553829-2023 - Kompetizzjoni

Notice view

Sommarju

2023-OJS178-553829-mt
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Electricity Supply Board ESB
Indirizz postali: 27 Fitzwilliam Street Lower, Dublin
Belt: Dublin
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
Kodiċi postali: D02 KT92
Pajjiż: L-Irlanda
Persuna ta’ kuntatt: Maja Pomohaczi
Posta elettronika: maja.luiza.pomohaczi@esbi.ie
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.etenders.gov.ie
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://www.etenders.gov.ie
I.6.
Attività ewlenija
Elettriku
II.1.1.
Titlu
SSCON6794 - Supply and support of Telecom optical and Networking equipment for the ESB Telecom National Network
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
32500000 Apparat u fornimenti tat-telekomunikazzjoni
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.5.
Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 3 000 000,00 EUR
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
II.2.1.
Titlu
Lot 1 – First Line Maintenance and Spare Inventory Management
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
32420000 Apparat tan-network, 48200000 Pakkett ta' softwer għan-netwerkjar, l-internet u l-intranet
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 60
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.1.
Titlu
Lot 2 – Supply and support of Network Infrastructure (Hardware and Software)
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
32420000 Apparat tan-network, 48200000 Pakkett ta' softwer għan-netwerkjar, l-internet u l-intranet
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 60
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 23/10/2023 Ħin lokali: 12:00
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Ingliż
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
12/09/2023

Lingwi u formati

Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENIddawnlowdja l-PDF iffirmata
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGIddawnlowdja l-PDF
CSIddawnlowdja l-PDF
DAIddawnlowdja l-PDF
DEIddawnlowdja l-PDF
ELIddawnlowdja l-PDF
ESIddawnlowdja l-PDF
ENIddawnlowdja l-PDF
ETIddawnlowdja l-PDF
FIIddawnlowdja l-PDF
FRIddawnlowdja l-PDF
GAIddawnlowdja l-PDF
HRIddawnlowdja l-PDF
HUIddawnlowdja l-PDF
ITIddawnlowdja l-PDF
LTIddawnlowdja l-PDF
LVIddawnlowdja l-PDF
MTIddawnlowdja l-PDF
NLIddawnlowdja l-PDF
PLIddawnlowdja l-PDF
PTIddawnlowdja l-PDF
ROIddawnlowdja l-PDF
SKIddawnlowdja l-PDF
SLIddawnlowdja l-PDF
SVIddawnlowdja l-PDF

HTML ta’ traduzzjoni awtomatika

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviż

Lingwa attwaliIkona tal-għajnuna
2023-OJS178-553829-mt
553829-2023 - Kompetizzjonil-Irlanda-Dublin: Apparat u fornimenti tat-telekomunikazzjoni
OJ S 178/2023 15/09/2023
Avviż dwar kuntratt – utilitajiet
Fornituri
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/25/UE

Taqsima I: Entità kontraenti

I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Electricity Supply Board ESB
Indirizz postali: 27 Fitzwilliam Street Lower, Dublin
Belt: Dublin
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
Kodiċi postali: D02 KT92
Pajjiż: L-Irlanda
Persuna ta’ kuntatt: Maja Pomohaczi
Posta elettronika: maja.luiza.pomohaczi@esbi.ie
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: https://www.etenders.gov.ie
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://www.etenders.gov.ie
I.3.
Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=2397571
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu b'mod elettroniku permezz ta': https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=2397571
I.6.
Attività ewlenija
Elettriku

Taqsima II: L-għan

II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
SSCON6794 - Supply and support of Telecom optical and Networking equipment for the ESB Telecom National Network
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
32500000 Apparat u fornimenti tat-telekomunikazzjoni
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Provvisti
II.1.4.
Deskrizzjoni qasira
The Contracting Entity intends to procure a replacement technology vendor for its existing carrier national network. It is intended that contracts will be awarded based on each respective Lot as outlined below. Including Supply, Design, Implement, Spares Management, Field Support and 2nd and 3rd level remote support services. It is proposed that the Contract will include (non-exhaustive list – high level scope): Lot 1 – First Line Maintenance and Spare Inventory Management Description of services required: 1. Spares Inventory Management – Distribution of spare part to site within 4 hours Service Level Agreement (SLA). Return Material Authoriser to technology vendor (RMA Service). Manage and control stock levels and issue regular monthly reports and Inventory transactions. Also responsible for managing software levels on spare parts (Software and Firmware). 2. First Line Maintenance – Engineer on site within 4 hours, with nation-wide coverage. Service level agreement (SLA) is 24 for 7 for 365 days a year. Sites are typically Datacentres located in Dublin, ESB Core locations (21), PoP sites (50) and ESB Telecom customer sites. Lot 2 – Supply and support of Network Infrastructure (Hardware and Software) Description of services required: 1. ROADM – Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national optical platform 2. Layer 2and 3 - Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national network. 3. Management Estate (Element Node Manager, performance monitoring, Asset Management
II.1.5.
Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 3 000 000,00 EUR
II.1.6.
Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal lott wieħed biss
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Lot 1 – First Line Maintenance and Spare Inventory Management
Nru tal-lott: 1
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
32420000 Apparat tan-network, 48200000 Pakkett ta' softwer għan-netwerkjar, l-internet u l-intranet
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
The Contracting Entity intends to procure a replacement technology vendor for its existing carrier national network. It is intended that contracts will be awarded based on each respective Lot as outlined below. Including Supply, Design, Implement, Spares Management, Field Support and 2nd and 3rd level remote support services. It is proposed that the Contract will include (non-exhaustive list – high level scope): Lot 1 – First Line Maintenance and Spare Inventory Management Description of services required: 1. Spares Inventory Management – Distribution of spare part to site within 4 hours Service Level Agreement (SLA). Return Material Authoriser to technology vendor (RMA Service). Manage and control stock levels and issue regular monthly reports and Inventory transactions. Also responsible for managing software levels on spare parts (Software and Firmware). 2. First Line Maintenance – Engineer on site within 4 hours, with nation-wide coverage. Service level agreement (SLA) is 24 for 7 for 365 days a year. Sites are typically Datacentres located in Dublin, ESB Core locations (21), PoP sites (50) and ESB Telecom customer sites. Lot 2 – Supply and support of Network Infrastructure (Hardware and Software) Description of services required: 1. ROADM – Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national optical platform 2. Layer 2and 3 - Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national network. 3. Management Estate (Element Node Manager, performance monitoring, Asset Management
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
Il-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 60
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.9.
Informazzjoni dwar il-limiti fuq l-għadd ta’ kandidati li ser jiġu mistiedna
L-għadd ta' kandidati mistenni: 5Kriterji oġġettivi għall-għażla ta’ għadd limitat ta’ kandidati:
Applicants will be assessed on the quality of their responses to the rules and criteria outlined in the qualification questionnaire and it is anticipated that the top scoring 5 applicants will be invited to tender,. subject to that number qualifying.
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: iva
Deskrizzjoni ta’ għażliet:
At the date of issuing this PQQ, it is envisaged that the contract will be for an initial duration of 3 years with an
option to extend up to a further 2 years in one year increments (a potential 5 year contract). The estimated value stated is for a 5 year
duration.
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.1.
Titlu
Lot 2 – Supply and support of Network Infrastructure (Hardware and Software)
Nru tal-lott: 2
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
32420000 Apparat tan-network, 48200000 Pakkett ta' softwer għan-netwerkjar, l-internet u l-intranet
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: IE Éire / Ireland
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
The Contracting Entity intends to procure a replacement technology vendor for its existing carrier national network. It is intended that contracts will be awarded based on each respective Lot as outlined below. Including Supply, Design, Implement, Spares Management, Field Support and 2nd and 3rd level remote support services. It is proposed that the Contract will include (non-exhaustive list – high level scope): Lot 1 – First Line Maintenance and Spare Inventory Management Description of services required: 1. Spares Inventory Management – Distribution of spare part to site within 4 hours Service Level Agreement (SLA). Return Material Authoriser to technology vendor (RMA Service). Manage and control stock levels and issue regular monthly reports and Inventory transactions. Also responsible for managing software levels on spare parts (Software and Firmware). 2. First Line Maintenance – Engineer on site within 4 hours, with nation-wide coverage. Service level agreement (SLA) is 24 for 7 for 365 days a year. Sites are typically Datacentres located in Dublin, ESB Core locations (21), PoP sites (50) and ESB Telecom customer sites. Lot 2 – Supply and support of Network Infrastructure (Hardware and Software) Description of services required: 1. ROADM – Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national optical platform 2. Layer 2and 3 - Supply of hardware and software, Commissioning, Provisioning and operational support of national network. 3. Management Estate (Element Node Manager, performance monitoring, Asset Management
II.2.5.
Kriterji tal-għoti
Il-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6.
Stima tal-valur
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 60
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: le
II.2.9.
Informazzjoni dwar il-limiti fuq l-għadd ta’ kandidati li ser jiġu mistiedna
L-għadd ta' kandidati mistenni: 5Kriterji oġġettivi għall-għażla ta’ għadd limitat ta’ kandidati:
Applicants will be assessed on the quality of their responses to the rules and criteria outlined in the qualification questionnaire and it is anticipated that the top scoring 5 applicants will be invited to tender, subject to that number qualifying.
II.2.10.
Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11.
Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: iva
Deskrizzjoni ta’ għażliet:
At the date of issuing this PQQ, it is envisaged that the contract will be for an initial duration of 3 years with an
option to extend up to a further 2 years in one year increments (a potential 5 year contract). The estimated value stated is for a 5 year duration.
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14.
Informazzjoni addizzjonali
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571

Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika

III.1.
Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1.
Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
III.1.2.
Qagħda ekonomika u finanzjarja
Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.3.
Abbiltà teknika u professjonali
Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.4.
Regoli u kriterji oġġettivi għall-parteċipazzjoni
Lista u deskrizzjoni qasira tar-regoli u l-kriterji:
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
III.1.6.
Depożiti u garanziji meħtieġa
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
III.1.7.
Kundizzjonijiet ewlenin tal-finanzjament u l-arranġamenti tal-pagament u/jew referenza għad-dispożizzjonijiet rilevanti li jirregolawhom
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
III.1.8.
Forma legali li trid tittieħed mill-grupp ta’ operaturi ekonomiċi li lilhom ser jingħata l-kuntratt
As stated in the Pre Qualification Questionnaire available for download from www.etenders.gov.ie using CFT ID 2397571
III.2.
Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2.
Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt
Will be stated in the RFT.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1.
Deskrizzjoni
IV.1.1.
Tip ta’ proċedura
Proċedura nnegozjata b’sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
IV.1.3.
Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
Il-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’diversi operaturiL-għadd massimu mistenni ta' parteċipanti fil-qafas ta' ftehim: 2
IV.1.8.
Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2.
Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 23/10/2023 Ħin lokali: 12:00
IV.2.3.
Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4.
Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Ingliż
IV.2.6.
Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Tul ta' żmien f’xhur: 6 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1.
Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.2.
Informazzjoni dwar flussi ta' xogħol elettroniċi
Se jintużaw ordnijiet elettroniċi
Se jkun aċċettat il-ħruġ ta' fatturi elettroniċi
Se jintużaw pagamenti elettroniċi
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
It is our intention to use the Irish Government Procurement portal (www.etenders.gov.ie) for this competition. Access to this Portal is free of charge. Interested parties must formally register their expression of interest for this competition on eTenders before they can gain access to the PQQ documentation. All information relating to and including the pre-qualification documents, any clarifications and changes will be issued/published via this portal. The contracting entity will not accept responsibility for information relayed (or not relayed) via third parties 2) This is the sole call for competition for this service. 3) The contracting entity will not be responsible for any costs, charges or expenses incurred by candidates or tenders. 4) Contract award will be subject to the approval of the competent authorities. 5) It will be a condition of award that candidates are tax compliant. 6) At its absolute discretion, the contracting entity may elect to terminate this procurement process or any contract awarded at any time. 7) Please note in relation to all documents, that where reference is made to a particular standard, make, source, process, trademark, type or patent, this this is not to be regarded as a de facto requirement. In all cases it should be understood that such indications are to be treated strictly and solely for reference purposes only, to which the words "or equivalent" will always be appended. 8) Without prejudice to the principle of equal treatment, the contracting entity is not obliged to engage in a clarification process in respect of questionnaires with missing or incomplete information. Therefore, candidates are advised to ensure that they return fully completed questionnaires in order to avoid the risk of elimination from the competition.
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Chief Registrar
Indirizz postali: Four Courts, Inns Quay
Belt: Dublin
Pajjiż: L-Irlanda
Telefown: +353 18886000
Indirizz tal-Internet: http://www.courts.ie
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
12/09/2023