Oficiální internetová stránka Evropské unie

00740117-2024 - Zadávání

Náhled oznámení

Shrnutí

TED v2 - Viewer
Zadávání
FinskoInformační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora
Henkilöstöetuuksien maksamisratkaisun hankinta
Kdekoli v Evropském hospodářském prostoru
Typ řízeníOtevřené

Kupující
KupujícíTerveyden ja hyvinvoinnin laitos
FinskoHelsinki-Uusimaa (FI1B1)Helsinki

Kupující
KupujícíValtion koulukodit
FinskoHelsinki-Uusimaa (FI1B1)Helsinki

LOT-0000Henkilöstöetuuksien maksamisratkaisun hankinta
Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora
Kdekoli v Evropském hospodářském prostoru
Doba trvání72 Měsíce
Lhůta pro doručení nabídek07/01/2025 - 10:00:00 (UTC)

Jazyky a formáty

Úřední jazyk (PDF s podpisem)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FIStáhnout podepsané PDF
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStáhnout PDF
CSStáhnout PDF
DAStáhnout PDF
DEStáhnout PDF
ELStáhnout PDF
ESStáhnout PDF
ENStáhnout PDF
ETStáhnout PDF
FIStáhnout PDF
FRStáhnout PDF
GAStáhnout PDF
HRStáhnout PDF
HUStáhnout PDF
ITStáhnout PDF
LTStáhnout PDF
LVStáhnout PDF
MTStáhnout PDF
NLStáhnout PDF
PLStáhnout PDF
PTStáhnout PDF
ROStáhnout PDF
SKStáhnout PDF
SLStáhnout PDF
SVStáhnout PDF

Strojový překlad (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámení

Aktuálně zvolený jazykIkona nápovědy
236/2024
740117-2024 - Zadávání
Finsko – Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora – Henkilöstöetuuksien maksamisratkaisun hankinta
OJ S 236/2024 04/12/2024
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevTerveyden ja hyvinvoinnin laitos
Právní forma kupujícíhoVeřejný podnik ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavateleZdravotnictví
1.1.
Kupující
Oficiální názevValtion koulukodit
Právní forma kupujícíhoVeřejný podnik ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavateleVzdělávání
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevHenkilöstöetuuksien maksamisratkaisun hankinta
PopisHankinnan kohteena on henkilöstöetujen maksamisratkaisun hankinta. Henkilöstöetujen maksamisratkaisulla tarkoitetaan kohdennettua maksuvälinettä, jota käytetään THL:n ja Valtion koulukotien (myöhemmin Tilaajien) henkilökunnilleen tarjoamien luontois- ja henkilökuntaetujen hallinnointiin ja käyttöön. Maksuväline koskee omaehtoista liikunta-, kulttuuri- ja hyvinvointietua sekä työmatkaetua. Hankinnan kohteena olevan henkilöstöetujen maksuvälineen tulee olla mobiiliratkaisu. Mobiiliratkaisulla tarkoitetaan älypuhelimelle ladattavaa sovellusta, jonka käyttäjätiliä henkilö itse hallinnoi. Katso tarkempi hankinnan kohteen kuvaus tarjouspyynnön liitteestä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus". HANKINNAN ENNAKOITU ARVO Hankinnan ennakoitu arvo on 90 000 - 195 000 euroa (alv 0%) riippuen siitä, ottavatko Tilaajat työmatkaedun käyttöön. Ennakoitu arvo käsittää palveluntarjoajan hankintayksiköiltä palvelusta perimät kulut, kuten toimitusmaksut, palvelumaksut, provisiot ja korot. Ennakoidun arvon laskennan perusteena on huomioitu palvelusta perittävät kulut kuudelta (6) vuodelta. Ennakoitu arvo on sitoumukseton arvio. Sopimukseen ei sisälly määräostovelvoitetta. Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa.
Identifikátor řízeníc58d75af-7b6f-44e1-a353-35c1331e5a01
Interní identifikátorTHL/5217/2.02.06/2024
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 72000000 Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora
Další klasifikace (cpv): 79900000 Různé provozní a s podnikáním související služby
2.1.2.
Místo plnění
Kdekoli v Evropském hospodářském prostoru
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisůTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
ÚpadekTarjoaja on konkurssissa.
KorupceTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dohoda o vyrovnání s věřiteliTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Účast na zločinném spolčeníTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěžeTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředíTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Praní peněz nebo financování terorismuTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
PodvodyTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Platební neschopnostTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisůTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Majetek spravuje likvidátorTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Dopustil se zkreslení informací, odepřel informace, nemohl poskytnout požadované dokumenty a obdržel důvěrné informace o tomto postupu.Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučeníTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízeníTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízeníTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Vážné profesní pochybeníTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankceTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisůTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Placení příspěvků na sociální zabezpečeníTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Obchodní činnost je pozastavenaTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Platba daníTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevHenkilöstöetuuksien maksamisratkaisun hankinta
PopisHankinnan kohteena on henkilöstöetujen maksamisratkaisun hankinta. Henkilöstöetujen maksamisratkaisulla tarkoitetaan kohdennettua maksuvälinettä, jota käytetään THL:n ja Valtion koulukotien (myöhemmin Tilaajien) henkilökunnilleen tarjoamien luontois- ja henkilökuntaetujen hallinnointiin ja käyttöön. Maksuväline koskee omaehtoista liikunta-, kulttuuri- ja hyvinvointietua sekä työmatkaetua. Hankinnan kohteena olevan henkilöstöetujen maksuvälineen tulee olla mobiiliratkaisu. Mobiiliratkaisulla tarkoitetaan älypuhelimelle ladattavaa sovellusta, jonka käyttäjätiliä henkilö itse hallinnoi. Katso tarkempi hankinnan kohteen kuvaus tarjouspyynnön liitteestä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus". HANKINNAN ENNAKOITU ARVO Hankinnan ennakoitu arvo on 90 000 - 195 000 euroa (alv 0%) riippuen siitä, ottavatko Tilaajat työmatkaedun käyttöön. Ennakoitu arvo käsittää palveluntarjoajan hankintayksiköiltä palvelusta perimät kulut, kuten toimitusmaksut, palvelumaksut, provisiot ja korot. Ennakoidun arvon laskennan perusteena on huomioitu palvelusta perittävät kulut kuudelta (6) vuodelta. Ennakoitu arvo on sitoumukseton arvio. Sopimukseen ei sisälly määräostovelvoitetta. Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa.
Interní identifikátor778977
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 72000000 Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora
Další klasifikace (cpv): 79900000 Různé provozní a s podnikáním související služby
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli v Evropském hospodářském prostoru
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání72 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účastÚčast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium
TypEkonomická a finanční způsobilost
Jméno/názevYleinen liikevaihto
PopisTarjoajan yleinen vuotuinen liikevaihto on vähintään 200 000 euroa. Tarjoaja toimittaa pyynnöstä liikevaihtoa koskevat tiedot vähintään viimeksi kuluneelta tilikaudelta, jos tarjoaja on sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaan oikeutettu ne toimittamaan. Jos tarjoaja täyttää liikevaihtovaatimuksen kuluvan tilikauden liikevaihdolla, tarjoaja voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa muulla hankintayksikön hyväksymällä asiakirjalla. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee tarjouksen lähettämisestä vastuussa olevan ryhmittymän jäsenen lähettää ESPD-lomake sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä täytettäväksi muille ryhmittymän jäsenille. Jos tarjoaja vetoaa muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi, tarjoaja yhdessä voimavarayksiköidensä kanssa voi täyttää vaatimuksen. Tällöin tarjoajalta voidaan pyytää selvitys taloudellisten voimavarojen olemassaoloa koskevista sitoumuksista ja sopimuksista.
Použití tohoto kritériaPoužita

Kritérium
TypEkonomická a finanční způsobilost
Jméno/názevRiskiluokka
PopisTarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevien tuotteiden toimittamiseen ja palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky voidaan katsoa riittäväksi, jos sen riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n Riskimittarin riskiluokituksessa on 1-3. Tarjoajan vakavaraisuutta, taloudellista kantokykyä ja maksukykyä voidaan arvioida myös pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun selvityksen sekä hankintayksikön oma-aloitteisesti hankkiman selvityksen perusteella. Tarjoaja, jonka riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on 5 tai jonka vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 5, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. Tarjoaja, jonka riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on 4 tai jonka vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 4, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos tarjoaja ei kykene esittämään luotettavaa ja hankintayksikköä tyydyttävää selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn sekä maksukyvyn parantamiseksi. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä. Jos tarjoaja käyttää voimavarayksiköitä, tulee tarjoajan ohella kaikkien voimavarayksiköiden täyttää vaatimus.
Použití tohoto kritériaPoužita

Kritérium
TypVhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/názevKaupparekisterimerkintä
PopisTarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia.
Použití tohoto kritériaPoužita

Kritérium
TypTechnická a odborná způsobilost
Jméno/názevReferenssit
PopisTarjoajan tekniseen ja ammatilliseen pätevyyteen liittyvät tarjoajan kokemukselle asetetut vaatimukset on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 3 ”Referenssit”. Tarjoajan tulee täyttää kaikki tarjoajan kokemukselle asetetut referenssivaatimukset. Tarjoajan tulee täyttää tarjouspyynnön liitteenä oleva ”Referenssit”-lomake siinä esitettyjen ohjeiden ja vaatimusten mukaisesti. "Referenssit"-lomake on ladattava tarjouksen liitteeksi sähköisen kilpailutusjärjestelmän välilehdelle ''Muut ehdot''. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, tulee tarjouksen lähettämisestä vastuussa olevan ryhmittymän jäsenen lähettää ESPD-lomake sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä täytettäväksi muille ryhmittymän jäsenille. Tarjoaja voi vedota muiden yksiköiden voimavaroihin (voimavarayksiköt) vaatimuksen täyttämiseksi. Voimavarayksiköiden kokemukseen liittyviä voimavaroja voidaan käyttää hyväksi vain, jos kyseiset voimavarat ovat tarjoajan käytettävissä hankinnan toteuttamisessa. Jos tarjoaja vetoaa voimavarayksiköiden voimavaroihin vaatimuksen täyttämiseksi, tulee tarjoajan lähettää ESPD lomake sähköisessä kilpailutusjärjestelmässä täytettäväksi voimavarayksiköille.
Použití tohoto kritériaPoužita
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevKokonaisvertailuhinta
PopisKs. tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta "Päätöksenteon perusteet".
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky100
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Lhůta pro vyžádání dalších informací18/12/2024 10:00:00 (UTC)
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPožadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastfinština
Elektronický katalogNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek07/01/2025 10:00:00 (UTC)
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti6 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření07/01/2025 10:15:00 (UTC)
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbaano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohodaŽádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systémuŽádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukcene
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumMarkkinaoikeus
TED eSenderHansel Oy (Hilma)
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevMarkkinaoikeus
Registrační číslo3006157-6
Poštovní adresaRadanrakentajantie 5
ObecHelsinki
PSČ00520
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Telefon+358 295643300
Internetová adresahttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevTerveyden ja hyvinvoinnin laitos
Registrační číslo2229500-6
Poštovní adresaPL 30
ObecHelsinki
PSČ00271
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Kontaktní místoYhteyspiste: Hansel Oy
Telefon+358 294444329
Internetová adresahttp://www.thl.fi/
Úlohy této organizace
Kupující
Vedoucí skupiny
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevValtion koulukodit
Registrační číslo0186550-8
Poštovní adresaMannerheimintie 166
ObecHelsinki
PSČ00270
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Kontaktní místoYhteyspiste: Hansel Oy
Telefon+358 294444329
Internetová adresahttps://valtionkoulukodit.fi/
Úlohy této organizace
Kupující
8.1.
ORG-0004
Oficiální názevHansel Oy (Hilma)
Registrační čísloFI09880841
Poštovní adresaMannerheiminaukio 1a
ObecHelsinki
PSČ00100
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Kontaktní místoeSender
Telefon029 55 636 30
Internetová adresahttp://hankintailmoitukset.fi
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze4540ebd7-6259-403e-b7c3-e14bbf4c36b7  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení03/12/2024 09:33:08 (UTC)
Datum odeslání oznámení (eSender)03/12/2024 13:18:38 (UTC)
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozicifinština
Číslo zveřejnění oznámení740117-2024
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.236/2024
Datum zveřejnění04/12/2024