Официален уебсайт на Европейския съюз
Разглеждане по тема
Търсене на обявления
За търсене на обявления имате избор между 3 вида търсене:
- Бързо търсене
- Разширено търсене
- Експертно търсене
Обхват на търсене
Има 3 възможни обхвата за търсене в зависимост от обхвата, който искате:
- Текущо издание на ОВ, серия S — обявления, публикувани в текущия брой на ОВ, серия S.
- Активни обявления — търсенето се ограничава до най-новите обявления. Това означава: за опцията „Планиране“ –обявленията, изпратени за публикуване през последните 364 дни; за опцията „Състезателна процедура“ — обявленията, за които крайният срок не е изтекъл; за опцията „Резултат“ — обявленията, изпратени за публикуване през последните 99 дни.
- Всички обявления — търсене сред всички обявления от последните 10 години (налични са данни от 1.1.2014 г. нататък)
При използване на опцията за включване само на последните версии предишните версии на дадено обявление се изключват и в резултатите от търсенето е показана само последната версия. Това означава, че ако са публикувани обявления за промяна, ще бъде показано последното обявление за промяна. Предишните версии на обявлението и техните номера на публикация са все още налични в TED, но няма да бъдат показани в резултатите от търсенето, ако е поставена отметка за тази опция.
Бързо търсене
Чрез функцията „Бързо търсене“ потребителите, влезли в профила си, и гостуващите потребители могат да търсят известия, но:
- за гостуващите потребители,обхватът по подразбиране е „Активни известия“
- за потребителите, влезли в профила си, обхватът по подразбиране е този, който е избран от потребителя в неговите предпочитания.
Бързото търсене ви позволява да извършите търсене в пълен текст, като посочите ключовата дума, която искате да търсите.
Търсенето се извършва в целия текст на всяко обявление и във всички етикети на кодови стойности, както ще бъдат показани в обявленията и на всички езици.
Освен това, може да използвате:
- Символи:
- кавички („ “) за търсене на точна фраза
- Пример: „Селско стопанство и храни“ намира само фразата „Селско стопанство и храни“
- звездичка (*), за да замени произволен брой знаци
- Пример: „transport*“ ще намери transportation, transportingи др.
- въпросителен знак (?) вместо един знак във вашата дума за търсене, за да намерите нейни варианти
- Пример: „ca?e“ намира case, cane, care и др.
- кавички („ “) за търсене на точна фраза
- Номер на публикацията на обявлението:
- Може да търсите едно обявление
- Пример: „665741-2023“, намира конкретното обявление
- Може да търсите няколко обявления
- Пример: „665741-2023 665740-2023“, намира и двете обявления.
- Може да търсите едно обявление
Разширено търсене
На тази страница можете най-напред да изберете обхвата на вашето търсене. След това можете да приложите един или повече критерии от няколко групи критерии за търсене на обявления. За всички групи критерии има екранно пояснение (при посочване с мишката), което съдържа описание.
Групите критерии са следните:
- Текст
- Има същата функция като „Бързо търсене“. Това ви позволява да извършите търсене в пълен текст, като посочите ключовата дума, която искате да търсите.
- Бизнес възможности
- Планиране — търсене на:
- „Обявление за публикуването на обявление за предварителна информация или периодично индикативно обявление в профил на купувача“;
- „Обявление за предварителна информация или периодично индикативно обявление, използвани само за информация“;
- „Обявление за предварителна информация или периодично индикативно обявление, използвани за съкращаване на сроковете за получаване на офертите“;
- „Обявление за предварителна информация за обществени услуги за пътнически превоз“.
- Състезателна процедура — търсене на:
- Обявление за поръчка — облекчен режим;
- Обявление за поръчка или концесия — стандартен режим;
- Обявление за конкурс за проект;
- Обявление за съществуването на квалификационна система;
- Обявление за предварителна информация или периодично индикативно обявление, използвани като покана за участие в състезателна процедура — облекчен режим;
- Обявление за предварителна информация или периодично индикативно обявление, използвани като покана за участие в състезателна процедура — стандартен режим;
- Обявление за възлагане на подизпълнители.
- Резултат — търсене на
- обявление за възложена поръчка или концесия — стандартен режим;
- обявление за възложена поръчка или концесия — облекчен режим;
- обявление за резултата от конкурс за проект;
- обявление за възлагане на поръчка за обществени услуги за пътнически превоз.
- Повече опции — изберете вида обявление от подробен списък.
- Планиране — търсене на:
- Предмет на поръчката
- Общ терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (CPV) — търсене по продуктова група и нейната класификация по код по CPV, като например химически продукти (код по CPV 24000000), газове (код по CPV 24100000). Използвайте символите за заместване за повече информация относно кодовете по CPV.
- Вид на поръчката — търсене по вид поръчка, напр. строителство или доставки.
- Място на изпълнение — търсене по основното място на строителните работи, доставките или изпълнението.
- Обща стойност на поръчката — търсене по сумите, посочени в полето „Прогнозна обща стойност на поръчката“ в поканите за представяне на оферти и полето „Обща стойност на поръчката за възложените поръчки“ (минимална и/или максимална), както и по парична единица на офертата.
- Процедура
- Вид процедура — търсене по вида на използваната процедура за покана за участие в търг, например открита процедура, процедура на договаряне.
- Езици , на които могат да се подават оферти — търсене на обявления, в които на потенциалните оференти се дава възможност да подават заявления за участие в процедури за обществени поръчки на определен език (или езици)
- Дата
- Дата на публикуване — датата, на която е публикувано обявлението.
- Краен срок за подаване — датата, до която трябва да бъдат подадени офертите или заявленията.
- Краен срок за подаване на заявления за документи — краен срок, в който потенциалните оференти може да поискат тръжната документация.
- Публикувано в Приложение към Официален вестник
- Номер на издание на ОВ, серия S — обявления, публикувани в определен брой на Официален вестник, серия S.
- Номер на публикацията на обявлението — напр. 255076-2016, 2016/S 107-255076.
- Купувач
- Официално наименование — наименование на купувача.
- Национален регистрационен номер — напр. ULG BE 0325 777 171.
- Държава — в която е установен купувачът.
- Град — в който е установен купувачът
- Вид купувач — напр. регионален орган, европейска институция, орган или агенция, международна организация
- Основна дейност — основна дейност в рамките на обществената поръчка, напр. образование, здравеопазване или жилищно строителство и места за отдих и култура
- Финансиране — търсене по вид финансиране, например програми за външна помощ
- Правно основание — директиви или регламенти на ЕС за обществените поръчки, съгласно които е публикувано обявлението.
Допълнителни действия
- Действия — Зареждане на запазено търсене
Като регистриран потребител може да заредите запазено търсене.
- Действия — Запазване на критериите за търсене
Като регистриран потребител може да запазите критериите за търсене, които сте посочили.
- Действия — Разпечатване на критериите за търсене
Като потребител може да отпечатате страница, включваща зададените от вас критерии за търсене.
- Превключване към експертен режим
Като потребител може да преобразувате разширеното си търсене в експертно.
Експертно търсене
Най-напред можете да изберете обхвата на вашето търсене.
Може да започнете да въвеждате вашата заявка за търсене в полето за въвеждане на секцията за заявка „Експертно търсене“.
Булевите оператори може да бъдат въведени директно в полето за въвеждане или пък може да използвате бутоните за оператори от дясната страна, за да ги добавите лесно към заявката си.
Думите за търсене може да бъдат въведени директно в полето за въвеждане. Докато въвеждате, системата ще ви предложи полета за търсене, които отговарят на вече въведените данни. Функцията за автоматично попълване може да се използва сред наличните предложения. Може също така да търсите по кодови стойности в раздел „Търсене“, разположен под полето за въвеждане. В този раздел може да изберете поле за търсене и да добавите съответните избрани критерии директно към своята заявка.
Може да видите приетите критерии като код или като текст, като изберете конкретния бутон за превключване над полето за заявка.
- И накрая, по всяко време може да потвърдите заявката за експертно търсене, като изберете конкретния бутон „Проверка на синтаксиса“.
Трябва да вземете предвид следните синтактични правила:
Може да използвате стандартизиран език за заявки (общ команден език), за да извършите своето търсене:
- за търсене може да се използват заместващи символи за един (?) или повече (*) знаци.
- използването (или неизползването) на двойни кавички не оказва влияние върху резултатите от търсенето, с изключение когато се използват с текстово поле, където извършват търсене само за точна фраза. Например:
- заявка CY=FRA е идентична със заявка CY="FRA"
- заявка AU~Council е идентична със заявка AU~"Council", тъй като е една дума
- Но заявка AU~Council of the е невалидна, докато заявка AU~"Council of the" е валидна и ще върне обявленията, в които фразата „Council of the“съществува в полето AU, т.е. обявления, в които възлагащият орган е Съветът на Европейския съюз.
- Ако желаете да търсите по няколко критерии в дадено поле, те трябва да бъдат отделени със скоби и да бъдат свързани с булеви оператори, т.е. AU~(Council AND Union), CY=(FRA OR ITA).
- За търсене на период от време в режим експертно търсене може да се използва начална буква (напр. договор–срок–период–обособена поръчка = 5 d). Началните букви са „d“ за ден, „w“ за седмица, „m“ за месец и „y“ за година, независимо от езика на разглеждане (т.е. „d“ ще бъде винаги „d“, независимо от езика на разглеждане). Периодът по подразбиране е ден.
Операторите на булевите числа са следните:
Оператор |
Функция |
OR |
Намира резултати, които съдържат поне една от думите за търсене |
AND |
Намира резултати, които съдържат всички ваши думи за търсене |
NOT |
Изключва дума за търсене от резултатите |
> |
По-голямо от |
< |
По-малко от |
>= |
По-голямо от или равно на |
<= |
По-малко от или равно на |
~ |
Съдържа; търсенето се извършва в целия текст на всяко обявление и във всички етикети на кодовите стойности, както ще бъдат показани в обявленията и на всички езици |
!~ |
Не съдържа; търсенето се извършва в целия текст на всяко обявление и във всички етикети на кодовите стойности, както ще бъдат показани в обявленията и на всички езици |
= |
Равно на; да се използва за кодови стойности при търсене на точно съвпадение на термина за търсене и резултата |
!= |
Не е равно на; да се използва за кодови стойности, когато се търси изключване на термина за търсене от резултатите от търсенето |
IN |
В списък от стойности |
NOT IN |
Не е в списъка от стойности |
SORT BY |
Сортиране на резултатите по |
Примери:
Какво търсите |
Какво да въведете |
Вид на обявлението (напр., обявление за конкурс за проект или обявление за изменение на договора) |
(notice-type IN (cn-desg can-modif)) |
Конкретна фраза в конкретен номер на публикация (напр. търсите „Люксембург“ в номер на публикация 8-2022) |
(publication-number IN (8-2022)) AND (FT ~ (luxembourg)) |
Обявления в конкретен брой на ОВ, серия S с минимална стойност на поръчката (напр. обявления в ОВ, серия S 123/2022 с минимална стойност 1 000 000 в канадски долари) |
(total-value = (1000000 <> 9999999999999)) AND (ojs-number=123/2022) AND (total-value-cur IN (CAD)) |
Обявления въз основа на конкретно място на изпълнение на поръчката (напр. Гърция или Белгия) |
(place-of-performance IN (GRC BEL)) |
Допълнителни действия
- Действия — Зареждане на запазено търсене
Като регистриран потребител може да заредите запазено търсене.
- Действия — Запазване на критериите за търсене
Като регистриран потребител може да запазите критериите за търсене, които сте задали в полето „Заявка за Експертно търсене“.
- Действия — Разпечатване на критериите за търсене
Като потребител може да отпечатате страницата, включваща зададените от вас критерии за търсене в полето „Заявка за Експертно търсене“.
Разглеждане по тема
По всяко време, докато навигирате в уебсайта на TED, в раздела „Търсене“ може да търсите обявления, избрани за търсене по конкретна тема:
- Бизнес възможности
- Бизнес сектор (CPV)
- Място на изпълнение
По подразбиране се показват „Активни обявления“, но може да изберете да ограничите броя на показваните обявления, като изберете Текущо издание на ОВ, серия S в рубриката „Обхват на търсенето“.
Разглеждане по бизнес възможности
Тази опция показва публикуваните обявления по групи или по конкретни видове бизнес възможности. Имате избор да прегледате конкретни обявления, като изберете група бизнес възможности или конкретен вид.
Освен това може да използвате полето "Филтър", за да търсите конкретен вид бизнес възможност. Резултатите, които отговарят на вашите критерии за търсене, ще бъдат подчертани в жълто.
Разглеждане по бизнес сектор (CPV)
Тази опция показва публикуваните обявления, филтрирани по бизнес сектори. Тези бизнес сектори са категоризирани въз основа на Общия терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (CPV), изграден като дървовидна структура.
Разгънете дървото за търсене на конкретни обявления.
Освен това полето „Филтър“ може да бъде използвано за търсене по бизнес сектор или CPV код. Резултатите, които отговарят на вашите критерии за търсене, ще бъдат подчертани в жълто.
Разглеждане по място на изпълнение
Тази опция показва публикуваните обявления по място на изпълнение на поръчката.
Може да използвате картата в десния раздел, за да търсите по номенклатурата NUTS (номенклатура на териториалните единици за статистически цели) или по области. Изгледът по подразбиране за картата е държави, но с помощта на менюто вдясно има възможност за:
- Увеличаване/намаляване на мащаба
- Визуализиране на картата на друго NUTS ниво (NUTS 1, NUTS 2, NUTS 3)
- Цял екран/изход от цял екран
Различните цветове определят броя на обявленията по конкретно място на изпълнение на поръчката.
Легендата е показана в долния ляв ъгъл на картата.
Вместо да използвате картата, може да навигирате с помощта на левия раздел, в който можете да търсите по:
- Разгъване на конкретно място на изпълнение на поръчката
- Въвеждане в Полето за филтриране за търсене на конкретно място на изпълнение на поръчката. Резултатите, които отговарят на вашите критерии за търсене, ще бъдат подчертани в жълто.
Всеки път, когато изберете бутона за разгъване за конкретно място на изпълнение, картата отговаря на вашия избор. Като щракнете върху конкретно място на изпълнение, ще бъдете прехвърлени към страницата с резултатите от търсенето, съдържаща обявленията за това място на изпълнение.