestycyjnego.
Odjeljak IV: Postupak
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.1.
IV.2.8.
Podaci o prekidu dinamičkog sustava nabave
IV.2.9.
Podaci o ukidanju poziva na nadmetanje u obliku prethodne informacijske obavijesti
Odjeljak V: Dodjela ugovora
Naziv:
„Budowa trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu przy zbiegu ulic Kasprowicza, Krasińskiego, Mickiewicza w Boguchwale”
Ugovor/grupa je dodijeljen(a): da
V.2.
Dodjela ugovora
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
21/11/2023
21/11/2023
V.2.2.
Podaci o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 5
Broj zaprimljenih ponuda: 5
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 4
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 5
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata: ne
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: Eurobud Grupa Sp. z o.o.
Službeni naziv: Eurobud Grupa Sp. z o.o.
Nacionalni registracijski broj: 7922124180
Poštanska adresa: Roźwienica
Mjesto: Bystrowice 164
NUTS kod: PL82 Podkarpackie
Poštanski broj: 37-565
Država: Poljska
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 62 700 000,00 PLN
V.2.5.
Podaci o podugovaranju
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.3.
Dodatni podaci
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
E-pošta: odwolania@uzp.gov.pl
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia orazponiósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 2. Odwołanieprzysługuje na: 2.1. Niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniuo udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. Zaniechanie czynności wpostępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznejalbo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczejoraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronomoraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do SąduOkręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacjedotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17
Mjesto: Warszawa
Država: Poljska
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
29/11/2023
29/11/2023

Ovim internetskim stranicama upravlja: Ured za publikacije Europske unije
Trebate pomoć?
Pravne informacije
O nama

Saznajte više na stranici europa.eu
Društvene mreže
Društvene mreže
Društvene mreže
Institucije i tijela EU-
Institucije i tijela EU-