Vítáme vás na novém portálu TED

 

Vítáme vás na nových stránkách TED (Tenders Electronic Daily) s množstvím zlepšení a nových a rozšířených funkcí. Aby se vám s našimi stránkami ještě lépe pracovalo, vypracovali jsme se přehled hlavních změn a nových funkcí, které na vás čekají na novém portálu. Podívejte se, co všechno nabízejí nové stránky ted.europa.eu!

Těmito změnami se provádí nařízení o elektronických formulářích, které zavádí řadu nových polí a mění strukturu údajů ve standardních formulářích a oznámeních. V zájmu vyšší kvality a podpory účinnějšího dalšího využití vám navíc nový TED nabízí modernizované uživatelské rozhraní, přehlednější obsah, personalizované funkce a výkonnnější vyhledávání.

Přepracovaný TED bude mít nový vzhled a budou do něj integrovány nejmodernější IT technologie. Navigace po stránkách bude intuitivní a účty na novém portále bude možné více personalizovat. Funkce vyhledávání bude využívat vysoce výkonný vyhledávač, díky němuž budou informace nalezeny rychle a snadno.

Níže uvádíme některé hlavní nové funkce.

Vyhledávání:

• Rychlé vyhledávání:
  • Vyhledávání je mnohojazyčné, což znamená, že budete moci vyhledávat i v jiných jazycích, než je jazyk rozhraní.
  • Budete moci vyhledávat v celém textu oznámení.
  • Můžete vyhledávat na štítcích s hodnotami kódů, například: bude-li zadáno comp-tend, vyhledají se všechna oznámení s typem řízení „soutěžní nabídkové řízení“.

• Odborné vyhledávání
  • Vzhledem k tomu, že oznámení o elektronických formulářích jsou plně indexována, lze k zadání požadavku na stránce odborného vyhledávání využít nová vyhledávací pole.
  • Můžete si zvolit, jak se bude zadání v poli pro vyhledávání zobrazovat (jako kód, nebo jako text). Zavádějí se dvě další sekce, díky nimž si budete moci zobrazit všechna vyhledávací pole a jejich příslušné hodnoty, vybírat si z nich a snadno tak zadání aktualizovat.
  • K dispozici je také filtrovací funkce, která vám pomůže rychle najít vyhledávací pole a/nebo hodnoty za použití klíčových slov.
  • Pokud chcete do pole pro vyhledávání zadat výraz přímo, je k dispozici funkce automatických návrhů.
  • Je k dispozici nová funkce „Zkontrolovat syntax“, s níž můžete potvrdit správnost zadání dotazu nebo zjistit, jaký problém v zadání je třeba vyřešit.

• Výsledky vyhledávání:
  • Na stránce Výsledky vyhledávání můžete výsledky zpřesnit prostřednictvím těchto kritérií: obchodní příležitost, CPV, povaha zakázky, konkrétní země, typ řízení, rok zveřejnění, země kupujícího.
  • Výpis výsledků můžete exportovat v různých formátech.
  • Ze stránky s výpisem výsledků vyhledávání si můžete stáhnout příslušná oznámení.
  • URL daného výsledku vyhledávání obsahuje vyhledávací kritéria pro všechna vyhledávání.

• Vizualizace oznámení:
  • Stránka zobrazující oznámení je přehlednější.
  • Vizualizace oznámení je harmonizována a k dispozici je obsah, který vám pomůže se v oznámení lépe orientovat.
  • Oznámení si lze stáhnout v různých formátech.
  • Oznámení si lze automaticky přeložit.

Můj přehled:

Pro libovolná zadání si můžete snadno vytvořit „upozorňování na vyhledávání“. Kromě toho můžete vybrat několik oznámení a vytvořit upozornění, stáhnout oznámení v různých formátech souborů, a poté, co vyberete požadovaná metadata, nakonec exportovat výpis výsledků.

SIMAP:

Nové internetové stránky rovněž poskytnou lepší přístup k systému SIMAP (Système d’Information pour les Marchés Publics, tj. informační systém pro zadávání veřejných zakázek), jednotnému kontaktnímu místu pro zadávání veřejných zakázek EU, jež je definováno ve směrnicích EU o zadávání veřejných zakázek a které uživatelé TED často navštěvují. Nový TED se bude plně opírat o elektronické formuláře (digitální standardní formuláře, které zadavatelé veřejných zakázek používají ke zveřejňování oznámení). Ty byly prezentovány a jejich fungování vysvětleno na řadě workshopů, které uspořádal Úřad pro publikace pro elektronické odesílatele a uživatele dále používající data z portálu TED.

 

Doufáme, že se vám bude s novým portálem TED dobře pracovat! Podrobné informace o novém portálu najdete v naší Nápovědě a ve videoinstruktážích. Máte-li další dotazy, kontaktujte nás přímo prostřednictvím asistenční služby: OP TED Helpdesk.