Euroopa Liidu ametlik veebisait
Otsing ja sirvimine
Teadete otsimine
Teadete otsimiseks saate valida kolme otsingutüübi vahel:
- Kiirotsing
- Täppisotsing
- Ekspertotsing
Otsingu ulatus
Sõltuvalt soovitud ulatusest on kolm võimalikku otsinguvaldkonda:
- ELT S-seeria viimane väljaanne – viimases ELT S-seeria väljaandes avaldatud teated.
- Aktiivsed teated – kitsendab otsingu ulatust kõige värskemate teadetega. See tähendab tavaliselt seda, et 'Kavandamise' teadete puhul on tegemist teadetega, mis on saadetud avaldamiseks viimase 364 päeva jooksul; 'Konkursi' teadete puhul otsitakse teateid, mille tähtaeg ei ole möödunud; ja 'Tulemuste' teadete puhul on tegemist teadetega, mis on saadetud avaldamiseks viimase 99 päeva jooksul.
- Kõik teated – viimase kümne aasta jooksul avaldatud teadete otsing (andmed on saadaval alates 1. jaanuarist 2014)
Kiirotsing
Osa 'Kiirotsing' kaudu saavad sisse loginud ja külaliskasutajad otsida teateid, kuid:
- külaliskasutajate jaoks on vaikimisi ulatus 'Aktiivsed teated'.
- sisse loginud kasutajate jaoks on vaikimisi ulatus see, mille kasutaja on valinud välja oma eelistustes.
Kiirotsing võimaldab teil teha täistekstiotsingu, määrates märksõna, mida soovite otsida.
Otsing teostatakse iga teate kogu tekstis ja kõigis koodiväärtuste siltides, kuna see kuvatakse teadetes ja kõigis keeltes.
Lisaks saate kasutada järgmisi otsinguvõimalusi:
- Metamärgid:
- jutumärgid („ “), et otsida täpset fraasi
- Näide: „Agriculture and Food“ leiab ainult fraasi Agriculture and Food
- tärn (*), et asendada suvaline arv tähemärke
- Näide: „transport*“ leiab sõned transportation, transportingjne
- küsimärk (?) ühe tähemärgi asemel oma otsingusõnas, et leida variatsioonid sellest
- Näide: „ca?e“ leiab sõnad case, cane, care jne
- jutumärgid („ “), et otsida täpset fraasi
- Teate avaldamise number:
- Saate otsida üksikut teadet
- Näide: „665741-2023“ , leiab konkreetse teate
- Võite otsida mitut teadet
- Näide: „665741-2023 665740-2023“, leiab mõlemad teated.
- Saate otsida üksikut teadet
Täppisotsing
Sellel lehel võite alustuseks valida oma otsingu ulatuse. Seejärel võite teadete otsimiseks kasutada ühte või mitut kriteeriumi mitmest otsingukriteeriumite rühmast. Kõigi otsingukriteeriumite rühmade jaoks on olemas spikker (hiirekursor), mis sisaldab kirjeldust.
Kriteeriumirühmad on järgmised:
- Tekst
- Sellel on sama funktsionaalsus kui funktsioonil 'Kiirotsing'. See võimaldab teil teha täistekstiotsingu, määratledes märksõna, mida soovite otsida.
- Ärivõimalused
- Kavandamine – otsing:
- 'Teade eelteate või perioodilise teate avaldamise kohta hankijaprofiilis'
- 'eelteade või perioodiline eelteade, mida kasutatakse ainult teavitamise eesmärgil'
- 'eelteade või perioodiline eelteade, mida kasutatakse pakkumiste kättesaamise tähtaegade lühendamiseks'
- 'Eelteade avaliku reisijateveoteenuse kohta'.
- Konkurss – otsing:
- hanketeade – kergrežiim
- hanke- või kontsessiooniteade – standardrežiim
- ideekonkursi teade
- märkus kvalifikatsioonisüsteemi olemasolu kohta
- eelteade või hanketeatena kasutatav perioodiline eelteade – kergrežiim
- eelteade või hanketeatena kasutatav perioodiline eelteade – standardrežiim
- teade alltöövõtu kohta.
- Tulemus – otsing:
- teade hankelepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise kohta – standardrežiim
- teade hankelepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise kohta – kergrežiim
- teade ideekonkursi tulemuse kohta
- teade avaliku reisijateveoteenuse hankelepingu sõlmimise kohta.
- Rohkem suvandeid – valige teate liik üksikasjalikust loendist.
- Kavandamine – otsing:
- Lepingu ese
- Ühtne riigihangete klassifikaator (Common procurement vocabulary (CPV)) – otsing tooterühma ja selle klassifikatsiooni järgi, kasutades CPV-koodi, nt keemiatooted (CPV-kood 24000000), gaasid (CPV-kood 24100000). CPV-koodide kohta lisateabe saamiseks kasutage kohtspikrit.
- Lepingu laad – otsing lepingu tüübi järgi, nt ehitustööd või tarned.
- teostamise koht – otsing, kasutades ehitustööde, tarnete või teostamise peamist asukohta.
- Hanke kogumaksumus – otsing pakkumiskutsete puhul väljal 'Hanke hinnanguline kogumaksumus' ja lepingute sõlmimise puhul väljal 'Hanke kogumaksumus' märgitud summade (miinimum ja/või maksimum), samuti pakkumise konkreetse valuuta järgi.
- Menetlus
- Menetluse liik – otsing pakkumiskutse jaoks kasutatud pakkumismenetluse liigi järgi, nt avatud või läbirääkimistega menetlus.
- Keeled , milles saab pakkumisi esitada – otsige teateid, milles potentsiaalsetel pakkujatel on lubatud esitada osalemistaotlusi konkreetses keeles (või keeltes)
- Kuupäev
- Avaldamise kuupäev – kuupäev, mil teade avaldati.
- Esitamise tähtaeg – pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg.
- Dokumentide taotluste esitamise tähtaeg – tähtaeg, mille jooksul võib potentsiaalne pakkuja taotleda hankedokumente.
- Avaldatud Euroopa Liidu Teataja lisas
- ELT S-seeria väljaande number – ELT S-seeria konkreetses väljaandes avaldatud teated.
- Teate avaldamise number – nt 255076-2016, 2016/S 107-255076.
- Hankija
- Ametlik nimetus – hankija nimetus.
- Riiklik registreerimisnumber nt ULG BE 0325 777 171.
- Riik – kus hankija asub.
- Asula/linn – kus hankija asub
- Hankija liik – nt piirkondlik asutus, Euroopa institutsioon, organ või asutus, rahvusvaheline organisatsioon
- Põhitegevus – lepinguga hõlmatud põhitegevus, nt haridus, tervishoid, elamu- ja kommunaalmajandus
- Rahastamine – otsing rahastamise liigi järgi, nt välisabiprogrammid
- Õiguslik alus – ELi riigihankedirektiiv(id) või -määrus(ed), mille alusel teade välja anti.
Täiendavad toimingud
- Toimingud – Salvestatud otsingu allalaadimine
Sisse loginud kasutajana saate salvestatud otsingu alla laadida.
- Toimingud – Otsingukriteeriumide salvestamine
Sisse loginud kasutajana saate määratletud otsingukriteeriumid salvestada.
- Toimingud – Otsingukriteeriumide printimine
Kasutajana saate printida lehe koos teie poolt määratletud otsingukriteeriumidega.
- Üleminek ekspertrežiimile
Kasutajana saate teisendada oma täppisotsingu ekspertotsinguks.
Ekspertotsing
Alustuseks võite valida oma otsingu ulatuse.
Saate alustada oma otsingupäringu sisestamist jaotise 'Ekspert' päringu sisestusväljale.
Boole'i tehtemärke saab sisestada otse sisestusväljale või alternatiivina saate kasutada paremal pool olevaid tehtemärgi nuppe, et neid hõlpsasti päringusse lisada.
Otsingu välju saab tippida otse sisestusväljale. Tippimise ajal pakub süsteem välja otsinguväljad, mis vastavad juba esitatud sisendile. Võimalike vihjete hulgast võib kasutada automaatset täitmist. Teise võimalusena saate otsida koodiväärtusi sisestusruumi all olevas jaotises 'Otsinguväli'. Selles jaotises saate valida otsinguvälja ja lisada vastavad valitud väärtused otse oma päringusse.
Aktsepteeritud väärtusi saate vaadata koodina või tekstina, valides päringuvälja kohal vastava raadionupu.
- Lõpuks saate igal ajal ekspertpäringu kinnitada, valides selleks spetsiaalse nupu 'Süntaksi kontroll'.
Peate arvestama järgmisi süntaksireegleid
otsingu teostamiseks saab kasutada standardiseeritud päringukeelt (ühine käsukeel):
- otsingusõnas saab kasutada metamärki (*) või üksikmärki (?).
- kahekordsete jutumärkide kasutamine (või mitte) ei mõjuta otsingutulemusi välja arvatud , kui neid kasutatakse koos tekstiväljaga, kus nad teevad otsingu ainult täpse fraasi kohta. Näiteks:
- päring CY=FRA on identne päringuga CY="FRA"
- päring AU~Council on identne päringuga AU~"Council", kuna tegemist on ühe sõnaga
- AGA päring AU~Council of the on kehtetu, samas kui päring AU~"Council of the" on kehtiv ja tagastaks teateid, kus fraas „Council of the“ on olemas AU väljal, st teated, mille puhul avaliku sektori hankija on Euroopa Liidu Nõukogu.
- Kui soovite otsida väljal mitut väärtust, siis tuleb need panna sulgudesse ja ühendada Boole'i tehtemärkidega, st, AU~(Council AND Union), CY=(FRA OR ITA).
- Algustähte saab kasutada ekspertrežiimis ajavahemiku otsimiseks (nt contract-duration-period-lot=5d). Lubatud algustähed on 'd' päeva, 'w' nädala, 'm' kuu ja 'y' aasta jaoks, sõltumata sirvimiskeelest (st 'd' on alati 'd', olenemata sirvimiskeelest). Vaikimisi ajavahemik on päev.
Boole'i tehtemärgid on järgmised:
Tehtemärk |
Funktsioon |
OR |
leiab tulemused, mis sisaldavad vähemalt ühte teie otsingusõnadest |
AND |
leiab tulemused, mis sisaldavad kõiki teie otsingusõnu |
NOT |
välistab teie tulemustest otsingusõna |
> |
suurem kui |
< |
väiksem kui |
>= |
suurem või võrdne |
<= |
väiksem või võrdne |
~ |
sisaldab; otsing toimub iga teate kogu tekstis ja kõigis koodiväärtuste siltides, kuna see kuvatakse teadetes ja kõigis keeltes |
!~ |
ei sisalda; otsing toimub iga teate kogu tekstis ja kõigis koodiväärtuste siltides, kuna see kuvatakse teadetes ja kõikides keeltes |
= |
võrdne; kasutatakse koodiväärtuste puhul, kui otsitakse otsingusõna ja tulemuse täpset kokkulangevust |
!= |
ei ole võrdne; kasutatakse koodiväärtuste puhul, kui otsingutulemuste hulgast soovitakse välistada otsingusõna |
IN |
on väärtuste loendis |
NOT IN |
ei ole väärtuste loendis |
SORT BY |
Tulemuste sortimisalus |
Näited:
Mida otsite |
Mida sisestada |
Teate liik (nt ideekonkursi teade või lepingu muutmise teade) |
(notice-type IN (cn-desg can-modif)) |
Konkreetne fraas konkreetses väljaande numbris (nt otsides „Luxembourg“ väljaande numbris 8-2022) |
(publication-number IN (8-2022)) AND (FT ~ (luxembourg)) |
Teated konkreetses ELT S-seeria väljaandes, koos minimaalse pakkumuse maksumusega (nt teated ELT S-seerias numbriga 123/2022, mille pakkumuse minimaalne maksumus Kanada dollarites on 1 000 000) |
(total-value = (1000000 <> 9999999999999)) AND (ojs-number=123/2022) AND (total-value-cur IN (CAD)) |
Teated konkreetses teostamise kohas (nt Kreeka või Belgia) |
(place-of-performance IN (GRC BEL)) |
Täiendavad toimingud
- Toimingud – Salvestatud otsingu allalaadimine
Sisse loginud kasutajana saate salvestatud otsingu alla laadida.
- Toimingud – Otsingukriteeriumide salvestamine
Sisse loginud kasutajana saate salvestada määratud otsingukriteeriumid lahtrisse 'Ekspertpäring'.
- Toimingud – Otsingukriteeriumide printimine
Kasutajana saate printida lehe, mis sisaldab otsingukriteeriume, mille olete määranud lahtris 'Ekspertpäring'.
Teemade järgi sirvimine
TEDi veebisaidil navigeerides saate igal ajal rubriigi 'Otsingu jaotis' kaudu otsida teateid, valides konkreetse teema järgi sirvimise:
- ärivõimalus
- ärivaldkond (CPV)
- teostamise koht
Vaikimisi kuvatakse 'Aktiivsed teated', saate aga piirata kuvatavate teadete arvu, valides selleks ELT S-seeria viimane väljaanne päises „Otsingu ulatus“.
Ärivõimaluse järgi sirvimine
See suvand näitab avaldatud teateid rühmade või konkreetsete ärivõimaluste liikide kaupa. Saate vaadata konkreetseid teateid, valides ärivõimaluste rühma või konkreetse liigi.
Lisaks saate konkreetset liiki ärivõimaluse otsimiseks kasutada välja 'Filtri väli'. Teie otsingukriteeriumidele vastavad tulemused tõstetakse esile kollase värviga.
Ärivaldkonna (CPV) järgi sirvimine
See suvand kuvab ärivaldkonna järgi filtreeritud avaldatud teated. Need ärivaldkonnad on liigitatud puukujuliselt 'Ühtse riigihangete klassifikaatori' (CPV) alusel.
Konkreetsete teadete otsimiseks laiendage puud.
Lisaks võite ärivaldkonna või CPV-koodi otsimiseks kasutada välja 'Filtri väli'. Teie otsingukriteeriumidele vastavad tulemused tõstetakse esile kollase värviga.
Teostamise koha järgi sirvimine
See suvand kuvab avaldatud teated lepingu täitmise asukoha järgi.
Parempoolses jaotises oleval kaardil saate sirvida kasutades NUTSi liigitust (statistiliste territoriaalüksuste liigitust) või riigi järgi. Kaardi vaikimisi vaade on riigid, kuid paremal asuva menüü abil saate teostada järgmisi toiminguid:
- Suurenda/Vähenda
- Kaardi vaatamine mõnel muul NUTSi tasandil (NUTS 1, NUTS 2, NUTS 3)
- Täisekraan / täisekraani kuvast väljumine
Erinevad värvid märgivad teadete arvu konkreetses teostamise kohas.
Kaardi alumises vasakus nurgas kuvatakse legend.
Kaardi kasutamise asemel võite navigeerimiseks kasutada vasakpoolset jaotist, kus saate otsida:
- Laiendades konkreetset teostamise kohta
- Sisestades andmed Filter väljale, et leida konkreetne teostamise koht. Teie otsingukriteeriumidele vastavad tulemused tõstetakse esile kollase värviga.
Iga kord, kui valite osa laiendamise nupp konkreetse teostamise koha jaoks, annab kaart teie valikule sobiva vastuse. Konkreetsel teostamise kohal klõpsates jõuate otsingutulemuste lehele, mis sisaldab selle teostamise koha teateid.