Üdvözöljük az új TED portálon!

 

Üdvözöljük a megújult és továbbfejlesztett TED (Tenders Electronic Daily) portálon, amely számos javított, kibővített és új funkciót tartalmaz. Annak érdekében, hogy minél könnyebben lehessen használni az új felületet, az alábbiakban bemutatjuk a legfontosabb változásokat és az új funkciókat. Fedezze fel az új ted.europa.eu portál kínálta lehetőségeket!

A változtatások az e-hirdetményekről szóló rendeleten alapulnak, amely egy sor új mezőt vezetett be, valamint módosította a hirdetményekben és a hirdetménymintákban feltüntetendő adatok összetételét. A minőség javítása és a hirdetmények újbóli felhasználásának megkönnyítése érdekében az új TED korszerűsített felhasználói felületet, egyszerűsített tartalmat, személyre szabott funkciókat és hatékonyabb keresési lehetőséget kínál a felhasználóknak.

A portál új arculatot kap, és integrálja a legkorszerűbb informatikai technológiákat: intuitív navigációt biztosít és új lehetőségeket teremt a felhasználói fiókok személyre szabására. A keresőfunkciót egy nagy teljesítményű keresőmotor fogja támogatni, ezért az információlekérdezés gyorsabb és könnyebb lesz.

Az alábbiakban ismertetjük a főbb új funkciókat.

Keresés:

• Gyorskeresés:
  • A keresés többnyelvű, azaz nem csak a felület nyelvén lehet keresést végezni.
  • A hirdetmények teljes szövegében lehet majd keresni.
  • Keresést lehet végezni a kódértékekre vonatkozó címkék között. Ha például rákeres a „comp-tend” címkére, minden olyan hirdetmény megjelenik a találati listán, amely versenypályázati eljáráshoz kapcsolódik.

• Egyéni keresés:
  • Mivel az e-hirdetmények teljes mértékben indexálva vannak, az egyéni keresési oldalra új keresési mezőket illesztettünk be.
  • Ezentúl meg lehet választani, hogy a lekérdezés kódként vagy szövegként jelenjen-e meg a keresési szövegmezőben. Az egyéni keresési felületen két új rovatot tettünk közzé, hogy megkönnyítsük a keresés frissítését: az egyik az összes keresési mezőt, a másik pedig azok értékeit jeleníti meg.
  • Az új szűrési funkció révén kulcsszavakkal rá lehet szűrni a kívánt keresési mezőkre és/vagy értékekre.
  • Ha Ön közvetlenül a keresési mezőt szeretné használni, az adatok begépelésekor a portál automatikusan javaslatokat jelenít meg.
  • Az új „Szintaxis ellenőrzése” gombbal ellenőrizheti, hogy a lekérdezés érvényes-e. Ha nem, a portál pirossal jelzi a problémás részeket.

• Találatok:
  • A „Találatok” oldalon többek között ezekkel a szűrőkkel lehet a keresést tovább szűkíteni: üzleti lehetőség, közös közbeszerzési szójegyzék, a szerződés jellege, ország, az eljárás típusa, a közzététel időpontja, a vevő országa.
  • A találati listát különböző formátumokban lehet exportálni.
  • A hirdetményeket a találati oldalról különböző formátumokban lehet letölteni.
  • A találatok URL-je tartalmazza a lefuttatott keresések feltételeit.

• A hirdetmények megjelenítése:
  • A hirdetmények megjelenítése áttekinthetőbb.
  • A hirdetmények megjelenítése egységes, és tartalomjegyzék segíti a navigálást a dokumentumban.
  • A hirdetmények különböző formátumokban tölthetők le.
  • o A hirdetményeket gépi fordítással le lehet fordítani.

Vezérlőpultom:

A keresési preferenciák megadásával könnyen létre lehet hozni ún. „keresési értesítéseket”. Értesítések emellett hirdetmények alapján is létrehozhatók; ehhez válassza ki a kívánt hirdetményeket. A hirdetmények különböző fájlformátumokban letölthetők, majd a kívánt metaadatok kiválasztásával a találati lista exportálható.

Közbeszerzési Információs Rendszer (SIMAP):

Az új honlap jobb hozzáférést biztosít a SIMAP-hoz (Système d’Information pour les Marchés Publics, azaz Közbeszerzési Információs Rendszer), az uniós közbeszerzési irányelvek által meghatározott és a TED-felhasználók által gyakran használt egyablakos ügyintézési felülethez. Az új TED az e-hirdetmények kizárólagos használatán alapul. A közbeszerzők ezeknek az egységes digitális hirdetménymintáknak a segítségével teszik közzé a hirdetményeket. A Kiadóhivatal több workshop alkalmával ismertette az e-hirdetményekkel kapcsolatos tudnivalókat az e-küldők (eSenders) és a TED-adatok továbbfelhasználói részére.

 

Reméljük, hasznosnak találja majd az új TED portált! Ha további útmutatásra van szüksége, ajánljuk a webhely Súgó felületét és az oktatóvideóinkat. Ha további kérdése merül fel, kérjük, írjon közvetlenül a Kiadóhivatal TED portállal foglalkozó ügyfélszolgálatának: OP TED Helpdesk.